Vietnam south of Ho Chi Minh is far more vulnerable, and for a broader area, yet is not in such distress.
越南南部的胡志明市更为脆弱,其面积更广,却没有这样的苦难。
In the United States, visiting Tzu chi volunteers from South Africa arrive in northern California where they continue to inspire compassion with their touching stories.
在美国,南非慈济志工抵达北加州,以自己的故事持续鼓励更多人一起行善。
Tzu Chi doctor based in Argentina said he hoped to take the experience back to South America.
慈济阿根廷人医会医师高忠成说,他希望将这份感动化为力量,带回南美洲。
Major Vietnamese cities include Hanoi in the north, Da Nang in the mid coastal region, and Ho Chi Minh City (formally known as Saigon) to the south.
越南主要城市包括北方的河内,中部沿海地区的岘港,以及南方的胡志明市(正式名称为西贡)。
South African Tzu Chi volunteers recently went to a nursing home in Johannesburg, bringing games, snacks, and sundry items to pass a happy afternoon with the residents.
南非慈济人来到约翰尼斯堡的养护之家,带来游戏、零食以及各地杂货,与居民度过一个快乐的下午。
Tzu Chi volunteers in North and South American celebrate the New Year by bringing happiness and love to those in need.
为了迎新年,北美洲与南美洲的慈济人,把爱与欢乐带给需要的人。
In South Africa, Ladysmith Tzu Chi volunteers deliver winter clothing, books and school supplies for needy students while local residents also hope to contribute by joining their ranks of recycling.
在南非雷地史密斯,慈济志工发放冬衣、书籍和文具用品,帮助贫穷的人,另外,居民也奉献己力加入环保行列。
Dangchang States of the Eastern Jin Dynasty period, 16 times the country for the Second State of Qin Yong Wudu County, South Qinzhou Wudu County, Countychou chi.
宕昌国时期的东晋、十六国时代,为雍秦二州武都郡,南秦州武都郡、仇池郡。
Even so, the impromptu trading rooms of ho Chi Minh City are beginning to resemble the London coffee-houses that incubated the ruinous South Sea Bubble in the early 18th century.
尽管这样,胡志明市交易房间内的即兴演出开始像伦敦的咖啡屋了,其在18世纪早期孕育了摧毁性的南海泡沫。
The South Vietnamese capital was renamed Ho Chi Minh City.
南越首府被改名为胡志明市。
Tzu Chi has built seven primary schools and three nurseries in Ladysmith, South Africa. But due to a lack of funding they can't afford to buy extracurricular reading material.
慈济在南非雷地史密斯援建了七所慈济小学、三间托儿所,不过由于没有经费购买课外书籍,因此慈济美国总会从2004年就开始在全美推动赠书到南非的活动。
Tzu Chi volunteers hold a two-day aid distribution in South Jordan during the month of Ramadan.
慈济志工在斋戒月到约旦南部,举办了为时两天的发放。
Tzu Chi volunteers hold a two-day aid distribution in South Jordan during the month of Ramadan.
慈济志工在斋戒月到约旦南部,举办了为时两天的发放。
应用推荐