It is said that children in South Korea have to hike and walk through mountains at night during their military training.
据说，韩国的孩子们在进行军训时，要在夜间徒步穿越高山。
Boeing delivered and supported Longbow training devices around the world, including Army posts throughout the United States and in South Korea, Germany, Iraq, and Afghanistan.
波音公司在全球范围内交付了多套“长弓”训练设备，并对它们进行支持，其中包括美国陆军位于美国、韩国、德国、伊拉克和阿富汗的基地。
As the South Africa training center appeared on the video, several employees there were attending the training on routers.
当视频画面切入南非培训中心，几名员工正在上有关设备路由器的培训课程。
Korea Republic's FIFA World Cup squad arrived late on Tuesday in Austria for a two-week training camp in preparation for next month's finals in South Africa.
韩国世界杯代表队周二下午抵达奥地利，开始了为期2周的训练营，备战下个月即将打响的南非世界杯之战。
The sun sets as the team play a short match during a Brazilian training session at Randburg High School on June 4, 2010 in Johannesburg, South Africa. (Richard Heathcote/Getty Images)
6月4日，约翰内斯堡兰德堡高中，巴西队在训练中进行了短时比赛后，太阳落山了。
In the aftermath of two "Storm" operations in south-east Asia, IMPACT wants to foster cooperation in intelligence exchanges and training.
在东南亚的两次“风暴”行动之后，IMPACT希望促进情报交换和培训方面的合作。
With training camp concluding for the Miami Heat, we have finally seen little glimpses here and there of what we can expect from the star studded South Beach team this year.
迈阿密训练营开营，我们终于能到处观察一下这支南海岸球队的新变化。
Under the plan, I ordered first a substantial increase in the training and equipment of South Vietnamese forces.
在这个计划下，我首先在南部越南武力上大幅度增加训练和军备。
South Korea puts its athletes through some of the most grueling training in sports, and its archers may face the toughest regimen of all.
韩国让运动员参加一些最折磨人的运动训练，射箭运动员们面临的生活方式可能是最为严酷的。
South Korea, Japan, Pakistan and others are building new centers to improve nuclear security and training.
韩国、日本、巴基斯坦等国正在建设新的中心，加强核安全和训练。
Penguins at a South Korean aquarium are in training for the upcoming 2010 World Cup.
在韩国的一个水族馆里，几只企鹅在为即将到来的2010年世界杯做训练准备。
The US had been providing aid and military equipment and training to south Vietnam since 1954.
自从1954年以来，美国始终在为南越提供物资援助、军事装备以及人员训练。
Now it is located in the South bay of Sevastopol and is actively used by the 197th landing crafts brigade while doing various training exercises.
现在它就停在塞瓦斯托波尔南部海湾水面上，被第197登陆旅频繁用于进行综合训练演练。
Now that you have 3 rusty swords from killing Enchanted Skeleton, give it to the battle master south of your village to get new building Training Grounds.
现在您杀魔法骷髅得到3个生锈的剑，把它给你村庄南部的战神得到新的建筑训练场。
By means of literature datum and research means, the intention of physical training of middle school student in south Gansu Province.
通过文献资料和问卷调查的研究方法，对陇南地区中学生的体育锻炼动机与行为进行分析探讨。
Results Scientific research and training on medical support were presented according to the characteristics of sea war and sea war wound in South China sea.
结果提出了围绕南海海上作战与海战伤特点的战区卫勤保障科研、训练思路。
This is simply the entanglement and the puzzle that tormented thinkers with an academic training in philosophy in Africa, South America and the Caribbean.
这就是折磨着非洲、南美和加勒比地区受过哲学训练的思想家的纠缠和疑惑。
The drill in the South China Sea is a regular one conducted by the Chinese Navy in accordance with its annual training plan, said China's Ministry of National Defense, refuting foreign media reports.
针对有媒体称此次南海军演是应对南海仲裁案结果即将出炉，中国国防部表示，这是海军根据年度计划进行的例行性演练。
The training program for the South Vietnamese was behind schedule.
适用于南部越南人的训练程序已经落后于原计划。
South Korea has eased rules for licenses, cutting the hours of training to 13, including six hours of driving time.
韩国降低了对驾照考试的要求，把培训时间缩减到13个小时，其中包括6小时的驾车时间。
This past Saturday I was invited to do an Environmental Education and Community Outreach training event at the South China Institute for Endangered Species.
上周六我在华南濒危动物研究所举办了一期环境教育和社区宣传的讲座和培训。
This past Saturday I was invited to do an Environmental Education and Community Outreach training event at the South China Institute for Endangered Species.
上周六我在华南濒危动物研究所举办了一期环境教育和社区宣传的讲座和培训。
应用推荐