Knox was sentenced to 26years in prison; Sollecito to 25.
诺克斯被判26年有期徒刑，索勒西脱被判25年有期徒刑。
Knox was sentenced to 26 years in prison; Sollecito to 25.
诺克斯被判26年有期徒刑，索勒西脱被判25年有期徒刑。
After Amanda Knox (and Raffaele Sollecito - but who CARES about him?) had been cleared of any part in the murder of Meredith Kercher.
——阿曼达·诺克斯(和她的男友索莱奇托——不过谁还关心他呢？)
Many Americans believe that ms Knox and her Italian former boyfriend, Raffaele Sollecito, were victims of a terrible miscarriage of justice.
许多美国人都相信Knox和她的意大利前男友Raffaele Sollecito是一场不公平审判的受害者。
The 24-year-old from Seattle who has beenbehind bars since the November 2007 murder was in the Perugia courtroom, as washer co-defendant and onetime boyfriend, Raffaele Sollecito.
这个来自西雅图的24岁女子，与其共同被告兼前男友，从佩鲁贾法庭开始审理2007年11月发生的谋杀案起便被一直关在铁窗之后。
Not for Knox and Sollecito, who've spent four years in jail, nor Meredith Kercher's family who still don't know if Rudy Guede had an accomplice or not, and if so, who it might have been.
对于诺克斯和索莱奇托来说，他们在监狱里已经渡过四年时光，已谈不上所谓的公正；对梅雷迪思一家来说，他们至今仍然不知道盖德是否参与了谋杀，如果不是，那么究竟是谁杀害了梅雷迪思，对于他们一家也还谈不上公正。
Not for Knox and Sollecito, who've spent four years in jail, nor Meredith Kercher's family who still don't know if Rudy Guede had an accomplice or not, and if so, who it might have been.
对于诺克斯和索莱奇托来说，他们在监狱里已经渡过四年时光，已谈不上所谓的公正；对梅雷迪思一家来说，他们至今仍然不知道盖德是否参与了谋杀，如果不是，那么究竟是谁杀害了梅雷迪思，对于他们一家也还谈不上公正。
应用推荐