Early fifth-century philosopher St. Augustine famously wrote that he knew what time was unless someone asked him.
五世纪早期的哲学家圣奥古斯丁写过一句名言：只要无人问起，他便知晓时间是什么。
Someone asked him to paint a picture of Santa Claus.
有人找他帮忙画一副圣诞老人的画。
Someone asked him if he wanted stuffing with his turkey.
有人问他是火鸡要不要里面的馅儿。
When someone asked him to have a rest, he just went on working.
当有人让他休息一会儿时，他仍继续工作。
Someone asked him, "What do you think of Wang Mang's physiognomy?"
有人就问他王莽的相貌好不好？
Someone asked him, "Lord, are only a few people going to be saved?"
有一个人问他说，主阿，得救的人少吗？
One of the funnier moments was when someone asked him about character cuts.
滑稽的时刻之一是当有人问他有关字符削减。
Later, someone asked him: "Were you buying shoes for yourself or for others?"
后来，有人问他：“你是给自己买鞋，还是给别人买？”
Someone asked him why he didn't just stick the kids in daycare during those times.
有人问他为什么运货时不直接把孩子们送到托儿所里。
Then someone asked him, "Did you want to buy the shoes for yourself or for someone else?"
你是给自己买鞋子，还是替别人代买?。
Love shopping in Beijing, someone asked him what the local people, Lao Wan said: "in Wanrong."
老万在北京逛街，有个人问他是什么地方的人，老万说：“万荣的。”
When someone asked him how he was doing, he would reply, “If I were any better, I’d be twins！”He was a natural motivator
如果有人问他近况如何，他会说：“如果还能再好，我就成双胞胎了！” 他是个天生的乐天派。
When someone asked him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I'd be twins!" he was a natural motivator.
如果有人问他近况如何，他会说：“如果还能再好，我就成双胞胎了！”他是个天生的乐天派。
"Enlarge your advantage," tells a young man to Paris looking for a job, but when someone asked him, he always shook his head.
《放大你的优点》讲述了一位年轻人，到巴黎想找一份工作，可是当别人问他时，他总是摇摇头。
When Bill Clinton was seen in Rhinebeck earlier this week, someone asked him if his daughter was going to look beautiful on Saturday.
当有人在本周前几天于莱茵贝克见到克林顿时，曾向他提问“在本周六，您的女儿是否会看起来很漂亮？”
Years later someone asked him if he had ever been hurt on the field. "hurt?" Thorpe said, "How could anyone get hurt playing football?"
数年之后，有人问他在球场上受过伤没有。“受伤？”索普回答说，“打橄榄球怎么会受伤呢？”
One day, as he was walking on the road, he looked back upon the past and shed tears of sorrow. Someone asked him: "Why are you weeping?""
一天，他走在路上，回首往事，伤心地掉下了眼泪。有人问道：“您为什么哭泣呢?”
Once, when someone asked him how he managed to get a certain special sound out of the piano, Monk pointed to the keyboard and said: "It can't be any new note."
有一次﹐当有人问他是如何从钢琴中取得那种特殊音韵。孟克指著键盘说：“不可能有任何新的音符。”
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
And someone writing from a remote village, he said, asked him to pay for an operation.
还有人从一个偏僻的乡村写信给他，略萨说，要求他支付一个手术的费用。
Yesterday, Wesley's boss called to tell him that a position is now available in the company's marketing department. She asked Wesley to recommend someone for the position.
昨天，卫斯理的老板打电话告诉他，现在公司的行销部门有一个职缺，她要卫斯理推荐一个人递补这个缺。
Mr. Jobs’s biographer, Mr. Isaacson, whose book will be published in two weeks, asked him why so private a man had consented to the questions of someone writing a book.
“但是一旦你消失了，你就属于这个世界了。”乔布斯先生的传记作者，Isaacson先生的书在两周后将出版，他问乔布斯为什么如此低调隐秘的一个人，赞成出版其传记。
He continued to pray to God. Suddenly, a helicopter flew near and someone lowered a rope and asked him to climb up.
忽然间，一架直升机飞过来了，有人从直升机丢一条绳子下来叫他爬上来。
Peter asked how often he should forgive someone who sinned against him.
彼得问道，他应该饶恕那得罪了他的人多少次。
Tomorrow you want to persuade someone to do something, before you have not yet open, might as well to be asked: how can I make him want to do it?
明天你要劝说某人去做某件事，在你尚未开口前，不妨自己先问：我如何能使他要做这件事？
The owner answered and she asked him if he would explain why someone would do this to her, causing her such pain.
店主接了电话，她问他是否能解释下为什么会有人要这样对她，来勾起她的痛苦。
The owner answered and she asked him if he would explain why someone would do this to her, causing her such pain.
店主接了电话，她问他是否能解释下为什么会有人要这样对她，来勾起她的痛苦。
应用推荐