Some economists say that prolonged the slump.
一些经济学家认为这拉长了经济萧条的时间。
Some economists say maybe they are a bit too rosy.
一些经济学家说也许他们有点过于乐观。
Some economists say China could drive the recovery in Asia.
一些经济学家称，中国能够推动亚洲经济复苏。
Some economists say doing so also would create tens of thousands of jobs.
一些经济学家称可增加数万个就业岗位。
And some economists say this spring may be the start of better news to come.
同时一些经济学家表示，这个春天可能会是好的消息的开始。
Some economists say that may be a sign of rising energy demand from a recovering U. S. economy.
一些经济学家说，这可能由于正在复苏的美国经济导致能源需求上涨。
Some economists say we'll start seeing things improve late this year. Others say it will take longer.
有些经济学家说今年年底开始我们就能看到转机了，但也有一些人说这需要更长一段时间才行。
Some economists say a recovering economy means companies will soon stop cutting jobs and begin hiring.
一些经济学家说，经济复苏意味著公司很快将停止裁员并开始招人。
The gap in wealth and income, some economists say, is a problem that will eventually take care of itself.
一些经济学家说，财富和收人差距这个问题终将自行解决。
Some economists say if just one of the companies fails, the result could be catastrophic for the global economy.
一些经济学家说，如果这两家公司中的一家破产，对全球经济产生的后果可能是灾难性。
Some economists say it would be better just to lower the headline corporate-tax rate and let the market pick winners and losers.
有经济学家称，较好的方法是降低公司标题利率，让市场决定谁是赢家。
Some economists say the second quarter growth is a sign that the U. S. economy is finally improving. Others are not so sure.
一些经济学家表示，今年二季度的增长是美国经济终于改善的迹象。另一些经济学家则不这么认为。
Some economists say investors are shifting their attention back to the health of the global economy and a slowing demand for oil.
一些经济学家说，投资者把注意力重新转到全球经济的状况以及石油需求的减少。
But even as interest rates appear to be heading higher, some economists say there is an optimistic, alternative possibility.
不过，尽管利率似乎正在升高，一些经济学者仍然表示，还有另一种比较乐观的可能性。
The surplus might well have been larger had the yuan not risen, some economists say, but it is difficult to prove that conclusively.
一些经济学家说，要是人民币没有升值，顺差很可能会更大。但这种观点难以确切地予以证明。
Recent economic data from Asia continue to show big declines in key indicators. But some economists say there are hints of a recovery.
从亚洲各国传来的经济数据显示，关键指数均有大幅下跌。但是一些经济学家说，出现了一些复苏迹象。
Some economists say the current rush to buy gold is the result of fears that the world's stocks markets are headed for a steep decline.
一些经济学家说，当前抢购黄金的现象是人们担心全球股市将大幅下跌的结果。
Meanwhile, some economists say they see signs that the frozen credit markets, which are at the heart of the crisis, are beginning to improve.
同时，一些经济学者也说，他们看到这次金融危机的核心——冻结的信用市场开始出现缓解的迹象。
A nationwide effort to reinforce buildings to meet earthquake standards could mean spending many billions of dollars more, some economists say.
一些经济学家指出，提高建筑物抗震标准的全国性行动意味着国家需为此多拿出数十亿美元的经费。
Yet some economists say the strip is growing faster than the West Bank run by Hamas's rival Palestinian Authority (PA), albeit from a far lower base.
尽管加沙的起点比较低，但是一些经济学家认为加沙地区的发经济展要快过约旦河西岸，此地由哈马斯的对手巴勒斯坦民族权力机构控制。
Some economists say the stimulus package may not be enough to prevent Australia slipping into a recession after 17 years of uninterrupted growth.
一些经济学家说，刺激经济计划可能不足以防止澳大利亚滑入衰退。在这之前，澳大利亚经历了17年的连续增长。
Some economists say Indian and Chinese cost controls and subsidies for fuel and food shield their rising middle classes from the true impact of rising prices.
有些经济学家说，印度和中国的成本控制以及对油料和粮食的补贴，使他们日增的中产阶层免于价格上涨的实际冲击。
Chinese Banks have traditionally preferred to lend to large state-owned businesses, but some economists say the problem has become worse in recent years.
一般来说，中国的银行更喜欢贷款给大型国企，但一些经济学家称，近年来这一问题变得更加严重。
Chinese Banks have traditionally preferred to lend to large state-owned businesses, but some economists say the problem has become worse in recent years.
一般来说，中国的银行更喜欢贷款给大型国企，但一些经济学家称，近年来这一问题变得更加严重。
应用推荐