Committee members preparing to grill the trio are to be given legal advice on the morning of the hearing on how far they can push the News Corp boss and his son for answers.
准备参与考问的三人委员会的成员，将在上午的听证会被给予法律意见，他们将根据对新闻集团老板和他儿子的回答来决定他们会走多远。
Masayoshi Son, the founder and boss of Softbank, Japan's third-biggest telecoms operator, has little patience for the risk-averse managers of the country's sluggish industrial behemoths.
孙正义，日本软件银行公司（Softbank，简称软银）的创始人和老板，日本第三大电信集团的控制人，对于那些在呆滞的日本产业巨头中工作的不愿意冒险的经理人总是缺乏耐心。
"The last thing the boss wants to hear is' you remind me of my son, '" says Gravett.
格拉维特说：“老板最不想听到的一句话就是‘你让我想起了我的儿子。’”
To that, the boss shows him a handful of red soil and reminds him that the soil represents his own identity as a son of Africa.
这时，上校拿起一把红土，然后提醒他，那土就是他作为非洲之子的象征。
When he went on vacation, the old boss was leery of putting his son in charge because the young man was temperamental and inexperienced.
休假的时候，上了年纪的老板对把职责交给儿子很不放心，因为这个年青人容易冲动，也缺乏经验。
As well as scolding my son, my husband blamed that the boss of the bar hadn't business moral because of allowing minor into the web-bar.
老公除了大骂儿子外，指责网吧老板没有职业道德，允许未成年人进入网吧。
Father and son after the departure of boss collection bowl when found under the boy's bowl Crimping a few coins, is precisely the price of pickles.
父子离开后，老板收碗时才发现，男孩的碗下压着几个硬币，正好是小菜的价钱。
Its not too, every time when the boss of small zai son cry, every card has to shake the cradle, if asleep, you will get the boss.
这还不算，每次当老板的小崽子一哭，凡卡就得去摇那个摇篮，如果睡着了，还会挨老板的打。
The quake caused a nuclear disaster. So Masayoshi Son, the boss of Softbank, a big mobile operator, believes it is time to rethink Japan's dependence on nuclear power.
这次地震引发了核泄漏事故，作为一家大型移动通信运营商的总裁，软银公司的孙正义认为现在到了反思日本对核电的依赖性的时候了。
The quake caused a nuclear disaster. So Masayoshi Son, the boss of Softbank, a big mobile operator, believes it is time to rethink Japan's dependence on nuclear power.
这次地震引发了核泄漏事故，作为一家大型移动通信运营商的总裁，软银公司的孙正义认为现在到了反思日本对核电的依赖性的时候了。
应用推荐