Look here, Steely, old man, I'm very sorry, but I'm afraid we won't be able to accommodate you any longer to make you comfortable, I mean.
你看,斯蒂利,老伙计。真抱歉,恐怕我们不能再留你在家中住了——我是说,让你舒适地住在这儿。
I'm very sorry, you see, old man you know I'd like you to stay I want you to stay.
我非常抱歉,你知道,老伙计——你知道我希望你能留下来——我想让你留下来……
Finally, the old man feeling sorry for the cocooned butterfly, decided to help the butterfly. He took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.
最后,这个人为蝴蝶的痛苦感到很难过,他取出一把剪刀,把剩下的茧子剪掉。
A 111-year-old Japanese engineer born at the end of the century before last was awarded official recognition Monday as the world's newest oldest man, and joked he was sorry for still being alive.
本周一,一位于19世纪末出生的111岁的日本工程师被授予官方证书,成为世界上“最新的”寿命最长的老人。他开玩笑说,他很抱歉自己活了这么久。
The old and unhappy man said that he was sorry for what he had done.
那位年老,痛苦的男人说他为自己以前做过的事道歉。
He just made some vague promises and, and feeling sorry for the old man, gave him two small cartons of mango juice, and that was it.
他只是含糊地做了些许诺,对这位老人表示同情,并给了他两小盒芒果汁,这就算完了。
For example, an old man was annoyed by waiting in line for too long. I was really very sorry and I know I still need to promote myself.
例如,一位老人就向我们抱怨排队时间太长,对此我感到很抱歉,也知道我还需要不断改进。
His friends felt sorry for him, but the old man was not bothered at all by the loss.
老人的朋友都替他感到可惜,但老人并没有为此事而烦恼。
So, the man went to the old woman and said, "I am terribly sorry about your cat. I'd like to replace him. ""
因此,这个人就去找这位老妇人说:“我对你的猫感到非常抱歉,我愿意代替它。”
The old and unhappy man said that he was sorry for what he had done. Andersen forgave the man and comforted him.
一天,他在街上遇到了一个曾虐待过他的人,这位伤心的老人说他懊悔过去所做的 一切,安徒生原谅了他并安慰他。
"Is that so?" the man said vaguely. "Well, I was mighty sorry to hear about his death. Old Ben was one fine boy!"
“这样啊?”那男人含糊地说,“哎,听到他死了,我真的非常难过。过去本可是一个很好的孩子啊!”
Painted in 1883, "the Scandalised Masks" is a domestic scene of sorts, in which a sorry-looking hunch of a man is startled from his drinking by an old woman at the door.
做于1883年的《愤怒的面具》便是这类作品。画中,一位正在喝酒的忧郁男子被门口的老妇吓到。
Yes, ' the old man said. ' This is the planet of the Star Council so there is always work here you can do. I'm sorry. '
“是的。”那老者说,“这是星际理事会所在的行星,这儿总有你能做的事。对不起。”
He was sorry to see how old this man looked.
他看到这个男人那么老感到很抱歉。
He was sorry to see how old this man looked.
他看到这个男人那么老感到很抱歉。
应用推荐