Somewhere somebody sometimes does something good.
在某处某人有时做某些好事。
And so he wrote letter after letter to universities all across America until somebody, somewhere answered his prayer for a better life.
所以他一封接一封地给美国各大学写信，直到有人从某个地方回应了他对更美好生活的祈祷。
According to Alfred Harmsworth, founder of both the Daily Mirror and Daily Mail, news is "what somebody somewhere wants to suppress; the rest is advertising".
《每日镜报》和《每日邮报》创刊人阿尔弗雷德·哈姆斯沃斯认为新闻是“某地某人想要掩盖、而其他人正在宣传的事情。”
The strands of gray somebody somewhere will airbrush out.
换作别人，会用几缕灰发在某处遮住的。
Second, no matter how you reform the clubs' membership rules, somebody somewhere will feel left out.
第二，不管怎么修改组织成员规则，总有些地方和国家会感觉被冷落。
Are all the new drugs going to cost that much, or is somebody going to find a cheap one thats going to help us out somewhere?
是不是所有新的药物都是那么贵？是不是有人要找出一种便宜的药来帮助我们？
God, how I hate it when somebody yells "Good luck!" at me when I'm leaving somewhere.
天哪，我真不喜欢别人在我离开时向我嚷“祝你好运！”
"This is gonna save the life of somebody, somewhere," she told him.
“这将会拯救别人。”她告诉他。
Somebody somewhere knows the answer to any question I care to ask, and it is much easier to find him or her.
某个地方的某个人知道我所关心问题的答案，那么就很容易找到他或她。
In this case, ugly it may be, that horrendous picture of somebody mutilated somewhere in Gaza or Iraq, Baghdad actually has done what bodhisattva's bodhisattva's manifestation does.
在这个例子中，虽然是丑恶的画面，某人在加沙或伊拉克巴格达某处被残害的恐怖画面，但是事实上却做了和菩萨化现相同的事。
Although the world continues to comfort itself with the thought that mutually assured destruction is unlikely, the risk that somebody somewhere will use a nuclear weapon is growing apace.
尽管这世界不断以彼此保证的核销毁几无可能来安慰自己，某地之某人使用核武器的风险甚嚣尘上。
Bill: it may not be your Theater, but it's Theater of somebody, somewhere.
比尔：或许不是你要的戏剧，但它总属于某个人和某个地方。
There must be somebody suitable for you waiting for you somewhere.
一定还有适合你的人在某处等着你。
And somebody, somewhere in the Badger State builds the vats and forms, and the big stirring paddles and conveyor belts without which there'd be no Wisconsin cheese.
而且在獾州，有人在某地也制造着各种形式的大桶，大搅拌桨及传送带。没有它就没有威斯康辛州的奶酪。
The ability to ask somebody on a date, take them somewhere nice, treat them right, not stress too much over what you wear to said occasion and be able to hold an interesting conversation with them.
邀请别人约会、带他们去适合的地方和恰当地款待他们的能力，不用过分强调要穿什么，但能和他们进行有趣的对话。
All I'm asking is for you to share this website and somebody, somewhere in Copenhagen might just see it.
我所希望的是你能跟其他人分享这个网站，这样在哥本哈根的人可以看到。
Somewhere, there is someone who dreams of your smile, and finds in your presence that life is worthwhile. So when you are lonely, remember it is true: somebody, somewhere is thinking of you.
在某个地方，有某个人梦想你的笑容，你的出现让他发现生命很值，所以当你寂寞的时候，记住某个地方某个人在想你，这是真的。
Somebody brought a donkey from somewhere and tied it to a tree at the foot of a mountain.
有人从别的地方带回来一头驴，拴在山下的一棵树上。
Someplace, Sometime, Somewhere, Somehow, Somebody said I love you.
释作“某地方、某时、某处、某原因、某人说‘我爱你’”。
I had a dozen other questions for him, but somebody in a big hurry to get somewhere started punching his horn behind me and I drove off.
我还有十几个问题要问他，但我后面的人急着要去某地，开始按喇叭，我只好开走了。
You were talking with somebody but your mind was wondering at somewhere far away.
“没，就想看看你干嘛呢。”我在想要不要问他是不是哭了。
Every 20 seconds, somebody, somewhere buys a bottle of this lotion, one of our first, and still one of our most popular products.
平均每20秒售出一支，是我们最早推出的其中一款产品，至今仍是最受欢迎产品之一。
Every 20 seconds, somebody, somewhere buys a bottle of this lotion, one of our first, and still one of our most popular products.
平均每20秒售出一支，是我们最早推出的其中一款产品，至今仍是最受欢迎产品之一。
应用推荐