But my prediction will be that a few years from now, we'll look back and wonder why there was ever this time when all these websites and applications... weren't personalized in some way.
但是我的预测会在今后几年实现，我们将回顾过去，并惊讶于当时为何所有的网站和应用程序没有在某些方面实现个人化。
Having won the Nobel prize, some people sit back and stop doing anything, whereas others work so hard that they go mad in a few years.
一些人获得诺贝尔奖以后满足了，不再做任何研究，因此其他人会有那么几年几乎发疯一样的工作。
Madmen in authority, who hear voices in the air, are distilling their frenzy from some academic scribbler of a few years back.
那些凭空决断的掌权者，其雷霆大怒则源于一些早已过时的二流学术作家。
For example, if you need to analyze how a given request that happened a few years back affected some tables, you can now use the database audit information to obtain what you need for that analysis.
例如，想要分析几年前的某个请求如何影响一些表，可以使用数据库审计信息获取所需的分析报告。
A few years back CEO Tony Petrucciani and his team at Single Source Systems, a software firm in Fishers, Ind., set 15 annual goals, such as automating some of its software functions.
几年前，位于美国印第安纳州费希尔斯的软件公司SingleSourceSystems的首席执行官托尼•派卓契亚尼及其团队每年都设定15个目标，诸如实现部分软件功能的自动化。
It took him some time to get back into shape, but by the end of the season he had become a solid contributor, if not the star he had been a few years earlier.
Mikan花了很久来恢复体型，但是在赛季结束的时候，他已经成为一个纯粹的蓝领，再也不是几年之前的那个巨星了。
It took him some time to get back into shape, but by the end of the season he had become a solid contributor, if not the star he had been a few years earlier.
Mikan花了很久来恢复体型，但是在赛季结束的时候，他已经成为一个纯粹的蓝领，再也不是几年之前的那个巨星了。
应用推荐