LAST October Kyrgyzstan's parliamentary elections were heralded as the first in post-Soviet Central Asia in which the result was not known in advance.
去年10月,吉尔吉斯斯坦议会选举被预告为自苏联解体后,中亚地区第一次结果未提前决定的选举。
When it became evident that the United States was gearing up to invade Afghanistan, and news interest in post-Soviet Central Asia was growing, I started to think about leaving America again.
很明显,当时美国已经在张罗着要入侵阿富汗了,人们对前苏联中亚地区新闻的兴趣也在与日俱增。我开始考虑要不要再次离开美国。
As with irrigating Soviet cotton fields from the Aral Sea in Central Asia or introducing rabbits to Australia, modifying the climate will have both physical and biological consequences.
关于苏联从中亚的咸海引水灌溉其棉花田,或者澳大利亚引进兔子的这些改变气候的做法将会产生物理上和生物上的变化。
In this book, Thubron travels through the countries of Central Asia shortly after the collapse of the Soviet Union.
本书描述了萨布伦在苏联解体后不久游历中亚诸国的经历。
Except for the three Baltic nations, the former Soviet Union (Russia, Ukraine, Belarus, the Caucasus, Moldova and Central Asia) is not on the path to integration with the West.
除波罗的海三个国家外,前苏联(俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、高加索、摩多瓦和中亚)并没有走上同西方一体化的道路。
In the 1990s, when the campaign for iodization began, the world's greatest concentration of iodine-deficient countries was in the landlocked former Soviet republics of Central Asia.
二十世纪90年代,当碘化运动开始时,全球碘缺乏国家最集中的区域是中亚内陆的前苏联加盟共和国。
Central Asian states used to be a vast arc region of Soviet Union's southwest territory. In modern times Central Asia has been being the focus point where the big countries fight.
曾经是苏联领土西南部的广大弧形地区的中亚,近代以来就一直是引人注目的战略要地。
Central Asian states used to be a vast arc region of Soviet Union's southwest territory. In modern times Central Asia has been being the focus point where the big countries fight.
曾经是苏联领土西南部的广大弧形地区的中亚,近代以来就一直是引人注目的战略要地。
应用推荐