The acoustics are not very good, I had trouble understanding some bits.
音响效果不太好，有些地方我听不太清。
But while it's true that every bit counts, some bits are more useful than others.
但是他们赚到的流量也是实实在在的，其中的一些流量远比其它的更有用。
Besides this, he used part of an old army wireless set, and some bits of wood.
除此之外，他还利用了一部分旧的军用无线电发报机的一部分零件和一些木片。
But some bits of Africa may deteriorate more, whereas others may benefit from greater rainfall.
但是，非洲的一些部分有可能恶化得更严重，而另一部分则可能得到强降雨带来的好处。
One day, they found that their four-year-old son gathered some bits of wood on the ground.
有一天，这对年轻夫妇发现四岁大的儿子在地上捡拾木头。
Some bits of excellence survive in Italy, such as family firms in the north of the country.
一些优秀传统也有所继承，像意大利北方的那些家族产业。
Some bits of Europe that grow wheat, for example, have heated up by a couple of degrees since 1980.
例如，自1980年起，一些种植小麦的欧洲地区气温上升了两度。
In addition, some bits, such as PDC bits, have a wide range of unusual and asymmetric shapes or profiles.
除此之外，有些钻头，如PD C钻头，具有许多非常规的、不对称的形状或剖面。
On the other hand, a C or Pyrex int variable is just a region in memory with some bits set to ones or zeros.
另外一方面，C或Pyrex 的int变量只是内存中各个位设置为1 或 0 的一个区域。
To keep some bits of random in there though we have a bunch of small, medium, and large pieces cut out of them.
但为了保证一定的随机性，我们从他们当中提取出了小、中、大的某一部分。
Learning the parts of Ruby, and some bits of object-oriented programming, that you need to know to use Rails is not difficult.
学习一部分的Ruby，学点物件导向程序，那么了解Rails也不会太困难。
Considering that the LLRs of some bits may be evaluated several times, a reduced-complexity implementation method is also given.
考虑到某些比特llr会多次计算，给出了算法的一种低复杂度实现方法。
Physical education, some bits of science and various odds and ends will merge into "understanding physical health and well-being", and so on.
体育、部分科学及其它林林总总并成“理解身心健康健全”等等。
Apart from leftover scraps like Boyle's Law and some bits about the behaviour of light, there was little formal scientific background available to him.
除了波意耳法则和光的行为的残留碎片之外，他就没有什么正规的科学背景了。
For this batch task, we want to produce tabular comma-separated value (CSV) data from some bits and pieces we find on those various Web pages we fetched.
对于这个批处理任务，我们希望从获取的各种web页面的零散内容中生成表式的以逗号分隔的值(CSV)数据。
I did give an interview in Holland a month ago when I was with the national team, and I think they took some bits out of it and added some of their own opinions.
一个月之前我在荷兰只接受一个采访，我那时候还在荷兰国家队，我认为他们断章取义，添油加醋。
The experimental results suggest that some bits in the TCP sequence number and acknowledgment number can be selected out as flow ID with acceptable confliction probability.
实验结果表明，在可以接受的冲突概率下，tcp流首报文的顺序号和确认号的部分高位比特可以用来作为流标签。
"Interestingly, by some algebraic manipulations, (our) formula can compute PI with some bits skipped; in other words, it allows computing specific bits of PI," Mr Sze explained to BBC News.
苏先生向BBC新闻记者解释道：“非常有趣，通过一些代数处理，我们的公式就能够跳跃式的计算PI值了；换句话，它允许计算pi的具体数位”。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
Both it and its companions would then decay almost instantly into a plethora of less fleeting bits, some of which could be detected.
然后，它与它的伙伴们将会几乎在瞬间衰变为大批寿命更短的微粒子，其中有一些能被检测出来。
This is hardly unexpected, as beyond the city centre lie some of the most deprived bits of Britain, and the rate of new business formation in Liverpool is low.
这显然出乎人们意料之外，因为利物浦市中心外生活着一些最贫穷的英国人，而利物浦的新商业形成率也较低。
It helps to break those problems down into more manageable bits, but you might still end up with some complicated headaches.
这种方法有助于将问题分解成更可管理的部分，但您最终仍可能遇到一些复杂的令人头疼的问题。
Yes, you'll decrease your page's load time, and yes, you can remove frivolous scripts and interactive bits from your pages, but sometimes you do need some interactivity.
是的，您将降低页面的加载时间，是的，您可以删除页面中无关紧要的脚本和交互部分，但有时候您需要一些交互性。
Windows will run through some installation bits, restart a few times in the process.
Windows将执行一些安装位，并会在这个过程中重启几次。
Or at least google some funny bits you can implement into your talky-talk.
找一位有幽默感的朋友看看你的演讲稿，希望他能建议你一些你可以用得到的精彩笑话。或者至少google一些你可以用于你的演讲的有趣的元素。
If the bits are code, they will be loaded into the CPU at some point and executed.
如果这些二进制数据是代码，它们在某种情况下会被加载到CPU，然后被执行。
If the bits are code, they will be loaded into the CPU at some point and executed.
如果这些二进制数据是代码，它们在某种情况下会被加载到CPU，然后被执行。
应用推荐