It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.
重要的是要理解在我们自己的行动背后起作用的那些强大的经济和社会力量。
有一些社会的压力。
But the social forces for service also exist some normative issues.
但社会力量进行服务也存在着一些规范性等问题。
The powerful economic and social forces are at work behind our own actions.
在我们的行为背后，有强大的经济和社会力量在起作用。
Sixth, encourage social forces to be put into the basic education actively.
六是鼓励社会力量积极投入基础教育。
They will be unhappy if they make more money than you do (Social Forces, 2006).
如果她们比你挣的钱多，她们会不高兴（《社会力量》2006）；
Draw up relevant policies, use of social forces and encourage private capital investment.
出台相关政策，利用社会的力量，鼓励民营资本的积极投入。
Meanwhile, globalization expedites the emergence of new social forces and movement form too.
与此同时，全球化也催生了新的社会力量和运动形式。
I will take some time to try to get a sense of the economic and social forces at work within China.
我将花一些时间去感受中国的经济和社会动力的运作(对吗？)
They also included questions to determine the behavioral and social forces that might affect eating.
他们还有关于影响到吃早餐的行为习惯和社会力量的问题。
This model defines a floor field and considers the selection of an exit and effect of social forces.
该模型不仅定义了一个地面场，并且考虑到行人对于出口的选择和社会力效应这两方面的因素。
The soccer-won 't-make-it crowd likes to lean on past and current social forces to buttress its argument.
唱衰足球的人倾向于从历史和当前社会来寻找论据和支持。
In recent years, NPO have been growing rapidly, as social forces which are related to people's living.
近年来，非营利组织激剧增长，成为与人们生活休戚相关的社会力量。
The effective functioning of crisis management requires the support and coordination of social forces.
危机管理的有效运作需要社会力量的支持与配合。
It's lyrics are three kinds of social forces engaged in it, who are tramping out of different purposes.
从事乞丐音乐的社会来源有三种，他们乞讨的目的也各不相同。
It is deaf also to the fact that modern citizens' freedoms are often limited by big social forces beyond their control.
此外，它亦罔顾如下事实，那就是现代公民的自由权(freedoms)时常受限于凌驾其上的庞大的社会力量。
The court developed a notion of the “duty to protect” basic rights from threats stemming from private action or social forces.
法院创制了一个被称作“保护的职责”的概念来防止基本权利被源于个人行为和社会力量的威胁所侵害。
This tolerance can win social collaboration of various people, make social forces together to reduce the dangers of AIDS.
这种宽容可以赢得社会各种人群的协作，使社会力量集中起来减少艾滋病的危害。
Decades, this integration has been fully proved that social forces are beyond the ability of different physical structure.
数十年，这种融合已经充分证明一点，社会力量有超越生理构造不同的能力。
In the process, the needs of all social forces to work together to promote the healthy growth of young people into the track.
在这个过程中，需要社会所有力量的共同努力，来促进青少年走入健康的成长轨迹。
Lacking of the support from the state, the social forces were poor in the support of the strong human, the material and the financial.
由于国家力量的缺失，单靠社会力量，救助难民工作缺乏雄厚的人力、物力、财力支持，存在较大的局限性。
To achieve this goal, all the social forces, especially the women's spokesperson, must make their efforts and it will be a long course.
而这需要各种社会力量，尤其是女性利益代言人，做出努力。 因此，这将是一个漫长的过程。
They've lost sight of the point at which the influence of social forces ends and the influence of the self-initiating individual begins.
他们已经失去了判断在社会影响力和个人主动影响力之间的”临界点“。
Professional crime has deep moral root because it goes against and destroys the moral, which becomes a trend of weakness of social forces.
职业犯罪也有深刻的道德根源，它是对道德的违背和破坏，也是社会道德力量弱化的一种表现。
This is because man is also a social animal, all sorts of social forces could decide the fate of individuals, including his life and death.
这是因为人同时又是一种社会动物，种种社会力量都可能决定个人的命运，包括他的生与死。
Meanwhile, parody is also a powerful weapon for the new social forces to de-authorize cultural hegemony and authoritative social discourses.
戏仿也是新生力量借以对文化霸权或社会话语权威进行消解的有力武器。
Gladwell's more interesting claim is that social forces largely explain why some people work harder when presented with those opportunities.
Gladwell更有趣的一个主张是社会力量解释了当拥有这些机会时为什么有些人会更加努力。
On the other hand, with the strengthening gradually of citizen's social forces, the status of the social intermediary is rising gradually too.
另一方面，随着市民社会力量的逐步壮大，社会中介组织的地位也在逐渐上升。
Third, we can manage the network news by industry and social forces, enhancing the awareness and ability of users' self-management at same time.
再次可借助行业和社会力量来管理网络新闻，同时加强网民的自我管理意识和能力；
Article 21 The State shall set up educational institutions for disabled persons and encourage social forces to run schools and donate funds for schools.
第二十一条国家举办残疾人教育机构，并鼓励社会力量办学、捐资助学。
应用推荐