They watched the solemn ceremony.
他们观看那庄严的仪式。
Every solar term is a solemn ceremony for people trying to communicate with the heaven and earth.
每一个节气，都是人们试图与天地沟通的一个庄严的仪式。
Before the operations take place, a solemn ceremony is held in remembrance of the eight "Silent Mentors" present.
手术之前，以庄严的仪式拉开序幕，缅怀八位大体老师。
The party starts with a solemn ceremony of handing special certificates confirming your conquering the North Pole.
聚会会以容重的典礼开始并授以你征服北极的证书。
Standing at attention in the noonday sun, they passed the flag down one line and up the other in strict and solemn ceremony.
站在注意在正午的太阳，他们通过了国旗下一条线及其他严格和庄严的仪式。
Sixty years ago, Europe was a mere Bilderbaby, conceived in a solemn ceremony on Prince Bernhard of the Netherlands' mattress.
六十年前，欧洲纯是一个彼尔德小儿，孕育于荷兰王子贝恩哈德的床垫上的一个庄严的仪式。
This left me open to thinking that the solemn ceremony, despite all the required participation, was actually quite soothing, helping prepare us to say goodbye.
这不禁让我想到，这个肃然的仪式，尽管规矩多多，实际上很好地帮我们缓解了悲伤，更易于向亲人告别。
The several hundred participants sincerely recited the Spiritual Rain Mantra in a solemn ceremony. It would be the first time in this country that a drought would be ended by Buddhist recitation.
参加者有数百人，大家虔诚念〈祈雨灵咒〉，法会庄严而隆重，这是美国有史以来，破天荒第一次。
The ceremony proceeded in a solemn atmosphere.
仪式在庄严的气氛中进行。
The solemn inauguration ceremony will be held here.
就职典礼是一件隆重的大事。
Now, we are standing on the solemn ceremonial square to hold the first ceremony for the new term and to raise the flag on the first week. At this special moment, we are all very excited.
我们站在这庄严的礼仪广场，隆重举行开学典礼暨第一大周升旗仪式。 ∰此时此刻，我们志气高昂，心潮澎湃。
That's their special funeral ceremony, slow but solemn.
这是它们的埋葬仪式，迟重而缓慢。
Plain dark background wall, beautiful white wedding dress, formal sense of solemn and sacred ceremony.
素色深沉的背景墙，唯美洁白的婚纱，正式庄严且神圣的仪式感。
A solemn flag-raising ceremony began.
庄严的升旗仪式开始了。
The signing ceremony was simple but solemn.
签字仪式简短而隆重。
The signing ceremony was simple but solemn.
签字仪式简短而隆重。
应用推荐