Something no laundry ever does, except this one.
哪家洗衣房都没这么干过，除了我这儿。
That's something no one expected a few years back.
这是几年前很少有人想到的。
It is the joy of discovering something no one knew before.
它是发现前人不知道的东西的一种快乐。
We've flown by every planet in the solar system — something no other nation can say.
我们已经飞掠了太阳系中的每一颗行星，别的国家都不曾做到过这一点。
IF YOU say something no one could disagree with, you are probably wasting carbon dioxide.
如果你说一些话而无人反对，那大概就是在废话。
Iraq has something no other Arab country has in abundance: water, oil and an educated population.
有几样东西在其他阿拉伯国家缺乏，但在伊拉克多的是：水、石油、受过教育的民众。
Instead, I wanted something no one could take from me, mine alone... this eternal image of you.
然而，我不想有人能把我带走，带走我的孤单……这是你永恒的肖像。
On this day in 1973 — on April 3 of that year — a man did something no one had ever done before.
1973年的今天——那年的4月3日——一个男人做了一件从未有人做过的事。
"I have a couple of things in mind," she said. "It will be something no one else has done before."
“我脑子里有很多思路，”她说，“那些都是别人从来没做过的。”
That's something no human curator, or even a group of human curators, could ever do. In a program, it's possible.
这是一个图书馆长，甚至一群图书馆长无法做到的，但是程序做到了。
Hope to try to educate the next generation of the pillars of society, society, people do something no matter what.
希望可以尽努力教育下一代的社会栋梁，为社会，人们做点贡献。无论身处哪。
The current system (or something no more than a few hours old) is always what checks out of the source control system.
当前系统(或仅仅几小时前)总是检查源代码控制系统。
The ones you normally hear about are the ones that did or said something no one else did or accomplished something despite all the odds.
一般听说的，是那些做了其他人都做不到或没有完成的事、说了他人没有说过的话的人。
The difference with the do while loop, as the syntax kind of suggests, is that this construct is going to do something no matter what.
作为建议的语法，do,while循环的不同之处，是这个结构不管怎么样，它会做一些事情。
In other words, when I think that I cannot do something, then that something no longer becomes an option no matter how capable I may actually be.
换句话说，当我想到我不能做某事时，那么无论我觉得自己将多有能力，这件事都不再会纳入我的选择。
There's no point wailing about something that happened so long ago.
事情早已发生，痛哭流涕也于事无补。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
我的意思是，你可能会认为这是为了保护或其他什么，但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事，没有什么可以阻止他。
"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
“如果您喜欢别的东西，我很乐意帮您调换一下。”—“不用，这个很好。”
"There was no way to stop it."—"Oh yeah? Well, here's something else you won't be able to stop."
“没法阻止它。”—“哦，是吗？那么，这儿还有别的你无法阻止的事。”
Herbal "tea" is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.
花草“茶”是个误称，因为这类饮料里根本不含茶。
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
'Villa' was something of a misnomer ; the place was no more than an old farmhouse.
“别墅”一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍。
Whenever you say something to a person cruel or kind, you have no idea how long the words will stay with them.
每当你对一个人说一些残酷或善良的话，你不知道这些话会在他们心中停留多久。
Hunger, my boy, is no reason for taking something which belongs to another.
我的男孩，饥饿不是拿走别人东西的理由。
Have you ever had someone try to explain something to you a dozen times with no luck?
你有没有遇到，一个人试着向你解释一件事十几遍，都没有成功的情况？
Have you ever had someone try to explain something to you a dozen times with no luck?
你有没有遇到，一个人试着向你解释一件事十几遍，都没有成功的情况？
应用推荐