• I want no part of this sordid business.

    决不卷入卑鄙勾当

    《牛津词典》

  • A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.

    段灰暗感伤情节慢慢展开,最后是不可避免幼稚可笑结局

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.

    卑鄙两面生活揭发时,双手掩面地

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • It was a shock to discover the truth about his sordid past.

    以往丑行发现时,人们感到震惊

    《牛津词典》

  • I didn't want to hear the sordid details of their relationship.

    不想他们之间那些龌龊细节

    《牛津词典》

  • The Prince said, "Offend me not with thy sordid matters."

    王子:“不要那些肮脏事情来冒犯。”

    精选例句

  • Sarkozy must have thanked his lucky stars when DSK was arrested on sordid charges that shocked and horrified France.

    DSK因为那项肮脏指控逮捕震惊法国萨科奇肯定觉得很幸运

    article.yeeyan.org

  • Professor Levine paints a sordid picture: young police officers are funneled into low-income black and Hispanic neighborhoods where they are encouraged to aggressively stop and frisk young men.

    莱文教授在我们面前展示了如下不为认知肮脏画面年轻的美国警官沿着曲折的小巷,悄无声息进入美国各个低收入黑人西班牙族裔街区,在这些地方警方鼓励甚至纵容年轻入道警官随意拦截搜查在这附近出现的年轻人

    article.yeeyan.org

  • Human trafficking tends to get ignored because it is an indelicate, sordid topic, with troubled victims who don't make great poster children for family values.

    人口贩卖是个令人难堪而肮脏话题受害者家中又往往重视孩子因此这个话题经常遭到忽视

    article.yeeyan.org

  • The tale is a sordid one, but let’s at least begin in relatively pleasant surroundings, among the leather armchairs of the Travellers Club in London.

    段浸满铜臭肮脏故事至少我们从伦敦绅士俱乐部皮革相对愉悦地环节开始

    article.yeeyan.org

  • In recent years it has played a sordid game, lavishing favours on those-such as exporters, builders and farmers-whose votes and money have kept it in power.

    这些年来,自民党玩了卑鄙把戏——无节制地赞助诸如出口商建筑商农民那些会投票出资维持其在位的人们。

    www.ecocn.org

  • Today he is in a sordid café.

    今天他正坐在肮脏的咖啡馆里。

    article.yeeyan.org

  • She was barefooted and in rags, as on the day when she had so resolutely entered his chamber, only her rags were two months older now, the holes were larger, the tatters more sordid.

    着一双脚,穿一身破烂衣服,仍那天那么坚定地走进屋子的那模样,不过拖了个月更大了,烂布片也脏了。

    bbs.ycwb.com

  • British Prime Minister David Cameron said Wednesday that an investigation into the sordid mess was coming.

    英国首相大卫·卡梅伦本周三表示即将这起肮脏的丑闻展开调查

    www.ebigear.com

  • "Rarely can such a sophisticated mind", says Bamber Gascoigne in "the Great Moghuls", "have recorded so wild an existence which combined to an extraordinary degree the romantic and the sordid."

    很少如此老练人物记录如此放荡不羁的、将浪漫堕落揉和寻常地步生活方式”,班巴·盖斯·科恩他的《莫卧儿王朝》中

    www.ecocn.org

  • I am fascinated by Mom's sordid early life.

    妈妈们少年生活可真着迷

    article.yeeyan.org

  • I want no part in this sordid business.

    不想肮脏勾当任何瓜葛。

    www.ierle.com

  • Who knows what kind of sordid life this guy has?

    知道家伙什么样肮脏生活呢?

    danci.911cha.com

  • We're doing a series on the ten most sordid social welfare cases.

    我们正在一系列关于十大肮脏社会福利案件

    www.funshion.com

  • You should be in this job for the principle of the thing, not for sordid reasons.

    应该为了原则问题这里工作而不是那些肮脏理由

    danci.911cha.com

  • Rhett: what a leading question! But let's not talk about sordid things like money! How good of you to come and see me and how pretty you look.

    瑞德会盘问谈论金钱这种肮脏玩意儿吧!真好跑来看漂亮啊!

    www.websaru.com

  • There was still considerable resistance in him to recounting the full details of his sordid past.

    仍旧抵抗肮脏过去详情出来。

    dict.cn

  • He has sordid motives on us.

    我们卑鄙的动机

    www.52qdu.com

  • This was the first in the sordid series of mistakes which was to cause her to fall so low .

    所犯下一连串卑鄙过失中的第一个使堕落如此卑劣境地。

    danci.911cha.org

  • In a sordid or squalid way.

    肮脏或者污秽的方式

    www.websaru.com

  • It banished sordid fact, flooded his mind with beauty, loosed romance and to its heels added wings. He did not understand the music she played.

    音乐驱散肮脏的现实美感心灵,解放了浪漫精神脚跟装上了翅膀

    www.translation-dictionary.net

  • It banished sordid fact, flooded his mind with beauty, loosed romance and to its heels added wings. He did not understand the music she played.

    音乐驱散肮脏的现实美感心灵,解放了浪漫精神脚跟装上了翅膀

    www.translation-dictionary.net

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定