He will take up a profession and leave it, settle in one place and soon go off elsewhere with.
他会从事一项职业又离开，在一处落脚之后又随着不断变化的愿望迅速离开。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
The reality is that these "contracts" never produce the desired result; they simply define the battlefield on which opponents will square off as soon as things go wrong.
实际情况是这些合同从来不会产生有意义的结果；他们只是在一旦出现问题时定义一个同对手作战的战场。
Go out of the bedroom as soon as you shut off the alarm. Don't allow yourself to rationalize going back to bed.
关掉闹铃后立即离开卧室不要给自己回到床上的机会，强迫自己起来后离开卧室。
Now I go all over the country from Cornwall to Inverness and I'm soon flying off to South Africa to give a demonstration there.
现在我走遍全国，从康沃尔郡到因弗内斯，我很快还要飞去南非做展示。
"As soon as it do meet, so, " '- Mrs Durbeyfield closed her fingers into a circle complete"off you will go like a shadder, Mr Durbeyfield, " 'a says.
‘等到脂肪长满了，成了这个样子，’”——德北菲尔德太太把她的手指合拢来，圈成一个圆圈——“‘你就会像影子一样地消失了，德北菲尔德先生，’医生说。
Go out of the bedroom as soon as you shut off the alarm.
当你一关掉闹钟就离开卧室。
In those cases, cut the speaker off as soon as possible with a simple "Excuse me - I've got to go."
这时候，用最简单的话“劳驾，我要走了”来终止谈话。
So soon. I will go to the airport to see you off.
这么快啊！明天我去机场送你。
I'm afraid I have to go now. The plane will take off soon.
我恐怕现在要走了。飞机快要起飞了。
The head gets in the water before the hands, but just slightly before the hands go in the water - too soon or too late can (drain off) the rhythm of the stroke.
头应当比手先入水，但是只需要提前一点点即可。入水的时机过早或过迟都会破坏划水的节奏。
You can go for infantry squads to deal with the engineer, but if you make them too soon, the APC will have had plenty of time to kill them off before they have a chance to defend.
你可以用步兵小队去对付工程师，但是如果过早的派他们过去，在这些步兵有机会反抗之前，恐怕就被APC全歼了。
With Mars in his sign, there's no "off" switch, and, as you'll soon discover, he's pretty much ready to go anytime, anyplace.
火星到了他的星盘，就没有关这个键啦，马上你就发现他可是随时都在状态中哦！
The Hares were so persecuted by the other beasts; they did not know where to go. As soon as they saw a single animal approach them, off they used to run.
野兔经常被其他动物追捕，它们不知道该去哪，一有动物接近它们，便望风而逃。
Be the bigger person and let it go. Soon enough they'll fall off their high horse, and then you will be able to lend them a hand up.
你应该宽宏大量，很快他们就会从高头大马上摔下来，那时候你该伸出手来拉他们一把。
Be the bigger person and let it go. Soon enough they'll fall off their high horse, and then you will be able to lend them a hand up.
你应该宽宏大量，很快他们就会从高头大马上摔下来，那时候你该伸出手来拉他们一把。
应用推荐