Most people understand social contracts intuitively.
大部分人都通过自觉本能地理解社会契约。
The horizon of nature could be found in the construction of social contracts.
社会契约诸家理论的建构中，往往隐含着“自然”的背景支持观念。
Most people understand social contracts intuitively. They do not have to reason them out.
大部分人对于社会契约有着直观的理解，不必进行推理思考。
Descriptive sentences that are not about social contracts or risk ("People from California are patient;"
卡片描述性句子的目的并不真正在与社会契约或风险规避（“来自加州的人们是病人；
How have social contracts been implemented in your organisations, and do they help make an Agile transition go smoother?
你的组织中实施社会关系合同了么？效果如何？
The Social Contracts of Hobbes and Locke have three aspect difference as logical beginning, contract content and contract potency.
霍布斯和洛克的社会契约论的差异表现为逻辑起点、契约内容、契约效力三个方面。
For problems cast as social contracts or as questions of risk avoidance, by contrast, non-psychopaths got it right about 70% of the time.
但体现出社会契约或者风险规避的问题则相反，非精神病态者70%的时间都做对了。
Meanwhile, the social contracts written by most advanced nations, including the United States, will be rewritten by either design or events.
同时，大多数发达国家的社会契约，包括美国，将会被设想或事件改写。
It is determined by the nature of professional managers whose contracts with businesses and their social contracts should form a consistent continuum.
职业经理人的企业内部契约与外部契约是一个连续的、相互影响的整体，这是由其职业化阶层的性质决定的。
In the latter environment, the software test team has to start from scratch to define its role and establish those social contracts with other project teams.
在后一种情况下，软件测试团队必须从起草它的角色并与其他项目团队建立社会契约开始。
In particular, the two researchers thought that psychopaths might not possess the instinctive grasp of social contracts-the rules that govern obligations-that other people have.
两位研究者还特别指出心理变态者对于规定社会义务并被其他正常人所领悟的社会契约缺乏本能性的理解。
Descriptive sentences that are not about social contracts or risk (" people from California are patient; John is patient ", etc) are as difficult for normal people to deal with as colours and Numbers.
与社会契约或风险性问题(例如“来自加州的人是病人；约翰是病人”等等)无关的描述性语句如同数字和颜色一样让普通人摸不着头脑。
In other words, a team has to establish social contracts for intra-team and inter-team tasks; these define the roles of team members as individuals and the role of the team in relation to other teams.
换句话说，团队必须为团队内外的任务建立社会契约；它们定义了团队成员作为个人的角色以及团队在其它团队的大环境中的角色。
Gat summarized his article, stating that clear social relationship contracts can bring benefits to agile transformation.
Gat总结了自己的文章，说明清晰的社会关系合同能够为敏捷转变带来好处。
Although the grant contracts only a small part of civil vast system, but because of unique social and legal value grant contract become an indispensable part of civil law.
虽然赠与合同仅是民法浩瀚体系之一粟，但以其所特有的社会和法律价值，成为国内外民事法律制度中一项不可或缺的内容。
Among them are draft laws covering labor contracts, social insurance, employment, food safety, the environment, energy conservation and responses to public emergencies.
其中包括涉及劳动合同、会保险、佣、品安全、境、源保护、公事件应急预案等的草案。
Studios want to stop actors from leaking film information on social network sites, and are inserting clauses in their contracts forbidding them.
制片方试图制止演员在社交网络站点上泄露影片信息，并且正在把此要求作为正式禁止条款附加到合同里。
The incomplete contracts, asymmetric information and credibility crisis give birth to moral hazard with hidden information and make social efficiency decrease in the construction work.
建设项目承包合同的不完全性、信息的非对称性以及承发包双方的信用危机共同作用，产生了隐藏信息的道德风险以及由此引起的非效率性问题。
The incomplete contracts, asymmetric information and credibility crisis give birth to moral hazard with hidden information and make social efficiency decrease in the construction work.
建设项目承包合同的不完全性、信息的非对称性以及承发包双方的信用危机共同作用，产生了隐藏信息的道德风险以及由此引起的非效率性问题。
应用推荐