If it is of special benefit, it must be deducted from the compensation.
如果是特殊利益，则要从补偿额中作相应扣除。
Where do you see the special benefit for GROHE as an anchor shareholder in Joyou?
您认为高仪成为中宇的重要股东可以获得什么特别利益？
So, my challenge was to find a special benefit to her so she would decide that to change would be of special benefit to her.
所以，对我的挑战就是要找到特别的好处给她，这样她就会认识到改变对于她是有特殊的好处的。
In short, arrive at what's called your "unique Selling Proposition," or U.S.P. - the unique or special benefit to customers that sets you apart from the competition.
总之，达成所谓的“独特销售主张”，或usp (Unique Selling Proposition)——即令你在竞争中脱颖而出的、给予客户的独特利益。
This is a beautiful and inspirational poem. It also has a special benefit for English learners because it contains a very common ang important sentence structure in English!
这是一首优美而又有启迪性的小诗．对于英语学习者来说，它还有一个特别的好处，因为它包含了英语里面一个很普通却又很重要的句子结构！
Britain's special forces - the SAS and its naval equivalent, the SBS - will benefit from Tuesday's defence review at the expense of conventional branches of the armed forces.
英国特种部队——皇家特别空勤队及英国皇家特别舟艇队——将会从周二的防务回顾受益，代价是常规军事力量的削减。
The law establishing the fund included a special provision to ensure that it would benefit from rising oil revenues.
组建基金的法律包含一个特殊条款——基金可以从增长的石油收入中获取资金。
Teenager who have problems with impulsivity may benefit from special driving classes that let them practice controlling the car in difficult conditions on a racetrack.
那些做事冲动的少年能从训练他们从特殊的驾驶课程中获益，这种课程让他们练习在艰难的环境上控制赛道上的车辆。
The size of the meals is so large that the biggest winner from this night out is the family at home who will benefit from the leftover food taken home in special cartons.
最大的获益者就是留在家里的那个人，因为菜肴如此丰盛，用特殊纸盒打包剩下的食物带回去也可以让他大吃一顿。
You can't improve this situation by adding to our mountain of public debt for the benefit of big Banks and other special interests.
问题是你不可能通过旧债未还又添新债，让我们债台高筑的方式来改善我们的处境，这仅仅造福了大型银行和其他特殊利益集团。
You'll get the benefit of havingsome beta testers while they'll feel that special glow that people getfrom being early adopters.
这些自我感觉提前被选中，享受了特殊荣耀的人其实充当了你的beta版测试人员，你从中获益。
Profits from admissions and special events will benefit the organisation's South Bronx education programme.
入场费及特别活动产生的收益，将有利于该组织的“南布朗克斯(South Bronx)”教育计划。
Manufacturer makes a statement or to comply with any warranty about the content, and expressly waive any implied warranty for sell or special purpose of benefit.
生产厂商不做陈述或遵守基于此点内容的任何担保，并且明确放弃任何为了销售或利益性特殊目的的任何暗指的担保。
The INSERT with VALUES is a special case because it would not benefit from executing through SQE because the statement lacks selection criteria, grouping or ordering.
INSERTwithVALUES是一个特例，因为它无法从通过SQE执行中受益，因为该语句没有选择标准、分组或排序。
Although they are limited in the manner in which they can raise and spend their funds, they usually benefit from special provisions in the tax laws.
虽然他们在筹措和使用资金的方式上受到法律的限制，但它们常常可以受益于税法中的某些特别条款。
Special well drilling, production well life and the long-term benefit of oilfield exploration and development are directly influenced by the quality of well cementing.
固井质量问题在石油勘探开发中备受关注，对特殊工艺井钻井、油水井开采寿命和勘探开发效益有直接的影响。
If you have special skills that you think would benefit the Home please let us know.
如果你有一些特殊的对于希望之家有意义的技能，可以通知我们。
According to this point, there is total difference between Ango-English law and Continent legal system, for the special case law system the latter focus the very concept of benefit.
在这一点上英美法与大陆法有着明显的不同，由于独特的案例法审判体系，英美法的学者们对不当得利研究着重于概念上的分析。
Benefit from the special Christmas offer and - as you shop for yourself - pick up this gift for someone special.
这款为圣诞节特别推出的首饰套装无论自己佩戴还是馈赠他人，都是不二之选。
Emergency logistics is a special logistics activity, which pursues the greatest time benefit and the least loss of disaster.
突发事件物流是以追求时间效益最大化和灾害损失最小化为目标的一种特殊的物流活动。
According to its special functions, forest has three benefits, i. e. , economical, social benefit and ecological benefit.
森林的特殊作用决定了其具有三大效益，即经济效益、社会效益和生态效益。
The paper concludes that to build special sludge disposal sites in Shanghai can obtain economic benefit and environmental benefit at the same time.
经过分析，指出在上海兴建污泥专用处置场处置污泥能获得较好的经济效益和环境效益。
Although the special superiority of the model of accounting for Labour's benefit, its cost is rather high.
尽管劳动者权益会计模式具有独特的优势，但其成本较高。
For a child with a disability, as defined by the Individuals with Disabilities education Act, related services are those that are required to help that child benefit from special education.
根据残疾人教育法，残疾孩子可得到相关的服务以便使其能从特殊教育中受益。
This adhesive has good properties and low cost. It provides an excellent way of increasing the special properties and economic benefit for neoprene adhesive.
该胶粘剂性能优良，成本较低，为提高氟丁胶粘剂的特殊性能和增加经济效益开辟了新的途径。
This adhesive has good properties and low cost. It provides an excellent way of increasing the special properties and economic benefit for neoprene adhesive.
该胶粘剂性能优良，成本较低，为提高氟丁胶粘剂的特殊性能和增加经济效益开辟了新的途径。
应用推荐