One cannot say simply that something happened; the verb ending shows whether it happened just now, earlier today, yesterday or before yesterday.
人们不能简单地说某事发生过，而是必须加动词后缀，来说明事情到底是刚刚发生的，是今天早些时候发生的，是昨天发生的，还是前天发生的。
Instead, I've decided to share something that happened yesterday.
另一方面，我决定和你们分享昨天发生的一件事，这件事让我感受颇深。
Something strange happened to me yesterday.
昨天有一件怪事发生在我身上。
Tell me something about what happened yesterday.
给我说说昨天发生了什么事。
He had something strange happened to him yesterday.
他昨天遇到了一件古怪的事情。
Humans, to a degree unmatched by other animals, are capable of thinking about things outside the here and now-something that happened yesterday, or something they hope will happen tomorrow.
人类在某种程度上优于其他动物的一点，就是能够思考非当时当地的事情——比如昨天发生的事或者希望明天发生的事。
It is the remorse or bitterness of something which happened Yesterday and the dread of what Tomorrow may bring.
而是昨天曾经历的内疚或是痛苦和对明天到来的畏惧。
Something unexpected happened at the train station yesterday, and I missed the whole thing. Do you know what happened?
昨天火车站有一件意外事件，所有的这件都不见了，你知道吗？
It is the re'morse or bitterness of something which happened Yesterday and the dread of what Tomorrow may bring.
昨天的懊悔与辛酸，明天的担忧与恐惧，才往往让人陷入疯狂。
Something unexpected happened on my way to school yesterday.
昨天在我去学校途中发生了一件意外之事。
It is not the experience of Today that drives men mad — it is the remorse or bitterness for something which happened yesterday and the dread of what tomorrow may bring.
不是今天的经历，而是对昨天的悲痛懊悔和对明天将要发生的事情的恐惧使我们疯狂。
The victim cannot remember something that happened yesterday, for example. Also, victims of the disease have increasing difficulty learning and storing new information.
比如患者不能想起昨天发生的事情，并且患者学习障碍和新知识储备障碍正在增加。
Humans, to a degree unmatched by other animals, are capable of thinking about things outside the here and now-something that happened yesterday, or something they hope will happen tomorrow.
从某种程度上说，动物无法与人类相匹敌。人类能够思考非此时此刻正在发生的事情，比如昨天发生的某件事，或者希望会在明天发生的事。
Humans, to a degree unmatched by other animals, are capable of thinking about things outside the here and now-something that happened yesterday, or something they hope will happen tomorrow.
从某种程度上说，动物无法与人类相匹敌。人类能够思考非此时此刻正在发生的事情，比如昨天发生的某件事，或者希望会在明天发生的事。
应用推荐