In 815, Yuan Zhen did something wrong with his job, so he was sent to Tongzhou, which was a poor and remote place in ancient China.
公元815年,袁真因工作失误,被派往中国古代一个贫穷偏僻的地方——通州。
He added: "Personally I'm not embarrassed by it in any way - but there is something wrong here in this country and it must be put right."
他补充说:“个人来说,我是无论如何不会感到尴尬的——但这个国家有什么不对劲的地方,是一定要改正的。”
If someone doubts about it, he will be attacked by all others. When something wrong takes place, everyone is busy finding reasons and begins to push the buck to each other.
若是有人提出质疑,反而被大家群起而攻之;等事情发生以后,大家就开始拼命找原因,而且开始相互推卸责任。
I remember vividly the very moment when he told me there seemed something wrong with me and asked me whether he could do something for me.
我记忆犹新,那时,他告诉我,我看起来遇到问题了,接着问我他是否能帮到我。
"And then I just looked up at him and he looked like he was conscious, but just talking to him, I realised something was wrong," Pharr said.
然后我仰头看了看他,他似乎还有知觉,但跟他说话的时候,我发现糟了。
After a while, with bewilderment in his eyes, he walked up to me and said, "weren't you recently rejected, wasn't there something wrong with your lungs?"
过了一会,他眼里充满了困惑的走到我面前说:“你不是没被录用吗,你不是肺有问题吗?”
He can't cio what he likes to cio, and will be blamed when he does something wrong or improper.
小孩不能做他喜欢做的事情,而且一旦做错了事或有了不得体的行为就很容易受到批评。
If you just swear at your boy whenever he does something wrong, he might become more and more rebellious.
如果你儿子每次做了错事后你只是对他加以责骂,他可能变得越来越叛逆。
When parents give a child anything he wants, he is used to getting whatever he wants it, and not used to being told he is doing something wrong or society unacceptable.
父母若对孩子百依百顺,孩子就会习惯于随时随地得到任何他想要的东西,而无法听进去别人说他做得不对或不为社会所接受。
One day, there was something wrong with my aircraft and I was forced to land in the Sahara Desert. Unexpectedly, I met the little prince here. He asked me to draw him a sheep, and I did.
一天,我的飞机出了故障,被迫降落在撒哈拉大沙漠上。在这儿,我意外地遇到了小王子。他请我画一只绵羊送给他,我照做了。
I must have looked at him the wrong way or something, because he hissed and savagely clawed at my face without warning.
大概是我看他的方式不对,他突然毫无预兆地嘶叫着开始抓我的脸。
But as we drove off, you could still see his face, and he decided that I must have done something wrong.
但是直到我们开走了,你仍可以看到他的表情他认定我一定干了什么坏事。
When I hear people say "he knows he did something wrong while I was gone," I shake my head and feel sorry for that poor dog because that dog owner is clueless.
当我听到人们说“当我过来时它知道它做错了”时,我摇头对这可怜的狗儿表示抱歉,因为这个主人是无知的。
If I did something wrong, he would point it out directly and ask me to make sure never do it again.
如果我做了什么错事,他会直接指出来并让我保证下次不再犯。
If he chews the wrong thing, take it away while saying "No" and give him something he can chew.
如果他要咀嚼错误的东西,把它拿走,而说“不”,并给予他的东西,他能嚼。
If a man have his wife, he can talk and share his emotion with her, why need another female? It must be something wrong happened between this couple.
如果一个男人有妻子,他会跟她交流和分享情感,为什么需要另外一个女人?那一定是在这对夫妻之间发生了什么事情。
He realized that he had said something wrong, and checked himself immediately.
他知道自己说错了话,赶紧闭嘴了。
As the afternoon went on, he began to realize how he misjudged the distance and something else was very wrong.
下午来临时,他开始意识到自己错估了到那座房子的距离,其他事情也大相径庭。
He has done something wrong and his teacher.
他做错了事并且请求老师宽恕他。
He does something that is totally unacceptable then asks your forgiveness, tells you he realizes he was wrong, and promises to change.
他做出了某件完全令人无法接受的事情,然后请求你的原谅,告诉你他知道错了,承诺要改正。
She thought she had done something wrong and blamed herself. She wanted to make things "right again," but the more she tried to get close to Jeff the more he pulled away.
她责备自己一定做错了什么事,她想再补偿一些,但她愈想接近杰夫,杰夫就抽离得愈远。
Annie: All I know is the wrong man's in jail. I don't care how awful he is. And I helped put him there. I can't live with something like that. So you find a way to reopen this case.
安妮:“我只知道监狱里的不是真凶,我不在意他有多可怕,是我把他送进了监狱,这是我无法容忍的,所以你该设法重新调查。”
One form of punishment can be to have your child stand and face a wall. However, warn him that he may be punished if he does something wrong.
处罚孩子可以用「面壁」的方式,但处罚前应给予警告,如「你若再乱丢垃圾,就罚你到墙角面壁」。
If a man have his wife, he can talk and share his emotions with her, why need another female? There must be something wrong happened between this couple.
如果一个男人有妻子,他会跟她交流和分享情感,为什么需要另外一个女人?那一定是在这对夫妻之间发生了什么事情。
If a man have his wife, he can talk and share his emotions with her, why need another female? There must be something wrong happened between this couple.
如果一个男人有妻子,他会跟她交流和分享情感,为什么需要另外一个女人?那一定是在这对夫妻之间发生了什么事情。
应用推荐