• And if evolutionary logic requires the soma to age and die in order for this to happen, so be it.

    如果进化逻辑为了这个过程发生要求躯体衰老死亡那么躯体也只能从命。

    zuci.chaziwang.com

  • As the last major activity in SOMA, Service Realization defines the allocation of services to a component and the allocation of these components to an implementation solution.

    作为SOMA中的最后一项主要活动服务实现将定义组件服务分配以及这些组件实现解决方案分配

    www.ibm.com

  • Here is a conjecture about Jingluo: "The essence of Jimgluo is in CNS, the lines of Jingluo on soma is only actually a mapping of some strong connection networks in cortex or white matter of brain".

    作者经络提出了一种大胆猜想,即“经络实质存在于中枢神经系统,经络线实际上大脑皮层白质中的联系网络躯体映像。”

    dict.cnki.net

  • The disposable soma theory and antagonistic pleiotropy theory are examples in which a compensating individual benefit, compatible with classical evolution theory is proposed.

    抛弃体细胞理论拮抗基因多效性理论提出符合经典进化论补偿性个体受益

    danci.911cha.com

  • In both, you exercise the Service Identification phase of SOMA.

    两者中,执行SOMA服务标识阶段

    www.ibm.com

  • In addition to retrieving configurations, you can use the SOMA interface to set and modify existing configurations.

    除了检索配置以外,还可以使用SOMA接口设置修改现有配置

    www.ibm.com

  • That said , the logic of the disposable - soma theory is profound.

    抛弃躯体理论内在逻辑有深刻意义的

    www.youdict.com

  • The underlying principle is known as the disposable soma. This is the idea that a hen is merely an egg's way of making another egg.

    基本原理可支配体细胞就像是一只从鸡蛋中孵母鸡再下另外一样

    www.ecocn.org

  • That said, the logic of the disposable-soma theory is profound.

    尽管如此,“可弃置躯体”的逻辑原理依然高深莫测

    www.ecocn.org

  • The next release of SOMA extends to support end-to-end SOA development from realization to implementation.

    SOMA下一版本将进行扩展支持认识实现全部SOA开发过程

    www.ibm.com

  • The second major phase in SOMA is Service Specification.

    SOMA 中的第二个主要阶段服务规范

    www.ibm.com

  • During the existing assets analysis phase of SOMA identification, any existing assets that are present are checked to see if they can be reused as they are.

    SOMA标识现有资产分析阶段,将检查存在任何现有资产确定是否可以原样它们进行重用

    www.ibm.com

  • Rather than give a detailed discussion on SOMA here, I will focus on the concept of designing SOA with a business focus.

    在此不会SOMA 进行详细讨论重点讨论业务中心进行SOA设计概念

    www.ibm.com

  • A single SOMA request can contain only one of these two request types, but each can set or modify multiple configuration objects.

    一个单个SOMA请求只能包含两种类型请求其中之一但是一个请求类型可以设置修改多个配置对象

    www.ibm.com

  • Listing 5 below shows a sample SOMA request to add configuration for a new partner.

    下面清单5展示了一个合作伙伴添加配置样例SOMA请求

    www.ibm.com

  • Two SOMA requests are required to add the key and certificate files.

    需要使用两个SOMA请求添加密证书文件

    www.ibm.com

  • Existing approaches like SOMA, and using RUP as the overall framework, can help guide the discussion.

    采用SOMA之类现有方法使用RUP作为总体框架帮助引导讨论

    www.ibm.com

  • Although the SOMA request is SSL encrypted, make sure that the key's source, transmission, and destination (the XB60) meet your company's security requirements.

    尽管SOMA请求经过 SSL加密的,但是确保密匙来源传输目的XB60)都符合公司安全性需求

    www.ibm.com

  • SOMA was created specifically to address the analysis and design of all three constructs.

    之所以提出SOMA,主要是用于处理所有这三个构造分析设计工作。

    www.ibm.com

  • SOMA introduces eight new disciplines and some other capability patterns.

    SOMA引入了八个新的规程其他一些功能模式

    www.ibm.com

  • One example for that is the Service Oriented Modeling and Architecture (SOMA) approach promoted by IBM Global Business Services.

    其中一个这样示例IBM全球业务服务部提倡面向服务建模体系结构 (SOMA)方法

    www.ibm.com

  • Additionally, steps within the SOMA service modeling process are iterative as well.

    此外SOMA服务建模流程中的步骤也具有迭代性质

    www.ibm.com

  • The next phase of SOMA is service specification.

    SOMA下一个阶段服务规范

    www.ibm.com

  • In RUP SOMA, a Service-Oriented Architecture is represented in the service model work product.

    RUPSOMA 中,面向服务体系结构表现服务模型工作产品中。

    www.ibm.com

  • Use the inputs from the Identification phase in SOMA to define the business-aligned services (business services).

    使用SOMA标识阶段输入定义业务一致服务业务服务)。

    www.ibm.com

  • The concept of service realization in this article is a little different from that described in SOMA.

    本文中提到服务实现化问题的概念,与SOMA中描述有些出入

    www.ibm.com

  • Let's say you start from business process modeling as a part of applying the SOMA method in identifying your services.

    假定业务流程建模着手,将其作为标识服务应用SOMA方法一部分

    www.ibm.com

  • For example, during the SOMA identification stage, existing assets may be searched and identified for reuse from the repository of existing assets using the consume aspects of asset-based development.

    例如SOMA标识阶段可以搜索标识现有资产,以便通过基于资产开发使用方面机制现有资产存储中对其进行重用

    www.ibm.com

  • For example, during the SOMA identification stage, existing assets may be searched and identified for reuse from the repository of existing assets using the consume aspects of asset-based development.

    例如SOMA标识阶段可以搜索标识现有资产,以便通过基于资产开发使用方面机制现有资产存储中对其进行重用

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定