China National Tea Museum possesses the soul of China tea, therefore all the tea lovers should pay a visit to this holy place!
中国茶叶博物馆积聚着中国茶的“茶魂”，是爱茶人都应该朝拜的圣殿！
China Wushu Sanda (Free Sparring), through practice of about twenty years, gets reception of fans. Its "kick far, beat near, wrestle body contact" embody the soul of China traditional Wushu.
中国的武术搏击散打运动，通过二十余年的实践，已深受爱好者欢迎。它在实践中的“远踢、近打、贴身摔”十路体现了我国传统武术的精髓所在。
She is, to borrow a term coined by another cosmopolitan writer, Pico Iyer, just the sort of "global soul" we need to guide us into a China that is transforming and being transformed by the world.
借用另一位世界主义的作家皮柯·艾耶创造的一个词，她就是那种我们需要的“世界人”，引导我们进入一个正在改变世界，也正在被世界改变的中国。
In some forms of Qi Gong from China and Yoga from India suggest that ability to forget and surrender are the most elevated forms of healing and are often called soul healing.
中国的气功和印度的瑜伽的某些招式中就蕴含着这样的意义，即忘和忍是最高境界的疗法，有时也称作心灵疗法。
There are people who are worthy of the soul, but he carried forward, China has real progress.
有民魂是值得宝贵的，惟有他发扬起来，中国才有真进步。
The most of ethnic groups in Southwest China maintain a custom named Soul-Sending.
中国西南地区的绝大部分民族都保留有“送魂”习俗。
The release of the soul miscellaneous threads, started flying wings, extolling the flourishing of the movement of China and the United States.
释放心灵的杂绪，展开翱翔的双翅，歌颂华美盛世的乐章。
China Sea from the market and the construction of two Yee Tsui Villa "soul and skeleton" positioning.
中海是从市场和建筑两个方面对怡翠山庄的“灵魂和骨架”进行定位。
Software is the soul of application. It is insufficient to merely have the hardware information platform, so there must be Electronic Government software tallying with China national conditions.
软件是应用的灵魂，仅仅有硬件信息平台是不够的，必须有适合中国国情的电子政务软件。
After leaving Baiyun Airport Ms. Melvin got a taste of the soul of Cantonese life at China Hotel: Dim Sum.
离开白云机场后，梅芬在中国大酒店亲身体验广州生活的“精髓”——喝早茶。
The July School of poets brought about great influence in the poetical history in China. Hu Feng, an organizer of the school, was its soul.
“七月”诗派在中国诗史上产生较大影响，胡风是这个诗派的组织者，是它的灵魂。
Connectivity at increasing levels of efficiency is the name of the game, and China has been at it heart and soul with its railways since 2005.
自从2005年以来，中国全心全意专注这种叫做提高连通效率的游戏。
Therefore, The Legendary of Waking Marriage is the soul and life history of worldly life in northern part of China.
因此可以这样认为，说《醒世姻缘传》是当时北方基层社会民众的世俗生活史和心灵史是当之无愧的。
However, they did not truly understand the soul of Howard's theory and neglected the actual social condition of China. Furthermore, their ideality of building garden cities could no...
然而，他们未能真正理解霍华德田园城市理论的思想精髓，忽略了当时中国的社会实际情况，而要进行田园城市建设的理想更是无法实现。
Lijiang River is the soul of Guilin. Represented by Guilin Lijiang as a travel card of China, the Lijiang River is not only China but also the world.
漓江是桂林之魂，以漓江为代表的桂林山水是中国的旅游名片，漓江不仅是中国的也是世界的。
You brought the spirit of China to the heart and soul of each person that you touched in the United States. You brought the gift of genuine friendship.
你们把中国的精神带到了你们所接触的每一个美国民众，你们带来的是真正的友谊。
You brought the spirit of China to the heart and soul of each person that you touched in the United States.
你们把中国的精神带到了你们所接触的每一个美国民众，你们带来的是真正的友谊。
After refinement, "Chinese Soul" won the Golden Chrysanthemum Award at the 1st China Acrobatic Festival in 2001 and still remains one of the masterpieces created by the troupe.
2001年这台晚会经过再次加工，在第一届中国杂技艺术节上获得唯一的剧目“金菊奖”。
After refinement, "Chinese Soul" won the Golden Chrysanthemum Award at the 1st China Acrobatic Festival in 2001 and still remains one of the masterpieces created by the troupe.
2001年这台晚会经过再次加工，在第一届中国杂技艺术节上获得唯一的剧目“金菊奖”。
应用推荐