The theme of social focus is the premise of news plot.
社会时段主题的确定,是新闻策划的主要前提。
And cultivation of team spirit has become a social focus.
如何培养团队精神已成为社会热点。
The problem of poverty-stricken undergraduate has become the social focus.
高校贫困生问题已经成为社会各界关注的焦点问题。
Teenagers network addiction that has led to crime is one social focus demanding prompt solution.
青少年网络成瘾导致犯罪是亟待解决的一个社会问题。
In recent year, the dishonesty of earnings information in listed companies has became a social focus.
近年来,上市公司盈余信息不实问题已成为全社会关注的焦点。
Construction of medical professionalism is an essential component of hospital management, and also a heated social focus.
医德医风建设是医院日常管理工作的重要方面,也是社会普遍关注的热点问题。
During the urban house removal, illegal and savage removal due to improper executive authority has become a social focus.
在城市衡宇拆迁过程中,因为行政权不妥行使所激发的违法拆迁、野蛮拆迁已成为社会关注的焦点。
In recent years, educational arbitrary charge becomes the social focus once again, has caused negative influence in the society.
近年来,教育乱收费再度成为社会焦点,在社会上造成了不好的影响。
Recent years the problem of cultivating high-quality technical talents has become the social focus in Chinese higher vocational colleges.
近年,我国高职高专院校高素质技能性人才的培养已成为大家关注的焦点问题。
The issue of social fairness brought about by the university cost retrieval and the rising social consuming level has become the social focus in the recent years.
高校成本回收及社会消费水平的提高引发的社会公正问题已成为近年社会关注的热点、焦点。
Recent years, the number of medical disputes has increased dramatically. The difficulty in management and the soaring indemnity claimed have become a hot social focus.
近几年来,医疗纠纷的数量大幅度上升,处理难度加大,赔偿额越来越高,已成为社会关注的热点。
The survey in which 1030 community residents were interviewed found that the health education should be associated with the social focus, improve the residents enthusiasms and their coherences.
通过对1030名社区人员的调查发现,医院在保健知识宣教时,应注重结合当时的社会关注内容,提高人群参与的积极性和干预依从性。
With the social focus on the position of college Chinese Language and Literature, it has become a burning question for the college decision makers whether increasing or reducing the number of classes.
随着全社会对大学语文课程在高校的地位问题关注,加大其权重或减少其课时份额,成为高校决策者亟待解决的问题。
Major social issues should be the focus of legislation.
严重的社会问题应该成为立法的焦点。
While many programs designed for preschoolers focus primarily on social and emotional factors, some are geared mainly toward promoting cognitive gains.
虽然许多为学龄前儿童设计的项目主要关注社交和情感因素,但也有一些项目主要为提升认知能力而设置。
Social work is different from other professions, because we focus on the person and environment.
社会工作不同于其他职业,因为我们关注人与环境。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
我没有把注意力放在叮咬上,而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
But with significant social impact now unfolding, the focus of fiscal policy should shift towards cushioning the impact on the poor and vulnerable.
然而,随着重大社会影响范围的逐步扩大,财政政策的重点应转向缓解危机对贫困和弱势人口的影响。
Our social lives have essentially turned inside out, with the focus now being on cyber-space rather than on reality.
我们的社交生活实质上已经完全变了样,人们现在只关注于网络空间而不是现实生活。
The focus of this year's commemoration –achieving social protection for all –is critical to building fairer, more inclusive and equitable societies.
今年纪念活动的重点是实现人人均享社会保护,这一点对建设更公正、更具包容性和更公平的社会至关重要。
Health has become an attractive focus for corporate social responsibility.
卫生已经成为一个引人注目的共同社会责任焦点。
Today’s challenging social and economic environment warrants a special focus on youth.
在充满挑战的当今社会和经济环境,对青年必须给予格外关注。
We have become much more focused, ” before taking about other areas of focus at Yahoo, including advertising, social networking and their new open strategy.
然而其后他又提到雅虎的其它“针对性业务”,包括广告,社交网络以及他们的新“开放性战略”。
She rightly wants to focus social policy on eliminating extreme poverty (which still afflicts about one Brazilian in ten), while improving health care and schooling.
在改善医疗和教育的同时,她还关注于消除极端贫困(十分之一的巴西人仍饱受极端贫困的折磨)的社会政策。
These programs include state focus on the poorer strata or members of a society and a much broader focus on social programs to reduce inequalities amongst the citizenry.
这些措施必须包括关注社会中的穷人;在大范围内,广泛关注并减少公民之间的不平等。
But the apparent social networking focus is a bit disingenuous.
不过很明显这个社会化网络的关注点确实让人崩溃。
Unlike personal-based social networks, where people focus on sharing photos and interests, a LinkedIn profile is more like a resume, with users detailing their employment and education history.
在基于个人的社会网络中,用户主要是分享照片和兴趣爱好,而 LinkedIn配置文件更像是一份履历,用户在其中详细列出他们的就业和教育经历。
Unlike personal-based social networks, where people focus on sharing photos and interests, a LinkedIn profile is more like a resume, with users detailing their employment and education history.
在基于个人的社会网络中,用户主要是分享照片和兴趣爱好,而 LinkedIn配置文件更像是一份履历,用户在其中详细列出他们的就业和教育经历。
应用推荐