I'll see you again some time, I'm sure.
我敢肯定，什么时候我们还会再见面的。
当然，亲爱的，我们挑一些吧。
It may be that some have them already, but we cannot be sure.
也许有些人已经拿到了，但我们不能确定。
I'm sure there has been some quarrels at some point.
我确定在某一个时刻会有一些争执。
Some suggestions of heritage protection are making sure your kids speak your traditional language, and teaching knowledge about heritage to them.
一些遗产保护的建议是，确保你的孩子说你的传统语言，并教他们有关遗产的知识。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
When you give kids pocket money make sure they save some of it.
给孩子们零花钱时，你一定要确保他们攒下一部分。
She felt sure the letter had some hidden meaning.
她确信那封信中有言外之意。
I was sure she knew the answer but for some reason she hung back.
我敢保证她知道答案，但不知为什么她不敢说出来。
It maybe that some have them already, but we cannot be sure.
也许有些人已经拿到了，但我们不能肯定。
They test you to make sure that you have adequate protection, and some people need an additional shot after that.
他们会检测你，以确定你已获得了足够的保护，有些人在测试完后需要再打一针。
Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
Scientists aren't exactly sure what causes the brain freeze when we eat ice cream or other super cold foods too quickly, though some believe it's the result of changed blood.
当我们过快地吃冰激凌或其他超冷食物时，科学家们并不确定是什么原因导致大脑冻结，尽管有些人认为这是血液变化的结果。
To be sure, some critics throughout the years have argued for Austen's affinities with one or more of the male Romantic poets.
可以肯定的是，多年来，一些评论家一直认为奥斯汀与一位或多位男性浪漫主义诗人有着密切的联系。
And sure enough, there were lots of them, like the whiteboard and some desks and tables.
当然，这样的例子随处可见，比如白板、桌子和椅子。
Some people are taking their friends shopping with them, and buying their Christmas presents in the sales—a practical but unromantic way of making sure you get the gift you really want.
有些人会带着他们的朋友一起去购物，在促销时为他们购买圣诞礼物——这种方式实用但不浪漫，能确保你收到真正想要的礼物。
In fact, some of these playwrights would start by writing the end of a play and work backward toward the beginning, just to make sure each event led logically from what had gone before.
事实上，一些剧作家会从剧本的结尾开始写起，然后倒着写剧本的开头，只是为了确保每一个事件都能从逻辑上与之前发生的事情联系起来。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
He'd kill us some time or other, just as dead sure as we're a laying here.
他迟早会杀了我们的，就像我们现在确实躺在这里一样是毫无疑问的。
Be sure to plant some flowers in sunny areas.
一定要在阳光充足的地方种些花。
The ability to do simple dancing is a sure thing for some animals.
一些动物还能够跳简单的舞蹈。
I am not quite sure. Can you give me some advice?
我不是很确定。你能给我一些建议吗？
Be sure to do some eye exercises to relax your eyes after you study for a long period of time.
在长时间学习后，一定要做眼保健操来放松眼睛。
We just make sure to give each other some peace when we need it.
我们只是确保在需要的时候给彼此一些安宁。
The doctor also said that her age might cause some problems, but he was quite sure about the success of operation.
医生也说了，她的年龄可能会导致一些问题，但他对手术的成功很有把握。
If your homework involves going online and you don't have your own computer, make sure you "book" some time on the family computer, or can use one in your school library.
如果你的家庭作业涉及到上网，而你没有自己的电脑，那么一定要在家庭电脑上“预定”一些时间，或者可以在学校图书馆使用一台。
Birds feed on worms. A bird will go hungry if it cannot catch worms. The bird that gets up early is sure to get some food, so the early bird catches the worm.
鸟以虫为食。鸟捉不到虫就会饿。早起的鸟儿定能得到食物，因此早起的鸟儿有虫吃。
Some people drive around town in their best clothes and make sure that everyone sees them.
有些人穿着他们最好的衣服在城里开车，确保每个人都能看到他们。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
颜色在自然界的一些用途仍然未知，但有一件事是肯定的，颜色不仅使我们的星球变得美丽，也是我们的星球得以生存的必要条件。
I'm sure the people out there in Queer as Folkland have some idea who I'm talking about.
我相信福克兰的同志们知道我说的是谁。
应用推荐