The second plane flies into the south tower.
第二架飞机撞上了世贸中心南塔。
South tower, 90th floor (in office when plane struck).
当飞机撞击大厦时，位于南楼90层的办公室内。
Soon after he quietly took his post at the South Tower.
不久之后，他就开始默默地在南塔站岗。
"I wonder what is in the great South Tower," she said.
“我不知道，在伟大的南楼，”她说。
I wonder what is in the great South Tower, "she said."
“我是在很棒的南方塔中的奇迹，”她说。
A few minutes later, the second plane hit the south tower.
几分钟之后，第二架飞机撞上南塔。
I watched on television as the second plane smashed into the South Tower.
当第二架飞机撞上世贸南塔时我正在看电视实况。
In the south tower, people had more opportunities to move between floors.
在南楼，人们有更多的机会在楼层间移动。
South tower, 37th floor (saw towers on fire when he emerged from subway station).
在南楼37层工作，当他走出地铁站时，亲眼目睹了大厦内外的熊熊烈火。
I ran down to his office just in time to see the second plane hit the South Tower.
我跑到楼下他的办公室，刚好看到第二架飞机撞向南楼。
At9:50 AM, first the top floors of the south tower collapsed, then the whole tower.
上午9：50分，先是南塔楼的顶部几层坍塌，后又扩至整栋塔楼。
He said he and his pilot watched the second plane hit the south tower from the helicopter.
在直升机上，他说他和他的飞行员看到第二架飞机撞上南边的塔。
Minutes later television helicopters record the second plane crashing into the south tower.
几分钟后电视广播的直升飞机拍摄到第二架飞机撞进世贸中心南塔。
With his son's Timing this series, the south tower just go to sleep little gray dove awakened.
随着他这一连串儿的啼鸣，把南楼刚刚入睡的小灰鸽惊醒了。
At the same time, another plane — United Flight 175 — was being hijacked. It struck the South Tower.
与此同时，另一架飞机- - -美联航175号航班也被劫持，它撞向了世贸大厦南塔。
Mourners on Sunday at the memorial pool built in the footprint of the World Trade Center's south tower.
周日，悼念者来到原世贸中心旧址修建的纪念水池旁。
Then I saw another plane fly into the South Tower and I realized that I was witnessing an act of terrorism.
接着我看到了另外一个飞机冲进了南塔，我意识到我正目睹了一次恐怖行动。
Even after the second airplane struck, an open staircase connected the upper reaches of the south tower to the street.
甚至在第二次撞击发生后，南楼还有一条楼梯可通向外面的街道。
Then, 62 minutes after it had been crashed into, the south tower crumbled into the streets in a gigantic cloud of dust and debris.
接下来，在遭撞击后62分，南塔楼倒塌在大街上，尘土和碎片形成的巨大的浓烟。
They joined the line of people in the fire escape and when they reached the15th floor heard the noise of the south tower collapsing.
他们立刻加入沿火警紧急出口撤离的人流，在到达第15层时，他们听到南塔倒塌的隆隆声。
They joined the line of people in the fire escape and when they reached the15th floor heard the noise of the south tower collapsing .
他们立刻加入沿火警紧急出口撤离的人流，在到达第15层时，他们听到南塔倒塌的隆隆声。
They joined the line of people in the fire escape and when they reached the 15th floor heard the noise of the south tower collapsing.
他们立刻加入沿火警紧急出口撤离的人流，在到达第15层时，他们听到南塔倒塌的隆隆声。
I saw the south tower hit live, that famous wide shot where it disappears behind the building and then we see the tremendous fireball.
我在现场目击南塔上那出名的庞大轰击，它撞进去后消失在大楼中，然后我们看到一个巨大的火球。
Police and pedestrians run for cover during the collapse of the WorldTrade Center South Tower, on September 11, 2001 in New York. doug.
世贸中心南塔开始崩塌后警察和行人跑向掩体。
Police and pedestrians run for cover during the collapse of the WorldTrade Center South Tower, on September 11, 2001 in New York. doug.
世贸中心南塔开始崩塌后警察和行人跑向掩体。
应用推荐