Tennessee woman has been arrested for "poking" another user on the social website Facebook after she had been ordered not to communicate with that user, ABC News reported.
据美国广播公司报道，由于在社交网站“脸谱”上对别人使用“戳人”功能，美国田纳西州一名妇女日前被警方逮捕。
He posted his offer on a social networking website, and received thousands of e-mails, including thirty from actual Elizabeth Gallagbers with the right passports.
他在一个社交网站上发布了自己的提议，并收到了数千封电子邮件，其中30封是真正的伊丽莎白·加拉格尔发来的，她们都有着有效的护照。
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
Today his hobby has developed into the website postcrossing.com, a social network that has grown to 575,217 registered users in 214 countries and regions since he started it 10 years ago.
如今，他的这个爱好已经发展成了 Postcrossing.com 这个社交网站，自从10年前他创建这个网站以来，已经有来自214个国家和地区的575217名注册用户。
Since the fire department posted photos of the firefighters at work on their website, their post has been shared hundreds of times with social media users praising the men for their good turn.
自从消防部门在他们的网站上发布了消防员工作的照片后，他们的帖子被分享了数百次，社交媒体用户纷纷称赞他们的善行。
Or, as it says on its website, “Social change has a business plan.
或者就像是它的自己的网站上所说，社会的改变由商业来决定。
Social is not an afterthought, the website is now a Social Content Delivery Mechanic.
社会不是马后炮，现在，网站是社会内容市我传递工人。
Think of the website as a social ticker - instead of tracking stock movements, it tracks the ongoing discussion around each stock.
网站跟踪每种股票的实时讨论，它就好比就是个社交发报机，而不是跟踪股票走势的网站。
After drastically reducing the size of its American workforce, the social-networking website slashed its international staff by two-thirds as it ADAPTS to a sharp decline in advertising revenue.
经过大幅度削减美国劳动力的规模，该社交网站的国际工作人员削减了三分之二，从而适应急剧下降的广告收入。
The social networking website routinely gives sensitive information - including ages, interests and personal messages - to almost a million third-party firms worldwide.
社交网站定期将一些敏感信息提供给了全球近百万个第三方公司，这些信息包括年龄、兴趣和个人消息。
Making the mobile website more interactive via mobile-social media initiatives, interactive sweepstakes and contests.
利用手机社会媒体营销方案、互动抽奖和比赛，来提高手机网站的互动性；
There is something apt about a social networking website winning a popularity contest.
社交网站赢得人气竞赛，倒是比较自然。
"Now social media is integrated into every website — geo will be the same."
“现在社会媒体集成到每一个网站-，任何地方都将是相同的。”
See the Open Social standards and specifications at the project website.
在其项目网站上了解openSocial标准和规范。
Canadian records spanning more than 300 years from 1621 were published on the family and social history website ancestry.co.uk and revealed the unlikely link between the three women.
加拿大的一项从1621年开始跨越300多年历史的纪录在有关家庭和社会历史的网站ancestry . co . uk上发布，披露了这三个女人看似不可能的联系。
Other services, like del.icio.us (owned by Yahoo), allow users to publish and subscribe to feeds, enabling powerful social networks outside the website.
其他的服务，比如del . icio . us(为Yahoo所有)，允许用户发布和订阅feeds，使得社会化网络拓展到网站之外。
Facebook users may feel socially successful in cyberspace but they are more likely to perform poorly in exams, according to new research into the academic impact of the social networking website.
一项针对社交网站对学业影响的最新调查显示，Facebook的使用者也许在网络社交中颇为成功，但他们在考试中往往表现很差。
Mori girl is buzzward originated from a social networking website in Japan two years ago, referring to women in their 20s who pursue a simple and natural lifestyle.
“森女”是两年前源于日本一个社交网站的流行语，指二十多岁，追求简单、自然的生活方式的女孩子。
Here, an English council is taking legal action against the social networking website Twitter.
在这里，英国一个理事会对社交网站Twitter采取法律行动。
Facebook is undoubtedly very famous social networking website where millions of people interact with one another.
Facebook无疑是目前知名度最高的社交网站，上百万人活跃在这个网站上。
Editors have defined the term as both a trademarked noun referring to "a popular social networking website", and as a verb, meaning "to search for (a person's profile) on the Facebook website".
编辑们给这个词定义了两种词义。一是作为名词的商标名字，意思是“一个流行的社交网站”；另一个是作为动词，意为“在Facebook网站搜索（个人资料）”。
Editors have defined the term as both a trademarked noun referring to "a popular social networking website", and as a verb, meaning "to search for (a person's profile) on the Facebook website".
编辑们给这个词定义了两种词义。一是作为名词的商标名字，意思是“一个流行的社交网站”；另一个是作为动词，意为“在Facebook网站搜索（个人资料）”。
应用推荐