The pay that the soldiers received was negligible.
士兵们得到的津贴微乎其微。
We should pay tribute to soldiers died in defence of our country.
我们应该向保卫祖国而牺牲了的军人表示敬意。
But they are a small price to pay to secure the gains for which American soldiers in Iraq have paid with so much blood.
但为了保证美国士兵在伊拉克用很多鲜血换来的成果，这点代价不算什么。
As he helped dedicate a cemetery to Gettysburg's fallen soldiers, he issued astirring plea for the country to pay them tribute by honoring principles —liberty, equality — worth dying for.
在为葛底斯堡牺牲的士兵举行安葬仪式的时候，他让这个国家以令人激动的理由来纪念他们，因为他们捍卫了最值得牺牲的原则：自由与公平。
Two soldiers drop to one knee to pay their respects following a memorial service for Staff Sgt. Stacy A. Green and Lance Cpl.
两名士兵单膝跪地向参谋军士斯泰西a .格林和下士何塞a。
This system has created a two-tier structure: powerful countries decide the missions (and pay for them) while poor countries such as India, Pakistan, Bangladesh, Nepal and Jordan supply the soldiers.
这一体制造成了双重结构：强国决定任务（并为此买单），而那些穷国，如印度、巴基斯坦、孟加拉国、尼泊尔以及约旦等，则提供士兵。
As he helped dedicate a cemetery to Gettysburg's fallen soldiers, he issued a stirring plea for the country to pay them tribute by honoring principles - liberty, equality - worth dying for.
他宣布纪念阵亡将士的葛底斯堡公墓落成，同时发出了鼓舞人心的请求，请求国民以这样的方式表达他们的敬意：实践值得为之牺牲的信念——自由与平等。
Many people come to this monument to pay tribute to these brave soldiers.
许多人来到这个纪念碑来向这些英勇的战士们致意。
Never ask what the soldiers. Never mind from where you love what the military is once again at the pay. I remember your eyes sharpened.
永远不要想问军人要求什么，永远不要想着能从你的军人爱人那里得到什么，只是，再一次的付出时，记得擦亮你的眼睛。
In 1690, Massachusetts issued the first bills of credit to pay soldiers.
1690年，马萨诸塞发行第一批取款凭单向士兵支付酬劳。
Or the embarrassment of Faulkner's parents when he published *Soldiers' Pay*.
当福克纳的《士兵的报酬》出版时，他的父母是否感觉难堪。
Soldiers serving overseas arranged to remit part of their pay to their wives and families.
在海外服役的士兵设法将部分薪水寄给妻子和家人。
Her only pay was in smiles from the lips of dying soldiers.
唯一回报她的就是垂死的士兵们嘴角的微笑。
There was a great war, and the king had many soldiers, but gave them small pay, so small that they could not live upon it, so three of them agreed among themselves to desert.
很久以前，爆发了一场大战，国王招募了许多士兵，他只发给士兵很少军饷，士兵根本就无法靠这点钱活下去。三个士兵相约逃跑。
However, Afghan officials in Kabul say the pay of Afghan soldiers will remain a problem.
但阿富汗官员在喀布尔表示，阿富汗士兵的军饷仍将是个问题。
Her only pay was the smiles and thanks from the sick and wounded soldiers.
而从这些病人伤者那儿她得到的回报仅仅是微笑和感谢。
US soldiers from Combined Security Transition Command Afghanistan pay their respect during 9/11 remembrance ceremony at Camp Eggers in Kabul, Afghanistan, at sunset Friday, Sept. 11, 2009.
从安全过渡联合指挥部阿富汗的美军士兵的军饷他们的尊重，在9 / 11悼念仪式在营埃格斯在喀布尔，阿富汗，在日落星期五，2009年9月11日。
US soldiers from Combined Security Transition Command Afghanistan pay their respect during 9/11 remembrance ceremony at Camp Eggers in Kabul, Afghanistan, at sunset Friday, Sept. 11, 2009.
从安全过渡联合指挥部阿富汗的美军士兵的军饷他们的尊重，在9 / 11悼念仪式在营埃格斯在喀布尔，阿富汗，在日落星期五，2009年9月11日。
应用推荐