The cause is not only the physical and psychological, but also a cultural heritage and social shaping result.
其成因不仅是生理和心理的，而且更是文化传承和社会塑造的结果。
This article analyses deeply the actors in the social shaping of technology, chooses intentionly some case studies, reviews briefly the theory of SST in order to inspire our research.
笔者精选了若干案例，对社会型塑技术的主要参与者进行了深入分析，并进行了简评，意在启发我们的研究。
The young writer as I was beginning to be in Guyana, those intellectual and social currents I refer to kept shaping my imagination.
我在圭亚那开始成为青年作家之时，我前面提及的思想与社会潮流不断塑造我的想像力。
They controlled for changes due to social and cultural factors to calculate how strongly natural selection is shaping these traits.
研究小组严格控制了社会及文化因素引起的差异，以便单纯研究自然选择对这些特征的选择性到底有多强。
Take charge of shaping your social environment.
担负起塑造你社交环境的责任。
You can also use social media to shame yourself into shaping up.
你也可以用社交网络来使自己丢脸，从而开始修身塑体。
This paper reveals the status quo of the mental health of college students and discusses the method of shaping healthy mentality of college students and the rich social significance it contains.
揭示当代大学生的心理现状，探讨塑造大学生健康心理的途径及其所蕴含的丰富社会意义。
As views changed, more emphasis was placed on the social environment as the most influential factor in shaping character and behaviour.
但随着观念的改变，社会环境受到更多的重视，被认为是塑造性格和影响行为最重要的因素。
The organic unity of individual value and social value is a prerequisite for shaping ideal personality.
理想人格的塑造必以人生自我价值和社会价值的有机统一为前提。
Education is a science with human beings as its subject, a practical course of designing and shaping a successful life, and a process of promoting social advance and human civilization.
教育是以人为对象的科学，是设计和塑造成功人生的实践历程，是对人类文明和社会进步的促进。
Each individual, from the moment of birth, which he lived in an environment of social customs began shaping his feeling, behavior and experience.
每一个人，从他诞生的那一刻起，他所处的那一社会环境的风俗习惯便开始塑造他的感觉、行为和经验。
That's why China's long history of a communal and collective lifestyle is so fundamental in shaping people's attitudes toward home: it is not only a place to live, but also a social responsibility.
这就是为何在塑造中国人家庭观念方面，这种历史悠久的集体社会生活方式会如此重要。 家不仅只是一处居所，更是一份社会责任。
Family education embodies the effects of the harmonious social atmosphere on developing children and shaping personality.
家庭教育体现了和谐的社会氛围对儿童成长和人格塑造的影响。
Chapter II of the Fox sudden belief in shaping the West village, a village eight pattern and maintain local social order is described in detail.
第二章对狐突信仰在塑造西八村的村落格局和维持地方社会秩序方面进行了详细论述。
Aiming at resolving the problems in the development of the rural areas, this paper makes some Suggestions of shaping social policies to improve peasants life and enhance their life satisfaction level.
针对目前农村社会发展所遇到的主要问题，文章提出了进一步改善农民生活从而提高其生活满意度的一些政策建议。
Chapter by different social and historical background of the 20th century Mongol (works) shaping the Japanese.
第二章由不同的社会历史背景来探讨了20世纪以来蒙古人(作品中)塑造的日本人。
While shaping the professional brand image, the Qiaodan Sports adheres to support and investment in the career of social welfare.
在塑造专业品牌形象的同时，乔丹体育坚持对社会公益事业的支持和投入。
The shaping of collective moral personality is the basic task of moral construction in social transformation period, and cultural transformation is a necessary path to achieve the task.
集体道德人格的塑造是社会转型期道德建设的根本任务，而文化转型是完成这一任务的必由路径。
The shaping up of silk industrial prefecture and towns was an important social and economic phenomenon in Ming and Qing Dynasties in Huzhou.
丝绸专业市镇群的形成，是明清时期湖州重大的社会经济现象。
In Child-rearing, family education and social education, the Dong has completed the individuals'cultural heritage and personality shaping, shaping a gentle, happy-go-lucky personality.
侗族在儿童养育、家庭教育与社会教育中完成了对个体的文化传承和人格塑造，塑造了温和、乐安天命的性格特质。
With the re-shaping of the economy towards services, it's predicted that four out of five future jobs will be in these professions, making them key to the future of social mobility.
由于经济正在向服务业转型，预计未来有五分之四的工作岗位将来自这些顶层职业，因此它们就成为未来社会流动性的关键。
With the re-shaping of the economy towards services, it's predicted that four out of five future jobs will be in these professions, making them key to the future of social mobility.
由于经济正在向服务业转型，预计未来有五分之四的工作岗位将来自这些顶层职业，因此它们就成为未来社会流动性的关键。
应用推荐