In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
But when you are the guy in the story, and the girl is someone you still can't believe even remembers your name, well then, you never want to let go.
当你就是故事中的男主人公，而且有一个女孩到现在还记着你的名字呢，你简直不敢相信这是真的。如果是这样，你就不会想要让她从你身边溜走了。
Let go. If you need to vent, talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
放手。若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your grudge.
当你被深深伤害的时候，想要不怀恨在心是很难做到的。
You need to let go of the very idea that helping is about giving something to someone else.
你需要放下帮助就是给与某些人某些东西这样的观念。
Let go. If you need to vent talk with someone or write your feelings down on a piece of paper and then throw it away.
放手。若你需要宣泄，就找人倾诉或是将你的感受写在一张纸条上，然后扔了它。
As soon as you can, let go of the project by closing it or training someone else to maintain it, so that you have space for new creative projects.
关闭项目或培养其他人来维护，总之尽快脱身上一个项目。为你新的创意项目留下空间。
A sad thing in life is, you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be, and you just have to let go.
生活中有些事会令你伤心，你遇到了对你很重要的人，但是到最后却发现没有任何意义，不得已，只好放手。
Do not hold the hands of someone you love easily, but once you do it, do not let it go!
爱一个人，不要随便牵手，更不要轻易放手！
Sit on a swing, let someone push you, and away you go.
坐在秋千上，让某个人推你一把，你就荡起来了。
If someone needs go to hell to be a devil filled with poison, then let me do it myself, and you must keep the pure heart of Jing Yan.
如果要坠入地狱，成为心中充满毒汁的魔鬼，那么我一个人就可以了，景琰的那份赤子之心一定要保住。
You need someone to provide specific feasible scheme, let everybody to discuss and explore whether it is feasible to just go.
要有人拿出具体可行的方案，让大家来讨论和探索是否可行才行。
If you want to succeed in the world, when you go to a salon, you have to let your heart to someone else's tribute to vanity vanity.
如果你想在这个世界上获得成功，当你进入某个沙龙时，你必须让你的虚荣心向别人的虚荣心致敬。
To slow down, you can just let go of the gas without doing anything else if you are just slowing because someone cut you off.
关于减速，如果减速只是因为有人干扰您，您可以停止加油，而不做其它动作。
You can play jokes on someone, but take care not to let it go overboard.
你可以跟某人开玩笑，但切忌不要玩得太过火了。
The saddest thing in life is when you meet that special someone and you know it will never be and sooner or later, you'll have to let go.
生活中最难过的莫过于当你遇上一个很特别的人，却明白永远不可能，或迟或早，你都不得不放弃。
When trying to meet someone new, it is imperative that you let go of your preconceived notions about who the perfect partner is.
当你考试考试去熟悉新伴侣的时辰，当务之急是你要抛开谁是你的最佳伴侣的成见。
The most sad thing is when you meet someone special, you know it's never gonna be together, sooner or later, you'll have to let go.
最难过的莫过于当你遇上一个特别的人，却明白永远不可能在一起，或迟或早，你都不得不放手。
When someone has deeply hurt you, it can be extremely difficult to let go of your anger.
当有人深深地伤害你的时候，想让你不生气是一件极其困难的事情。
Imagine you're having a stressful day and someone tells you to take a deep breath - it's not when you take the breath in that you feel better, it's when you let it go.
想象你正经历一个紧张日子，这时有人告诉你作一下深呼吸——你感觉好点的时候并不是你吸气的时候，而是当你吐气的时候。
I do not recall where I read this sentence: If you no longer love someone, just let it go, so you give someone else a chance to love her.
我不记得是从哪里看到了这句话：如果你不爱一个人，请放手，好让别人有机会爱她。
It's painful to say goodbye to someone that you don't want to let go. But it's more painful to ask someone to stay if you know they really want to go.
对你不想放手的人说再见很痛苦。但挽留一个你知道留不住的人更痛苦。
Dr Lin: the key point is to let go of the idea that because this is someone special to you or of some special significance that you need to make extra effort or pray harder.
林博士：重点是放下这种想法：因为这个人对我是很特别或者是有什么特别的意义，所以我需要额外的努力或更用心的为此祈祷。
A sad thing in life is whey you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
生命中的伤悲莫过于遇到了一个对你来说很重要的人，却最终发现无缘而不得不放手。
A sad thing in life, is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end, that is was never meant to be and you just have to let go.
人生的一大悲哀就是：以为你碰上了那个对你来说十分的人，结果却发现不是那么回事，只有无奈地让他离去。
If you love someone, let them go. If they return to you, it was meant to be. If they don't, their love was never yours to begin with.
如果你爱上某人就给让他去吧如果他还回到你的身边那你们是上天注定的一对。
When you just happen to have thought of someone rather than thinking of someone, it means that you have willingly let yourself go from his life.
当你对一个人从想念变成想起，说明你已经心甘情愿的从他的生活中蒸发掉了。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, inly to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
人的一生当中会遇到很多对你来说很重要的人和时间，但是最遗憾的是你没有把握住这些对你来说很重要的人和时间。
A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, inly to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.
人的一生当中会遇到很多对你来说很重要的人和时间，但是最遗憾的是你没有把握住这些对你来说很重要的人和时间。
应用推荐