If this is a new installation, ask your hardware or software manufacturer.
如果这是新的安装，询问你的硬件或软件制造商。
The computer would think it's an update coming from the software manufacturer.
电脑会认为这是一个更新来自软件制造商。
Dat files should be updated weekly from the website of your antivirus software manufacturer.
DAT文件应每周更新一次从网站上您的防病毒软件制造商。
If this is a new installation, ask your hardware or software manufacturer for any Windows updates you might need.
如果是最新的安装，请与硬件或软件的制造商联系，获得必要的升级。
when the registration is applied for through the delegation of a software manufacturer, the certificate of authorization shall be provided at the same time.
受软件产品生产单位委托进行登记的，还应同时提交软件产品生产单位出具的授权委托书。
Whether you're contacting the software manufacturer or another consultant to assist when servicing a platform with which you don't have expertise, you're performing a service for the client.
当你在一个自己并不擅长的领域提供提供服务时，无论你是接洽软件制造商，还是其他的顾问来辅助你都没关系，你一样是在为客户提供服务。
It has received highly attention from both software manufacturer and academic circles, because this method could prove the copyright by itself and do not interrupt the program's running.
其证明版权、不限制程序执行的思想，符合软件厂商既保护，又占领市场的策略，很快受到厂商和学术界双方的高度重视。
I developed image processing software for a camera manufacturer.
我为一家照相机生产商开发图像处理软件。
They are built on well-established "platforms," which means the user is no longer dependent on a few bells and whistles from the manufacturer but can install a wide range of third-party software.
它们是建立的在完善的“平台”之上的，这意味着用户不再依赖于制造商的少数铃音，而是能安装大量第三方的软件。
A strategy shift affects not just the tablet manufacturer, but also the various component makers, software suppliers and retailers that contribute to the tablet's packaging, assembly and sale.
定价战略的改变不仅会影响到平板电脑制造商，更会影响到各个零配件生产商，以及参与平板电脑功能打包、装配和销售的软件供应商和零售商。
If you don't have antivirus software (or if yours is out-of-date), call your computer's manufacturer for phone-based assistance, says Gretchen Miller, director of product communications for Dell.
戴尔通信产品主管格雷琴·米勒说：“如果你的电脑没有反病毒软件(或者你的软件已经过期)，那就打电话给电脑厂家请求电话帮助。”
Original equipment manufacturer (OEM)/reseller license: This license would be most appropriate if you plan to repackage or sell Ext JS as a software development library.
原始设备生产商（OEM）/转售商许可证：如果您打算对ExtJS进行重新打包，或者作为软件开发库销售 Ext JS，这种许可证是最合适的。
But when Google released its Android smart phone software in 2008, HTC was the first manufacturer on board, and that's paid off. Every u.
但是在2008年Google放出了他们的第一版安卓手机系统时，HTC是第一个反应过来的制造商，而这得到了回报。
But when Google released its Android smart phone software in 2008, HTC was the first manufacturer on board, and that's paid off.
但是在2008年Google放出了他们的第一版安卓手机系统时，HTC是第一个反应过来的制造商，而这得到了回报。
Article Seven Application for the registration and filing of software products shall be submitted by the relevant manufacturer together with the following documents.
第七条软件产品的登记备案由软件产品的生产单位等提出申请并同时提交以下文件。
For three decades, nearly every computer manufacturer that isn't named after a piece of fruit has outsourced the software side of its products to Microsoft and allowed its own skills to atrophy.
30年来，几乎每一个不以水果命名的电脑生产商都把其产品的软件制作外包给了微软，并允许自己技术的衰退。
Please tell us the name of the manufacturer, the model number, and the memory information about the proper software program for your needs.
请将贵公司决定安装微机的厂商名称、型号和微机存储量见告，以便按贵方需要提供适当软件程序的全部情况。
The software was written at the request of an unidentified Chinese manufacturer that wanted the ability to store call logs, text messages and other data, according to the Adups document.
据广升提供的文件，这款软件是根据一个未指明的中国制造商的要求编写的，该制造商希望软件有存储通话记录、短信消息和其他数据的功能。
Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them, although the manufacturer can do so.
某些设备被设计成拒绝用户于该设备中安装或运行其软体的修改版本，尽管制造商可以这么做。
Master: It must be designedly defective. I will send a cable to the manufacturer to ask for replacing the software.
船长：一定是设计缺陷，我发报给制造商，要求换软件。
It's worth nothing that word processing programs (and indeed most forms of applications software) come from the manufacturer with default Settings.
值得一提的是来自于生产商的文字处理程序(实际上绝大多数的应用程序)具有默认设置。
This typically includes original equipment manufacturer (OEM) products used in manufacturing and commercial off-the-shelf (COTS) products used in software systems.
这特别包括用于制造的原有设备制造商(OEM)产品和用于软件系统的商业性现有(COTS)产品。
Watlow is the largest custom designer and manufacturer of industrial electric heaters, sensors, controllers and software; with offices and manufacturing facilities around the world.
瓦特隆是最大的定制设计和制造工业电暖炉，传感器，控制器和软件的制造商，生产设施与办事处遍布世界各地。
System software is the collection of large programs consisting of the software provided by the computer manufacturer to facilitate the use of its computer.
系统软件是计算机产厂商提供的，为便于计算机的使用而开发的软件包，由一系列大型程序构成。
The article criticized the new software, but the author had an ax to grind, as its manufacturer had fired his son.
该文谴责了新研发出的软件，但作者其实是别有用心的，因为该软件生产商解雇了他的儿子。
OPC is a software data interchange standard interface and specification, which has nothing to do with the manufacturer, and provides the advanced technology to solve this issue.
OPC是与厂商无关的软件数据交换标准接口和规程，为解决这一问题提供了先进的技术手段。
OPC is a software data interchange standard interface and specification, which has nothing to do with the manufacturer, and provides the advanced technology to solve this issue.
OPC是与厂商无关的软件数据交换标准接口和规程，为解决这一问题提供了先进的技术手段。
应用推荐