And you know it exists, since you are a sorceress!
可是你知道它存在，因为你是一名女巫！
In a prologue, we learn he was cursed by the sorceress Zi Juan (Michelle Yeoh), who incurred his wrath by spurning his love, and later, we learn, bearing the daughter of General Ming (Russell Wong).
在影片开场，我们知道他被女巫紫媛(杨紫琼扮演)下了诅咒，令他暴怒丧失爱心。此后我们知道女巫怀上了铭将军(王盛德扮演)的女儿。
Thrall: that's the young sorceress Grom told me about. It appears that she seeks the Oracle as well.
萨尔：那就是格罗姆跟我谈到的年轻女巫。她似乎也在寻找圣贤。
The Prophet: Destiny is at hand, young sorceress. The time to choose has come. For the fate of all who live, humanity must join forces with the Horde.
先知：命运即将到来，年轻的女魔法师。抉择的时刻来临了。为了这个世界上所有生物的未来，人族必须同兽族部落联合起来。
Rinaldo is still captivated by the sorceress, but once he is alone, Ubaldo and Carlo confront him.
里纳尔多仍臣服于女巫，但当他一人独处时，乌瓦尔多和卡罗出来见他。
Out of the water: Ursula goes from a sea-based witch into saucy sorceress.
出海啦：乌苏拉从海底女巫变成了俏皮的人间女巫。
Zceryll was a mortal sorceress who communed with alien powers from the far realm.
赞西莉亚是一名能与遥远的异界能量交流的人类术士。
You are welcome, most noble Sorceress, to the land of Munchkins.
欢迎你，最高贵的魔法师，来到芒奇金人的国度。
Sometimes Xazax played games, games with dark intentions. The sorceress had no time for games, especially ones that occasionally proved fatal for others than her partner.
扎基·克斯有时候会玩些游戏，黑暗的游戏。法师没时间玩，尤其是那种有时候除了她的搭档外别人都会送命的游戏。
What could the little woman possibly mean by calling her a sorceress, and saying she had killed the Wicked Witch of the East?
老妇人叫她女巫，还说她杀死了东方坏女巫，这可能意味着什么呢？
We just exorcise the sorceress.
我们刚刚将魔女降服。
The old sorceress slunk in with a sneering smile.
老女巫鬼鬼崇崇地走进来，冷冷一笑。
The darkskinned sorceress turned her fiery gaze on a massive chest positioned in one corner of the garish tent.
深色皮肤的女法师把炽热的目光投向置于这花哨帐篷一角的巨大箱子。
保姆是个魔女。
Guarded by mighty giant trolls and protected by a powerful sorceress and secret traps, the evil troll King has sworn that his prisoner will never escape.
强壮的巨魔士兵做门卫，威力强大的女巫和神秘的陷阱严加看守，巨怪领首已宣誓他的囚犯不用指望能逃跑。
It is your true inheritance, for only a sorceress can use it.
这是你真正继承的遗产，只有一个女法师能使用它。
After pledging her allegiance, Zita is instructed to kiss the mummy remains of the evil sorceress, Hor Shep Sut.
承诺她的忠诚后，思蒂指示吻木乃伊的邪恶的女巫，贺南洪谢普sut。
Is the sorceress listening, too?
魔女也在听？
她是一位真正魔法师。
And then the little mermaid went out from her garden, and took the road to the foaming whirlpools, behind which the sorceress lived.
小人鱼于是走出了花园，向一个掀起泡沫的漩涡走去——巫婆就住在它的后面。她以前从来没有走过这条路。
女巫，巫婆，巫师。
So how does ze sorceress come back to this time...?
所以魔女是怎么来到现在的时间呢…？
That means an enemy sorceress will kill herself instantly if she tries to cast polymorph on your mana flared knight.
就是说，如果一个敌方女法师想在你被施加了魔法闪耀的骑士身上施加变羊法术的话，她就会马上挂掉。
She was held in awe by the whole realm, for she had made everybody believe she was a great sorceress .
她这人是全国的人没一个不惧怕的，她早已使人人都相信她是个神通广大的妖妇了。
What could the little woman possibly mean by calling her a sorceress, and saying she had killed the Wicked Witch of the East?
这个小老妇人称呼她做“女魔术家”，并且说她杀死了那东方的恶女巫，这究竟是什么意思？
Sorceress acquisition range increased to 700 from 600, improving the frequency with which Slow is auto-cast.
女巫技能射程从600提高至700，提高自动施放缓慢的频率。
Sorceress acquisition range increased to 700 from 600, improving the frequency with which Slow is auto-cast.
女巫技能射程从600提高至700，提高自动施放缓慢的频率。
应用推荐