To me, working in a giant corporation is a little like taking your successes and failures, rolling them up into a giant ball, then tossing them out into space, never to be seen again.
对我来说，在一个巨大的公司工作，有点像把你的成功或者失败的经验卷成一个巨大的球，然后将他们投到太空里，再也看不到。
He used a body swerve to shake off a marker and create space for himself. Then, with marvelous disguise, with the merest of back lift from his left foot, he propelled the ball at startling velocity.
他突然变向摆脱掉防守他的球员，并为自己创造出空间，用一个逼真的假动作，仅仅向后提起左脚，就以惊人的速度将足球抽射出去。
He focused on developing players that understood how creating 'space' and movement 'off the ball' produced opportunity.
这位教练关注在如何让球员学会和理解如何去“创造空间”和“无球跑动”，从而创造出进球机会。
Meanwhile, Arshavin and Diaby were able to find pockets of space to break with the ball.
同时，阿尔沙文和迪亚比找到了突击的空间。
Ball Aerospace's Jake Lewis is reflected in one of the mirrors on a James Webb space Telescope Array, in the X-ray and cryogenic facility for testing.
波尔航空航天的JakeLewis正在向我们展示一组镜子—詹姆斯·韦伯太空望远镜阵列，它正在低温和X射线中进行测试。
What about when you really want to get something right, like putt the ball, hit a beautiful serve right in the corner or reverse the car into a narrow space?
当你真正想要得到所要的东西时候，如轻击高尔夫球，正好将球漂亮地发在角落里或是将车倒到一个狭小的场地，怎么样？
Dropping deeper from his previous centre-forward position to create and control the play gave him more space to work with and greater access to the ball.
他站在比自己习惯的中场位置偏后的地方，有了更多的空间和机会控球。
The Earth looks like a ball in space.
地球在太空中看起来就像一个球。
Each ball image is a reference point in time and space.
球的每个图像都是时间和空间上的一个参考点。
Seen from space, our earth looks like a beautiful huge blue ball.
从太空上看，我们的地球象一个美丽的兰色大球。
I think the way we play, moving the ball quickly with a high technical game, makes sides become tired. Space opens up and we've taken our chances tonight.
行云流水般控制球，让对方疲于应对，最后完成一场高技术高质量的比赛，我想这就是我们踢球的方式！我们拉开了很多空挡，然后我们都抓住机会了！
The beautiful ball slid into the space?
美丽的圆球滑进了太空？
Thus, a quick, direct ball down the flanks is likely to be picked up by a winger or a striker, and your team can exploit any space there may be.
这样，边路快速的直传球有可能被边锋或前锋捡到，你的球队可以利用他们可以利用的任何空间。
The ball is not shuttling in a confined space, as in tennis.
球不会象在网球比赛中那样，只在狭小的空间中穿梭。
Players need to control the ball with space routes, arcs and high hopes everyone will do promotions.
需要玩家用空格控制球的行走路线，弧线和高度，希望大家都能晋级。
The ceiling system should satisfy these requirements that using lower chord ball as fixed point, adapting space change of hyperboloid steel grid, grid settlement under snow load.
其天花体系要满足以屋面网架下弦球为固定点和适应双曲面的空间变化、网架雪荷载作用下沉、热胀冷缩等变形运动。
The relation between the completeness of several local convex topology in normed vector space and that of induction topology of its unit ball was pointed out in this paper.
本文指出了赋范线性空间上的一些局部凸拓扑的完备性与它的单位球上相应的诱导拓扑的完备性之间的关系。
This text deals with ultrasonic detection of welding seams on ball and tube of space frame.
指出对空间钢网架球管焊缝进行超声波探伤，检测结果表明；
Grinding head on, sliding imports of dual-use system linear guide, two-ball screw drive, to achieve the smooth running speed to eliminate mobile space (displacement).
磨头座、滑动系统采用进口的双直线导轨、双滚珠丝杆传动，以达到运行速度平稳、消除移动间隙(位移)。
"Say, Kitty, " called one to a girl who was doing a waltz step in a few feet of space near one of the windows, "are you going to the ball with me?
“喂，吉蒂，”有一个对正在窗子旁的几尺空间练习华尔兹舞步的姑娘喊，“跟我去跳舞好吗？”
In this paper, some properties of translation and application for ball in normed linear space are given.
给出了线性赋范空间中球的几个平移性质及其应用。
As the quick break is the key to scoring, don't hold the ball up but try to get the ball to the forwards quickly so they can work in any space there may be before the opposition can get back.
因为快速突破是进球的关键，不要控球而尽量快速的把球交给前锋，以便他们能在对手回位前抢占空位。
"You have to earn the right to be given a yard of space or any sort of time on the ball," he said.
“你必须为每一码空间和每一点控球时间而战，”他说。
Microcosmic space is the hollow ball that has limit, it is not the ball of Poincare conjecture.
选择大型篮或妨碍为此，一个有很多空洞空间。
We gave them too much space and we gave the ball away when we had the ball.
我们给了他们太多的空间，我们在拿球时也经常传球失误。
This paper describes the design principles , ind methods of grid space framework with bolted ball joints, and studies the methods for manufacturing the bolted balls and testing.
本文叙述螺栓球节点网架的设计原理与方法，以及对螺栓球的加工方法、测试等作了研究。
This paper describes the design principles , ind methods of grid space framework with bolted ball joints, and studies the methods for manufacturing the bolted balls and testing.
本文叙述螺栓球节点网架的设计原理与方法，以及对螺栓球的加工方法、测试等作了研究。
应用推荐