Degenerative terms such as "wear and tear" and "disc space loss" indicated a progressive loss of structural integrity.
退化性的术语例如“劳损”和“椎间隙丢失”表明结构完整性进行性的丢失。
On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.
除了生命损失的悲剧之外，加利福尼亚的事故甚至在太空旅游尚未真正开始之前就给它的未来蒙上了一层阴影。
In this book, he includes the loss of the space shuttles Challenger and Columbia, and the sinking of the Titanic.
在这本书中，他提到了挑战者号和哥伦比亚号航天飞机的失事以及泰坦尼克号的沉没。
That gives comfort to those who fear that the end of the shuttle programme might mean a wider loss of interest in the exploration of space.
这给了那些担心航天飞机项目的结束可能意味着更大范围内失去对太空探索兴趣的人些许安慰。
In space, astronauts are susceptible to bone loss, which can lead to fractures or breaks. A simple change in diet, however, could mitigate that risk.
在太空，宇航员比较容易受到骨质流失的影响，这将会导致骨头的粉碎或折断。但是饮食上的一个小改变将会缓解这种危险。
In space, astronauts are susceptible to bone loss, which can lead to fractures or breaks.
在太空，宇航员比较容易受到骨质流失的影响，这将会导致骨头的粉碎或折断。
Since the pillars that normally separate the front and rear doors have been eliminated, the load space is enlarged, but extra structural members were added to compensate for the loss of stiffness.
这款车型取消了前后车门之间的柱子，因此增大了储物空间。但是为了弥补车身的稳定性，还是加入了一些额外的结构部件。
Nationally, the loss of space jobs in Florida, California, Louisiana, Texas, Utah, and other states could approach that of Kennedy.
全国而言，佛罗里达，加州，路易斯安那，德克·萨斯，犹他及其它州航天失业损失接近肯尼迪水平。
For example, one file system may be optimized for speed, another for efficient use of space, and yet another for durability against data loss or corruption.
例如，一种文件系统可能是以提高速度为目的而优化的，另一种文件系统偏重高效地使用空间，还有一种文件系统偏重于防止数据丢失或损坏。
The report looks at the benefits of play on children's health and well-being, and outlines what parents can do to compensate for the loss of natural play space in recent years.
报告旨在关注玩耍对孩子身心健康的益处，并为父母因减少带孩子外出玩耍的机会提供了补偿措施。
A related study is under way to determine the role of salt in bone loss, which is particularly relevant because the space station's pantry is stocked with foods very high in sodium.
一个相关的研究正在进行来确定盐在骨质流失中的角色，这是一个相当切题的，因为空间站的食物储藏室中储备了含有大量钠的食物。
At the same time I was going through a time of loss and grief as three of my best friends had all died of brain cancer in the space of three years.
同时，我正在经历失落和悲痛，因为我三个最好的朋友在三年的时间内都因脑癌死亡。
That gives comfort to those who fear that the end of the shuttle programme might mean a wider loss of interest in the exploration of space.
对于那些担忧航天计划终结意味着对太空探索兴趣渐失的人们来说，这将会带来一些安慰。
The news experts named the loss of the American space shuttle Columbia as the second most important story of the year.
新闻专家把美国太空飞船哥伦比亚号的失事认为是今年第二大事件。
The rodents will spend several months in space, in an effort to help scientists understand bone loss among astronauts in microgravity as well as bone disease on Earth.
这些老鼠将在太空呆上几个月，帮助科学家研究太空人在无重力情况下骨头的损耗情况和地球上的骨质疾病。
Double space vector modulation can realize zero current commutation of the rectifier side, greatly reduce the switch loss, and improve the efficiency of the converter.
双空间矢量调制两级协调控制能实现整流级零电流换流，极大地减少了开关损耗，提高了变换器的效率。
According to the space regularities of distribution of ground loss and by image method theory, the calculation formulas of superimposed stress are deduced.
根据土体损失的空间分布规律，应用镜像法原理，推导了土体损失产生的附加应力计算公式。
It required extensive experimental work to put this idea into practice. it is no easy task to have sodium evaporate in outer space without great loss.
它把这个主意付诸实行的必需广泛的实验工作。在没有很棒的损失外太空中让钠蒸发不是容易的工作。
In addition, time and space distribution can also increase the difficulty of loss assessment.
此外，时间和空间分布状况的不同也增加了评价的难度。
Charlotte's sisters Emily and Anne had died in 1848 and 1849 - Emily is said to have died on the sofa in this room - and the space seemed to resonate with a sense of loss.
夏洛特姐妹中，艾米莉，安妮在1848,1849年相继去世。人们说艾米莉在房间的沙发上辞世的。房间的整个空间中也和这种失去产生了共鸣。
Because of its dense nature, a large mass can be formed into a small space, minimizing air drag and reducing energy loss.
由于其密集性质，一个大集体，可形成一个小空间，减少空气阻力，减少能源损耗。
In order to divide the space between rotating parts and quiescent parts in micro gas turbine, the labyrinth seals are used to decrease the leakage loss.
为了将旋转部件与静止部件之间不同压力的空间隔开，微燃机中采用了气封装置以减少泄流量。
In order to divide the space between rotating parts and quiescent parts in micro gas turbine, the labyrinth seals are used to decrease the leakage loss.
为了将旋转部件与静止部件之间不同压力的空间隔开，微燃机中采用了气封装置以减少泄流量。
应用推荐