My grandmother loves pounding sesame seeds up for special flavour.
我奶奶喜欢把芝麻捣碎了吃，这是为了特殊的香味。
Earl Grey a popular type of Chinese tea with a special flavour.
格雷伯爵茶，是一种受欢迎的中国茶，有特殊香味。
With special flavour our products have conquered customers of both domestic and abroad.
我们的产品口味独特，外脆里嫩，收到中外客户尤其是儿童的欢迎。
We have the gastronomy, the wines... so that perhaps is the special flavour of Euro 2004.
我们有美食、美酒……所以，那大概就是2004年欧锦赛的特色之处吧。
The product obtained is a health drink featured by abundant nutrients and special flavour.
研制出营养丰富、风味独特的灵芝、仙人掌复合型保健饮料。
The bread produced with this method has good taste and special flavour, and high elasticity and long shelf life.
其优点是用本方法生产的面包口感味道好，具有独特风味，弹性大，挤压后仍能恢复原状，保质时间长。
It not only contains the unique nutritious components in Ganoderma Lucidum, but also gives the special flavour of Ganoderma Lucidum.
它不仅有灵芝菌的特殊风味，还含有其独特的营养成份。
Introduce the hazelnut'snutritial composition and how to use hazelnut to produce health soy sauce of rich nutrition and special flavour.
介绍了榛子的营养成分。并利用榛子果仁为原料制作营养丰富、具有特殊风味的保健酱油的工艺研究。
A mango pulpy juice characterized by abundant nutrients and special flavour was made from mango as the main material with some stabilizers added.
以芒果为原料，辅以一定的稳定剂，配制出营养丰富，风味独特芒果汁饮料。
Throughout New Zealand, the Maori use a pit for cooking food over hot stones and covered with earth, which gives it a special flavour (this is known as a haangi).
在新西兰，毛利人遍布各处，他们的传统烹饪，一般是先在地上专门挖出一个坑，然后将食物放进坑里，铺在吸收了地热的石头上，外面则以泥土包裹，如此烹制好的食物别有一番风味——这种特殊的烹饪方法叫做“夯伊”（haangi）。
This paper studied sweet smell composition. Have a experiment and comparator on adding yeast during fermentation period and adding yeast special flavour strengthener.
本文就酱油的香气成份进行了试验研究。在发酵过程中添加酵母和在成品酱油中添加酵母风味强化剂进行了试验研究和比较。
The invention relates to a method for making tangerine tea liquor, mainly utilizing special flavour of tangerine to make tea liquor beverage containing a small amount of alcohol.
一种橘子茶酒的制作方法，主要利用橘子特殊的风味制作出含有少量酒精的茶酒饮料。
He had a special taste for the flavour of French literature.
对于法国文学，他有特别的爱好。
Our special canning process seals the flavour in.
我们的特殊装罐方法能保存味道。
Every country has their own distinct way of preparing meals with a special local flavour.
每个国家都有自己不同的做菜方法，和特别的风味。
The drink was characterized by enriched nutrients, improved flavour, nice colour and the special refreshing bitterness of Momordica Charantia.
使苦瓜饮品营养风味得到改善，产品色泽好、晶莹靓丽，具有苦瓜特有的清香苦味。
The comparisons and analyses in juice yield, mouth-feel, colour and flavour indicated that "Xiangshanhong and" Jingua "were suitable for use as special varieties tor juice extraction."
通过对出汁率、口感、色泽、风味进行比较和综合分析，象山红和金瓜适宜做加工制汁专用型品种。
In the evening when they catch mice is also very elegant, a play by the noble special game, then enjoy thick flavour food taken late at night.
它们在晚上捉老鼠时也十分优雅，顺便玩一玩贵族特有的游戏后，再享受厚味的夜宵。
Tasting glasses. Glasses of special shape to enable one to appreciate the flavour of wines. They are used for tasting.
品尝杯、玻璃品尝杯：特殊形状的玻璃酒杯，使品尝者可以更好地欣赏葡萄酒的风味，专门用于品酒。
Our signature thick-crusted bread! Its elegant gingerbread flavour comes from the blend of white and rye flour, a special levain, and a long fermentation process.
这款面包是我们主打产品，他独有的姜味面包来自于三种不同的面粉，其中还添加了神秘的酵母。长时间的发酵过程使得面包的肉质厚实有嚼劲。
Our unique Duchess Grey utilises a special Mediterranean Bergamot oil which we have combined with aromatic citrus oils to create a flavour of unusual delicacy.
我们独特的公爵夫人运用特殊的地中海我们所拥有的佛手柑油相结合创造一个柑橘属精油芳香味道非常美味。
Its made up of a special blend of Robusta and Arabica beans, which has been specifically created to make a coffee with an unusually aromatic and delicate flavour.
阿拉伯咖啡和罗步斯塔咖啡混合调制而成，本品甜美雅致且别具风味。
This delicious flavour is wonderful for barbecues, ham, special sauces and other recipes.
这款美味的蜂蜜可与烤肉，火腿，其他酱汁一起食用。也可参考其他蜂蜜食谱。
The comparisons and analyses in juice yield, mouth-feel, colour and flavour indicated that "Xiangshanhong" and "Jingua" were suitable for use as special varieties for juice extraction.
通过对出汁率、口感、色泽、风味进行比较和综合分析，象山红和金瓜适宜做加工制汁专用型品种。
Our extremely special blend of the finest Organic Assam and Ceylon teas has a full, refreshing flavour that's welcome at any time of day.
我们极为特殊的有机结合是最好的阿萨姆和锡兰茶，欢迎你在一天的任何时间饮用。
Each pig has been fed on a special diet of acorns and roots to give the ham its distinctive flavour, and given a pasture of ten hectares each to live in.
每头猪都用特别的橡果和树根制成的特别膳食饲养，使火腿具有特别的风味，而且每头猪都有10公顷牧场的活动范围。
Indeed all his stories have the special poe flavour. many of them are set in strange places-a ruined abbey, a castle on the rhine-with elaborate and dimly or luridly lit decors .
故事大都发生在奇怪的地方--倾圮的僧院，莱茵河上的城堡--笼罩着微妙、朦胧或恐怖骇人的气氛。
Indeed all his stories have the special poe flavour. many of them are set in strange places-a ruined abbey, a castle on the rhine-with elaborate and dimly or luridly lit decors .
故事大都发生在奇怪的地方--倾圮的僧院，莱茵河上的城堡--笼罩着微妙、朦胧或恐怖骇人的气氛。
应用推荐