Aerial photography can produce some very inspirational photographs that provide us a beautiful view of our surroundings from a perspective we never get the chance to see ourselves.
航空摄影可以拍出一些非常具有启发性的照片,能提供给我们观察周围环境的美丽视角,在这种视角下,我们从来没机会看到自己。
Some emissions, of course, we can't do much about ourselves, as they arise from energy use outside our control.
当然,对于有些碳排放来说,我们无能为力,因为它们源自我们无法掌控的能源使用。
Winter is the high season for tourists but, as virtually the only visitors to the country – apart from some snorkellers by the Red Sea – we had the place to ourselves.
冬季应该是埃及旅游旺季,但是除了有些来自红海地区的潜水者之外,我们是唯一来到这里的游客。
Some research in social psychology suggests that our brains are not well adapted to protect ourselves from gradually encroaching harms.
一些社会心理学研究表明,我们的大脑还不能很好地适应保护我们免受逐渐侵蚀伤害的需要。
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?
我们岂是又举荐自己吗?岂像别人,用人的荐信给你们,或用你们的荐信给人吗?
From this felt change, with its lack of logical description, come some of our simple-minded notions: "Just accept it," we tell ourselves and others.
这个感受到的改变,缺乏逻辑上的描述,而我们的主张看起来有些头脑简单:“只是接受它”,我们就这样告诉我们自己和其他人。
Though most of us would like to think ourselves free from such prejudiced notions, we're all guilty of name stereotyping to some extent.
虽然我们中大多数人会认为自己没有这样的偏见看法,但在某种程度上,我们都有对名字产生固定看法的毛病。
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena.
如果结果是我们输了,我们就从错误中学习,反思自身,舔舐伤口,重整旗鼓,然后再次回到到竞技场。
Some of our dissatisfaction might come from expecting too much of ourselves.
有一些不满意来自于我们的高期望。
Taking some time to relax can offer numerous health and happiness benefits - so it's time to stop excusing ourselves from a little downtime.
腾出一些时间去放松可以给我们带来很多健康愉悦的好处——因此是时候不再为自己的空闲找借口了。
We've even walked ourselves back from the edge of some global conflicts and catastrophes.
我们甚至将自己从一些全球性冲突和灾难的边缘拉了回来。
Cor. 3:1 Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as some do, letters of commendation to you or from you?
林后三1我们岂是又开始推荐自己么?岂像有些人,需要给你们荐信,或由你们写荐信么?
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena.
如果我们输了就从失败中汲取教训,反思回顾,舔舐伤口,抛掉过去,重回竞技场。
We all need some from of exercise every now and then to keep ourselves in good shape.
我们都需要不时地进行某种锻炼来使自己保持身体健康。
It is inevitable for urbanization to bring us some sacrifice like the alienation of ourselves from nature.
伴随着城市化,我们不可避免地要做出一些牺牲,如忍受远离大自然之苦。
And then if we lose, we learn from our mistakes, we do some reflection, we lick our wounds, we brush ourselves off, we get back in the arena. We go at it.
我们从自己的错误中学习,做一些反省,舔舐自己的伤口,抖去身上的尘土,返回竞技场,继续再来。
Though most of us would like to think ourselves free from such prejudices, we all judge people by their names to some extent.
尽管我们大多都不认为自己会受这种偏见的影响,但是在某种程度上我们仍然会以名字来判断人。
Some advice has been taken from different levels, and we develop a school-based course ourselves.
为此,我们从市、区、学校、教师等层面提出了一些建议,并用行动研究的方法开发了一门校本课程。
This land came from my wife's family and we work it with my brother and his sons. We grow mostly wheat and some vegetables for ourselves. Several springs past I planted this small vineyard.
土地是妻子从娘家带来,我们和兄弟子侄一起耕种,大半种小麦和少许蔬菜自用。
Our guide buys some food from the villagers and we cook it ourselves.
我们的向导从村民那儿买了些食物后,我们亲自烹调。
It is inevitable for urbanization to bring us some sacrifice like the alienation of ourselves from nature.
伴随着城市化,我们不可避免的要做出一些牺牲,如忍受远离大自然之苦。
For this reason we have some right to consider ourselves a picked group, a group of those who had the courage to break from the past and brave the dangers and the loneliness of a strange land.
为此原因,我们有权把自己看成是一个经过精选的群体,它的成员勇于同过去决裂,勇于面对在一个陌生国度遇到的危险和孤寂。
For this reason we have some right to consider ourselves a picked group, a group of those who had the courage to break from the past and brave the dangers and the loneliness of a strange land.
为此原因,我们有权把自己看成是一个经过精选的群体,它的成员勇于同过去决裂,勇于面对在一个陌生国度遇到的危险和孤寂。
应用推荐