They feel uncomfortable when engaging in social interactions.
他们在参与社会互动时感到不舒服。
She just spent several months studying social interactions in Indonesia and she's been influential in ethnology.
她刚在印度尼西亚花了几个月的时间研究了社会互动，而且她在人类文化学方面也很有影响。
Those who misunderstand the impact of social interactions may not, in some contexts, be social enough for their own well-being.
在某些情况下，那些对社会互动的影响有误解的人，其社交程度也许不足以维持自身的幸福感。
Hancock concluded that people who use these sites to keep updated on the activities of their acquaintances are more likely to be liked in subsequent social interactions.
汉考克得出的结论是，使用这些网站来不断了解其熟人活动的人们在随后的社交互动中更容易被喜欢。
They take touching as a cultural norm in social interactions.
他们将触碰视为社会交往中的一种文化规范。
Social interactions are important.
社交互动很重要。
These close social interactions lead to less stress and better health.
这些紧密的社会交往能减少压力，有助于身体健康。
Yet most studies of social interactions focus on the beneficial relationships.
如今大部分对于社会互动的研究还聚焦于利益关系。
Marked difficulties in social interactions, including at least two of the following.
明显的社会交往方面的障碍，至少含有下列的两种。
Parents were also asked to discuss their child's ability to manage social interactions.
他们的父母也接到邀请，请他们讨论他们的子女的社交能力。
Well we're hardly the only animals to choose mates based on our early social interactions.
当然，人类并不是唯一以早期的社会交往为基础选择配偶的物种。
Behavioral observations indicated reduced male-female social interactions in the SHANK3 mutant mice.
科学家们对老鼠进行的行为观察显示，基因突变的雌雄鼠之间的互动减少。
The neural networks and dynamics associated with general reward and social interactions overlap heavily.
神经网络和动力系统（与一般奖励和社会互动相联系）有很多相互交叠的地方。
What this study demonstrates very neatly is just how sensitive we are to the minutiae of social interactions.
这一研究非常清楚地展示的仅仅是我们对社会互动过程中的一些芝麻琐事是多么地敏感。
Last year, she sensed that video games were displacing other interests and narrowing his social interactions.
去年，她感觉视频游戏替代了他其它的兴趣，限制了他的社交。
Humans are social animals and have been refined by evolution to be extremely sensitive to social interactions.
人类毕竟是社会动物，随着不断的进化，逐渐对社会交往变得异常敏感。
So these brain areas may also participate in the processing of reward information that stems from social interactions.
所以，一些脑区也参与源于社会交互的奖励信息生产过程。
I am sure you all go to social interactions and many of you feel uncomfortable talking to new people all the time.
我肯定你们所有人都参与过社交场合，而且你们中的许多人在和陌生人交谈时会一直感觉不自在。
REM dreams are more story-like, with emotion and aggression, and non-REM dreams often involve friendly social interactions.
快速眼动睡眠期的梦境更有故事情节，充满了感情和冲突；而非快速眼动睡眠期的梦境通常只会涉及友善的社交互动。
It may be that the solution to this particular mystery lies, as it often does in the human world, in social interactions.
可能的情况是，这一神秘现象的解决办法，就像人类社会常见的那样，就在于社会交流。
But is it really true that mimicry causes others to like us, or is mimicry just a by-product of successful social interactions?
真的是如此么，又或者是模仿只不过就是成功的社交互动的一种副产品？
Birds transmit their songs through social interactions, as humans do for languages, dances, cuisine and other cultural elements.
鸟类通过社会互动来传播他们的歌曲，就像人类传播语言、舞蹈、烹饪以及其他文化要素一样。
Marmots that are in the middle of things socially appear to thrive, but plentiful social interactions mean more bumps and grumps.
土拨鼠属于那种看起来十分兴旺繁荣的种群，但许多的社会互动更多的是意味着磕磕碰碰。
Most developers get along with other people fine, but the realm of challenging social interactions is just not their strong suit.
多数的开发人员能跟他人很好地相处，但是谈判却不是他们的强项。
This creates a new problem within an enterprise: The employees are becoming more isolated, and on-site social interactions are less frequent.
这在企业中带来了新问题：员工正在变得更加孤立，现场的社会交互作用越来越少。
So the 'chameleon effect', far from being the preserve of cold-blooded reptiles, is actually a warm response facilitating social interactions.
所以这样看来，变色龙效应远非是冷血的爬行动物的一种自我保护，而确实是对促进社交互动而表现出的热情响应。
The researchers say the best way for children to learn a second language is through social interactions and daily exposure to the language.
研究人员说，儿童学习第二语言的最佳途径是通过社会交往和日常可以接触到这种语言。
Trouble using nonverbal behavior such as eye-to-eye contact, facial expressions, body postures, and gestures to regulate social interactions.
用于进行非语言行为能力如目光接触，面部表情，身体动作和姿势等方面的障碍。
These developmental disturbances cause significant problems in social interactions, at school, and in other important areas of a child's life.
此类发育方面的障碍会严重影响儿童阶段的社会生活，学校生活和其他该阶段的重要场合等。
These developmental disturbances cause significant problems in social interactions, at school, and in other important areas of a child's life.
此类发育方面的障碍会严重影响儿童阶段的社会生活，学校生活和其他该阶段的重要场合等。
应用推荐