Part two: The society transition and mode reform.
第二部分:社会转型与模式易变。
During the period of society transition in our country, construction of contemporary personality is very necessary and urgent.
社会转型时期的当代人格建设问题是十分必要和紧迫的。
We should see the intricate new situations and new problems that we are in the face of making the society transition in period.
应该看到,我们面对的是社会转型时期错综复杂的新情况、新问题。
Looked from the legal science Angle, at present our country is being in the traditional society to the modern society transition time.
从法学的角度来看,我国目前正处于一个由传统社会向现代社会过渡的转型时期。
Comprehensive law enforcement of urban management is a special problem that occurred in the urbanization of Chinas society transition period.
城市管理综合执法问题是我国社会转型期城市化进程中所遇到的特有问题。
We can feel obvious changeability of public policy in the society transition course; this is decided by characteristic of society transition and the function of public policy.
在当前的社会转型实践过程中,我们可以明显感觉到较高的政策变动性,这是我国这种社会转型的特性与公共政策的职能所共同决定的。
The contemporary interpretation and value promotion of traditional family virtue are the important ways of family virtue construction during the society transition period in China.
对传统家庭美德的现代诠释和价值提升,是我国社会转型时期家庭美德建设的重要途径。
An Internet society spokeswoman said.org domain users will not experience any disruptions during the transition.
一位互联网协会的女发言人说,在这次过渡中,域名为的用户不会受到任何影响。
Scientific temper, we believed, would help India make the transition from a traditional to a modern society.
我们曾坚信惟真的科学态度将有助于印度实现从传统社会向现代社会的转变。
This move marks the transition of China from an agrarian to industrial society.
农业税的取消,标志着中国从农业社会迈入了工业社会。
With the successful transition to the culture of society, culture is infiltrating into all areas of life.
随着向文化型社会的成功过渡,社会文化正渗透入生活的各个领域。
We must create an aging-suited living environment to realize the smooth transition towards the aging society.
我们必须创造适合老年人生存环境,实现向老年型社会的平稳过渡。
"We live in a transition period of society," declared the New York Herald on May 7th 1846.
“我们生活在一个社会过渡期,”《纽约先驱报》1846年5月7日宣称。
In this process, the original crowd began to transition to the clan society, above all, theemergence and formation of matriarchal society.
就在这个过程中,原始人群开始向氏族社会过渡,首先是母系氏族社会出现和形成。 。
As rural India struggles to cope up with the country's demonetization push, an Indian bank has come forward to help some transition to a cashless society.
印度农村目前正在努力应对国家的非货币化浪潮,一家印度银行也开始提供支持,帮助将一些乡村转变为无现金社会。
Realizing running a school and making the transition by idea strategy is the chief point to train the social talents with outstanding quality for the society.
地方本科师范院校要树立“大师范教育”思想,实现办学理念的战略转型,为社会培养具有优秀素质的社会英才。
Data collected from a transition society of China has also proved the same mobility pattern.
中国作为一个转型社会的数据也显现出同样的模式。
From the reality of our country, at present, our country is in an economic and social transition period, and its uniqueness lies in a pluralistic society forms co-exist.
从我国的实际情形望,当前我国正处于经济、社会转型时期,其特殊性在于多元社会形态并存。
So human society is a subset of transition between heaven and mankind, acrossing the world.
所以人类社会是天人之间的一个过度子集,横跨天人。
The modern society of China was experiencing a great change and transition.
中国近代的社会是一个大变动和转型的社会。
In social transition course of China, society level structure changes quickly, new benefit groups with stratum are being formed step by step.
中国在社会转型过程中,社会层级结构迅速嬗变,新的利益群体和阶层逐步形成。
This philosophy paradigm transition also means the transition of society theory paradigm.
这一哲学范式转型也意味着社会理论的范式转型。
The transition in our society, strengthen the powers of the executive leadership of alienation is imperative.
在我国社会转型期,加强对行政领导权力异化现象的研究势在必行。
Once emerged, the FICs started exerting their influence on the aspects of the Russian society in transition.
然而,金融工业集团一经出现立即就对俄罗斯社会转型的方方面面产生着强烈的影响。
In our society today, the transition phase, people, people with increasingly complex society.
今天我们处于社会的转型阶段,人与人,人与社会的关系日益复杂。
The transition from the feudal society to modern China began in late Ming Dynasty.
晚明是中国传统封建社会向近代社会转型的起点。
The transition from the feudal society to modern China began in late Ming Dynasty.
晚明是中国传统封建社会向近代社会转型的起点。
应用推荐