The special appeal to one does not exclude the others.
特别上诉，以一不排除别人。
The delicate and handy plastic products have special appeal.
精致轻巧的塑料制品，别具韵味。
The charity celebrated the beginning of its anniversary year with a special appeal.
这个慈善组织以一项特别的呼吁开始了它的周年纪念活动。
The vitality and special appeal of the Olympic Games lie in the Olympic spirit, which is the soul of the Games.
奥林匹克运动的生命力和非凡魅力在于在奥林匹克运动中居核心地位的奥林匹克精神。
The Puer archetype, Dr. Hillman said may have a special appeal to the collective minds of America at this moment in history.
希尔曼博士说， “皮儿”的形象可能噢起美国人对历史的一份集体回忆， 因而产生一种特别的吸引力。
Thrillers and mystery novels have always had a special appeal for young readers. For them, it's a window into the mysterious world of human nature.
惊悚小说和推理小说一直都对年轻读者有一种特殊的吸引力。对他们来说，这是一扇窥见人性神秘世界的窗口。
The notice, which was posted at the Supreme Court, stated that the judges will decide whether to consider the "Special Appeal," according to Suu Kyi's lawyer Nyan Win.
根据张贴在最高法院外的公告，法官将决定是否考虑舒吉的“特别上诉”，昂山舒吉的律师基文如是说。
Apparently, spectacular special effects hold the same appeal on both sides of the Pacific.
显然，壮观的特效在大洋两岸收获了同样的共鸣。
But there is a special category of bicycles that appeal far more to white women, the European city bike (pictured).
但是有一个特殊类别的自行车有吸引力大得多的白人妇女，欧洲城市自行车(图)。
As a special principle in trial of second instance, no additional punishment resulting from appeal has its particular law value and is widely accepted and adopted by most countries in the world.
上诉不加刑是第二审程序中的一项特殊原则，因其特殊的法学价值，先后被世界上大多数国家所接受和采用。
The most special of it lies in that the appellee will still institute incidental appeal if the deadline for apellee? Appeal expires if the appelle give up appeal or retract it.
其最特殊之处在于，被上诉人在上诉期间己满或舍弃上诉或撤回上诉后，仍可提起附带上诉。
The most special of it lies in that the appellee will still institute incidental appeal if the deadline for apellee? appeal expires, if the appelle give up appeal or retract it.
其最特殊之处在于，被上诉人在上诉期间己满或舍弃上诉或撤回上诉后，仍可提起附带上诉。
In fact, the works is a text with particular appeal written by the writer in special circumstance.
其实，《多余的话》是作者在特殊情境下写作的一个魅力特殊的文本。
China is Chinese delegate, tie-in and as special as the furniture of brunet attune rich lasting appeal.
瓷器是中国的代表，与深色调的家具搭配非常富有韵味。
So, special conditions of the increase of proceeding request in the procedure of trial on appeal should be installed in our legislation in order to uphold the balance between two parties.
故立法关于二审中诉之追加应有特别要件之设定以求原、被告利益之衡平。
For the contestants, they used different kinds of forms to show their special voice and performance, which indicated their vigorous spirit and strong artistic appeal.
小选手们通过独唱、组合等多种形式展示了他们独特的声线和对音乐的感悟，展现出枫叶学子蓬勃的精神面貌和较强的艺术感染力。
Making use of this dialectic effect, painters can realize their special artistic connotative expression and lend unique artistic appeal to their products.
绘画艺术就是以这一辩证效应，实现画家特殊的艺术内涵表现，使作品具有独特的感染力量的。
The swift development of special supplement appeal urgently for theoretical guide.
专刊的迅猛发展，急切地呼唤着理论上的观照。
The same kind of daily goods quality basic same, but some of the advertising special language appeal means not produce a certain product is better than other consumer products illusion.
同一类的日常用品质量基本相同，但广告中的一些特殊的语言诉求手段却能使消费者产生某种产品优于其他产品的错觉。
In our case, competitor 2 exclusively used radio for its special potential to convey an emotional and a local appeal.
在我们的例子中，竞争对手2单独使用无线电以其独特的潜力来传达一种情感和一个本地的吸引力。
You may want to shop for something special to add comfort and esthetic appeal to your home.
你可能想要买些特殊的东西来给你家增加舒服和美感。
I also appeal to all States to invite the Special Rapporteur on Torture to visit their prisons and detention facilities, and to allow full and unhindered access to those detained there.
我还吁请所有国家邀请酷刑问题特别报告员访问其监狱和拘留设施，并允许充分和不受阻碍地接触那里的被拘留者。
I also appeal to all States to invite the Special Rapporteur on Torture to visit their prisons and detention facilities, and to allow full and unhindered access to those detained there.
我还吁请所有国家邀请酷刑问题特别报告员访问其监狱和拘留设施，并允许充分和不受阻碍地接触那里的被拘留者。
应用推荐