Solution: A build is run with every change applied to a source code repository.
解决方案：对源代码库上应用的每个修改都运行构建。
A developer cannot check code into the source code repository until all the unit tests pass.
开发人员只有在通过所有单元测试后才可以将代码检入到源代码资源库中。
Merb’s source code repository trunk - A view of Merb’s official git repository at github.com.
Merb的源码repository- github.com上Merb的官方源码repository.
The default Solr schema can be found at Apache.org as part of the Solr source code repository.
可以在 Apache.org的Solr源代码库中找到默认的 Solr模式。
A developer cannot check code into the source code repository until all the programmer tests pass.
开发人员只有在通过所有程序员测试后才可以将代码检入到源代码资源库中。
It has been suggested that we could host our source code repository and mailing lists at RubyForge.
有人建议，我们可以将源码仓库和邮件列表放在RubyForge上。
Nightly builds - perform nightly automated builds of source code repository every night in parallel.
夜间构建——每晚并行执行源码库的夜间自动构建。
Zoe then checks in all her changes to the source code repository, using the bug report number and title as the check-in comment.
然后zoe可以将她的所有更改签入源代码存储库，并使用错误报告编号和标题作为签入备注。
In the past, packages were built by root, the superuser, because root was the only user able to access the system source code repository.
在过去，包只能由根用户和超级用户构建，因为只有根用户才能访问系统源代码库。
If you want to skip ahead, download the completed text.c file included in the source code repository and compile it with the make command.
如果需要跳到前面，请下载源代码存储库中包含的完整text . c文件并用make命令编译该文件。
It serves as client for the source code repository part of the build service, and it is used to edit metadata or query about build results.
它作为编译服务的源代码仓库的一个客户端，用于编辑元数据或查询编译结果。
Gallery 2 is managed in a central source code repository and we refer to the current state of this repository as the 'development version' of Gallery 2.
Gallery2是在一个中央源代码存储库中进行管理的，我们则将该存储库当前状态理解为Gallery2的'开发版本'。
Code base: The code should be stored in some kind of source control repository.
基本代码：该代码应存储在某类源代码管理存储库中。
While it is trivial to look at the code by simply uncompressing a source tarball, and even easier using the Git Web interface to the code repository, but getting it to actually build can be tricky.
尽管仅仅通过解压缩源tarball来检查代码比较繁琐，甚至使用针对代码知识库的Gitweb界面这种简单一些的方法也是如此，但实际构建代码可能会更麻烦。
Rebuild the schema and code base, preferably from versioned threads in the source repository.
最好是从被版本化的资源存储库中重新构建计划(schema)和代码基础。
I can check out the latest build of the Flex 4 SDK from Adobe's source control repository and get the latest code, which is as up-to-date as the internal Adobe engineers have access to.
我可以从adobe的源码控制仓库中检出最新构建的Flex4SDK以及最新的代码，这其实就是Adobe内部的工程师所使用的代码。
You can download the full source code of this add-on from the Google code repository. Now, let's add JAMon support to our application, using the add-on we have just created.
您可以从Google代码库下载该附加组件的完整源代码。
You have also created a stream and a component in it where your source code will reside, and you learned about repository workspace, work items, views, how to use them, and so forth.
您还在源代码所在之处创建了一个流程和一个组件，并且您已经学习了关于存储库工作空间，工作条目视图，以及如何使用它们等等相关知识。
To convert this process to RPM, you place the source in a repository and write a configuration file to dictate where to find the source to be compiled and how to build and install the code.
要将此过程转换为rpm，将源代码放在存储库中，编写一个配置文件来说明可在哪里找到要编译的源代码以及如何编译和安装代码。
Developers check out source code from the central repository into a local sandbox and, after making changes, commit it back to the central repository.
开发人员从中心存储库签出源代码到本地的沙箱内，进行变更后，将它提交回中心存储库。
Now that you have your source code resides in a CVS repository, you can make any and all necessary changes while preserving previous versions for comparison and regression testing.
既然已经将源代码放在CVS存储库中了，就可以进行任何必要的更改，同时保留以前的版本供比较和回归测试。
Using a central repository but providing each developer on a project with a complete copy of the source code for that project.
使用中央存储库，但为项目中的每一名开发人员提供完整的项目源代码副本。
A continuous integration server will automatically retrieve source code from the repository, compile, test, package and install it, signaling any errors that appear during the process.
持续集成服务器能自动从代码库中获取源代码、编译、测试、打包并安装，在此过程中出现任何错误它都会发出通知。
You can download its source code and build the application from scratch or, if available, pull an existing binary from your UNIX distribution's repository.
可以下载它的源代码并从头构建这个应用程序，也可以从您的UNIX发行版的存储库获得二进制代码(如果有的话)。
This type of centralized build system is widely adopted by agile software teams to make sure that the source code in the repository is always tested and in a releasable state.
这种类型的集中生成系统被灵敏软件团队广泛采用，以便确保总是测试库中的源代码且该代码处于可释放状态。
Developers interact with centralized VCS systems using a client/server model, where changes to your local copy of the source code can only be pushed back to the central repository.
开发人员使用客户机/服务器模型与集中式VCS系统交互，对本地源代码拷贝的更改只能推回到中心存储库中。
VCS systems generally refer to each collection of source code in which changes can be made and tracked as a repository.
VCS系统一般把每个可以进行更改和跟踪的源代码集合称为存储库。
You'll only see the files that you need to review in order to bring your source code up to date with the repository.
您将只看见您需要审阅的文件，以便随存储库更新您的源代码。
It's easiest to pull utilities from the Cygwin repository using the Cygwin installer, but you can build source you download-or your own source code-within Cygwin.
使用Cygwin安装程序从Cygwin存储库获得实用程序是最简单的方法，但是也可以在Cygwin中构建下载的或自己的源代码。
It's easiest to pull utilities from the Cygwin repository using the Cygwin installer, but you can build source you download-or your own source code-within Cygwin.
使用Cygwin安装程序从Cygwin存储库获得实用程序是最简单的方法，但是也可以在Cygwin中构建下载的或自己的源代码。
应用推荐