Over the course of years, there have been some constant factors to make Valentine's Day special for those lovely ladies.
多年来，有一些恒定的因素使情人节特别适合那些可爱的女士。
There are about a hundred things in the museum to see: clocks which have been telling the time for six hundred years, Roman money, some of the earliest books in the world, including Shakespeare's own works.
博物馆里有大约一百件东西可看：计时已有六百年的钟表、罗马货币、世界上一些最早的书籍，包括莎士比亚的作品。
Over the course of years there have been some constant factors to making Valentine's Day special for those lovely ladies out there.
经历多年的积淀，有一些亘古不变的因素能使情人节对那些可爱的女士而言变成特别的日子。
And there are claims that some have been kept in secret vaults for over eighty years.
此外，还有人声称，有些文件已被藏于密室八十多年之久。
Among some steel enterprises of our country, the dust removing system have been on operation for many years, there must be some problems more or less, and it affects production and environment nearby.
在国有大中型钢铁企业中，炼铁厂的除尘系统大部分都是运行了多年的系统，或多或少都存在一些问题，影响环境与生产。
There are listed in the article some critical problems that have been remained for years in design and calculation of buried pipeline strength.
本文归纳了多年来在埋地管道强度设计和计算的实践中存在的一些主要问题。
The red swamp crayfish and its products have been exported for many years and the processing technology has also been improved gradually, but there are still some blemishes on it in many factories.
克氏螯虾及其制品虽已出口多年，加工工艺也逐步改进，但许多加工企业在工艺上仍存在一些缺陷。
The East Coast — particularly New York and Washington — came out surprisingly low on the list — possibly in part because hand-held cell phones have been banned while driving there for some years.
而美国东海岸一些城市的排名竟然出奇的靠后，尤其是纽约和华盛顿。其中的部分原因可能是这一地区多年来禁止开车时使用手机。
I have not planned to go to this year's Macau GP as been there for so many years and there is really not much to see except to meet up with some old friends once a year.
今年本来我并没有打算特意去澳门格兰披治大赛。因为观看太多年了，以前通常只是到澳门与世界各地前来参赛的老朋友车队和车手每年一聚。
In recent years there have been a number of methods for getting an optimal project network, and some conclusions have been obtained.
近年来，关于最优箭线网络图的绘制规则已有许多种方法。
In recent years there have been a number of methods for getting an optimal project network, and some conclusions have been obtained.
近年来，关于最优箭线网络图的绘制规则已有许多种方法。
应用推荐