Nothing was on TV, so I felt bored and touched the candles on the shelf…I had an idea! What would happen if I set fire to some kitchen paper?
电视上什么都没有,我觉得无聊,就摸了摸架子上的蜡烛……我有了个主意!如果我把厨房纸点着了会怎样?
When you were fighting in Vietnam, could you have imagined that you would be advising and acting on some of the most elaborate films and TV productions of all time?
当你在越南打仗的时候,你会想象得到你会时不时在一些精心制作的电影和电视剧中担任顾问和扮演一些角色吗?
In a 2008 NPR segment, the host asked some teenagers if they could identify the sound. They couldn't. “I have no idea…. I know I saw it on TV.
(2008年美国国家公共电台(NPR)的一个节目中,主持人问一些青少年能否辨出这种声音,结果是不能,他们说“我不知道……只有在电视上看过它。”)
Some of them have removed TV from their lives since years ago, while some are on the way towards cutting TV out.
他们中的一些人在几年前就不再看电视了,也有些人正努力摆脱电视。
This may mean to skip some social engagements orcutting down on the TV-shows you follow from 10 hours a week to 2 hoursa week.
要不然你就没有足够的时间和精力。这可能意味着你要错过一些社交活动,或是把你每周追电视的时间从10小时减少到2小时。
Although it can now only be seen on some local TV channels, it's receiving lots of praise from viewers.
尽管目前只在一些地方台播出,观众的赞许之声仍不绝于耳。
It will be built into the new Apple TV. Netflix has a pot of money to spend on rights, and wants to acquire some content exclusively.
新的苹果电视将被建立,奈飞将花一大笔预算来获取一些独家内容。
Some research even suggests that children apply the behaviors observed on TV programs to their real-life situations.
一些调查研究的结果表明了,孩子们把他们在电视节目中所看到的一些动作行为应用到他们的现实生活的环境中来了。
What's not: bright colours look great on TV but may be too distracting for some offices.
不应该学习的:明亮的色彩在电视上很好看,但是在某些办公室里就太让人分心了。
As we've already seen on channels like CNN, some reporters are currently using Twitter to gather real-time information about events from TV viewers.
就像我们在CNN等频道上看到的那样,一些记者现在正在使用Twitter来搜集电视观众关于节目的实时信息。
But, he says, 'some patients are very medicine-oriented, and when you tell them they aren't good candidates for a drug they've heard about on TV, they don't come back.'
不过,他也说,一些患者十分迷信药物,当你坦言,他们并不适合使用他们在电视上看到过的某种药物,他们就不再回来了。
Maybe we drag ourselves to the local bar to hang out with some friends and eat, drink, and watch the news on TV – which adds its own layer of stress – hoping our feelings will just disappear.
或许我们会拖着身体去本地的各种吧去和朋友约会,吃吃喝喝,看看电视上的新闻,或许希望这种疲惫会烟消云散,但这些都是徒增自己的压力。
The exhibit covers winery architecture, wine glass design, including some that are totally impractical, and all sorts of publications on wine — magazines, comics, books and TV shows.
该展会包含了酒厂建筑风格,酒杯设计,包括一些完全不切实际的东西和所有与酒有关的出版物——杂志,漫画,书和电视节目。
Turn on your TV and you're very likely to find some pundit declaring that if America doesn't slash spending we'll end up like Greece.
打开电视,你一定会发现有些专家断言,如果美国不大幅度削减开支,我们的结局就跟希腊一样。
Some electronics manufacturers have issued disclaimers on 3d TV sets to protect themselves from legal claims.
一些电子制造商也发布3d电视的免责声明来保护自己的合法要求。
Peter says, 'We could order in some pizza and then watch the golf on TV!' Paula becomes silent.
彼得说:“我们叫比萨饼外卖,然后一边吃一边开电视看高尔夫球!”保拉不说话了。
Some researchers are already building devices that run on "ambient" energy harvested from light, heat, vibration or TV transmitters.
一些研究者已经开始制造依靠周围光、热、振动或电视发射机提供能源的设备。
On weekends, I would sleep in way too late so that half the day was gone, then run a few errands, and then watch some more TV until I went to bed.
周末的时候我通常睡到很晚才起来,这么一来半天就过去了,接着做些差事又再去看电视直到晚上睡觉。
She triumphed on Broadway, TV and the concert stage, as well as on some 40 albums and occasionally in movies.
除了发行40张专辑和偶尔在电影里的歌曲演唱让人称赞,她在百老汇、电视上还有音乐会的舞台上都所向披靡。
Goody, however, can't even see beyond the hedges and she has been faithfully accompanied on some of her hospital visits by a Living TV camera crew.
然而古迪甚至不能看透那些障碍,甚至几次她去医院时,都有电视直播工作人员忠实的陪伴。
Some of the models feature a slim design, touchscreen remote controls and a proximity sensor to access the controls on the TV itself.
部分新品的卖点主要有超薄设计、触控屏遥控功能,以及可以智能控制电视的近端感应器。
Some ideas of what to do once you've got out of bed include: do something dull. Read a boring book, a work paper, or watch something mindless on TV.
你离开床后可以做的事情包括:做一些沉闷的事情,阅读乏味的书、论文或看些无聊的电视。
You can squeeze in some sit ups during the AD breaks on TV in the evenings.
晚上电视的广告时间你可以做些仰卧起坐。
There are some cartoons on TV for children.
电视上有一些为孩子准备的卡通片。
I don't like advertising in general. But I really like some of the advertisements I see on TV.
总的说来,我不喜欢广告。但我又确实喜欢我在电视上看到的一些。
Some products are publicized on TV and radio which bring them into notice of a wide audience.
有些产品在电视或者广播中宣传,这样能引起大众的注意。
Adam: I'm tired , I hope there are some interesting shows on TV tonight.
我很累了,我希望在今晚的电视上有一些感兴趣的东西。
Adam: I'm tired , I hope there are some interesting shows on TV tonight.
我很累了,我希望在今晚的电视上有一些感兴趣的东西。
应用推荐