There is a good reason why the UK is dominated by animal husbandry: most of its terrain doesn't have the right soil or climate to grow crops on a commercial basis.
英国畜牧业占大头是有充分理由的：其大部分地区的土壤或气候不适宜农作物商业化种植。
They occur on a wide range of soil types and in extremes of climate.
它们广泛存在于各种土壤类型和极端气候中。
The United States is a land rich in mineral resources and fertile farm soil, together with a moderate climate.
美国具有丰富的矿产资源和肥沃的农田，气候温和适中。
Some regions of the world are well supplied with coal and minerals, and have a fertile soil and a favourable climate; other regions possess none of them.
世界上有些地区煤炭和矿产供应充足，土壤肥沃，气候宜人；而其他地区则不具备这些条件。
Climate change will also be a multiplier of poverty, as increasingly erratic weather induces more drought, flooding, erosion and soil degradation.
气候变化也将导致贫困倍增，因为越来越不规则的天气现象导致更多的干旱、洪水、水土流失和土壤退化。
There are similarities in soil, climate and temperatures.
两个地方有着相似的土壤、气候和温度。
In addition its water resources are unevenly distributed, much of its soil is poor, and climate change is likely to increase water stress in key parts of the country.
另外，它的水资源分布不均，很多土壤都非常贫瘠，而且，气候的变化增加了这个国家主要地区的水资源的压力。
Fighting climate change in Niger is development.Trees, soil and water have been reinstated as capital.Conflict between farmers and herders is down 80%, says Reij.
尼日尔抗击气候变化的努力还在继续，树木、土壤和水源都变成了资本复兴的动力，农民和牧民们之间的冲突减少了80%。
Fighting climate change in Niger is development. Trees, soil and water have been reinstated as capital. Conflict between farmers and herders is down 80%, says Reij.
尼日尔抗击气候变化的努力还在继续，树木、土壤和水源都变成了资本复兴的动力，农民和牧民们之间的冲突减少了80%。
With its mild coastal climate and well-drained soil, the Gaza Strip is ideal for commercial flower cultivation.
沿海温和的气候和透水性良好的土壤，使得加沙地带成为商品花卉种植的理想之地。
Also for recent global climate change, environmental pollution, deforestation and soil erosion, the locals even can't get enough water for survival in the dry season.
同样也无法应对最近全球的气候变化，环境污染，过度砍伐，水土流失，当地人在干旱时期甚至得不到足够水来维持正常生活。
The grapes chosen for the Staten Island climate and soil include cabernet sauvignon, merlot and sangiovese.
选择在史坦顿岛的气候和土壤下种植的葡萄品种包括赤霞珠、梅乐和桑娇维赛。
But heat levels may also differ within the same variety, depending on climate and soil conditions where the chiles were grown.
但是，同一品种的辣椒，其辣度也会有差别，这取决于该辣椒产地的气候和土质。
Gollany also is upgrading CQESTR, a computer model that simulates the effects of climate, soil type, cropping systems, and other management practices on soil organic carbon.
高兰尼也在改进CQESTR模型，也就是一种电脑模型，这种模型能够模拟气候、土壤类型、耕作制度和其他有关土壤中有机碳的管理措施。
The Shandong-province vineyard, 25 hectares in the Penglai peninsula on the east coast, was chosen by Rothschild winemakers for its optimum climate and soil.
合资的酒庄坐落在山东东部海滨的蓬莱半岛上，占地25公顷，因得天独厚的气候和土壤条件而得到了拉菲酿酒师的青睐。
So soil carbon has a huge contribution to make to addressing the world’s climate.
所以土壤碳对解决世界气候问题有巨大的贡献。
This valley is a wonderful place to grow things; the soil is fertile and the climate is mild.
该谷地非常适合种植作物：土地肥沃，气候温和。
We find that we have to deal with things like climate, soil, plants, and such-like factors common to all biological situations.
我们发现有必要处理的气候、土壤、植物以及诸如此类的因素。上述因素对所有生物所处环境是有共性的。
Native plants known to thrive under local conditions (climate zones, pest resistance, and soil compatibility, for instance) are preferable; consulting with local botanists is advisable.
在当地条件下即能茁壮生长的土生植物（气候带，抗虫和土壤兼容等）更合适；明智的做法是咨询当地的植物学家。
The chief foods eaten in any country depend largely onwhat grows best in its climate and soil.
一个国家的主要食物是什么，大体取决于什么作物在其天气和土壤条件下生长得最好。
Much of the problem has to do with the nature of the islands themselves. Their moderate climate, plentiful rainfall, and fertile soil cause most immigrants to live long and prosper.
当然，夏威夷群岛的自然环境—适宜的气候，充沛的降雨，肥沃的土壤都为迁移来的动植物的生长及繁衍创造了良好的条件，从而引发了上面的问题。
Decades of operation have heated the very soil through which the tunnels run and led to the sweaty climate familiar to today’s passengers.
经过几十年的运作，地铁来来往往那里已变得热了起来，以至如今演变成为乘客所知汗流浃背的环境。
The soil of England is fertile, its climate is good, it is capable of affording food in abundance to an enormously greater number of animals than now inhabit it.
英格兰土地肥沃，气候适宜，可以养活比现在生活在这片土地上的动物多得多的动物。
Other considerations are the layout of the terrain, climate and soil conditions, and costs.
地形的规划，气候，土壤条件以及预算也都是需要考虑的内容。
Other considerations are the layout of the terrain, climate and soil conditions, and costs.
地形的规划，气候，土壤条件以及预算也都是需要考虑的内容。
应用推荐