Partly a mystery, partly a social commentary.
即是推理小说，也是社会评论。
Partly ya mystery, partly a social commentary.
有谜团，也有社会评论。
I prefer non-fiction: history, social commentary, and stuff like.
我更喜欢非小说类作品：历史、社会评论等诸如此类的。
I prefer non-fiction: history, social commentary, and stuff like that.
我更喜欢非小说类作品：历史，社会评论等诸如此类的。
I prefer non-fiction: history, social commentary, and stuff like that.
我更喜欢非小说类作品：历史、社会评论等诸如此类的。
I I prefer non-fiction: history, social commentary, and stuff like that.
我更喜欢非小说类作品：历史、社会评论等诸如此类的。
It is when his novel turns to social commentary abroad that the trouble starts.
但他的小说一旦涉及国外社会评论，问题就来啦。
But I prefer non-fiction : history, social commentary and stuff like that.
但我更喜欢看纪实文学：像历史、社会评论诸如此类的东西。
Greene's book belongs on mystery, history, and social commentary reading lists.
格林的书属于推理小说、历史、社会评论。
I I like to read too. But I prefer non-fiction: history, social commentary and stuff like that.
我也很喜欢读书。但我更喜欢非小说类的书：历史，社会评论诸如此类的东西。
Herrealism, biting irony and social commentary have gained her historical importance among scholars and critics.
她因现实主义，讽刺风格与社会评论而在学者与评论家之间颇具历史重要性。
Her realism, biting irony and social commentary have gained her historical importance among scholars and critics.
她因现实主义，讽刺风格与社会评论而在学者与评论家之间颇具历史重要性。
Social commentary is one of the few strains of world music recognized more for its lyrics than its sound or rhythms;
社会评论音乐是世界音乐中的一种为数不多的风格，人们识别它常常是凭歌词而不是它的旋律。
The clever but excitable Mr McWilliams shifts easily from policy advocacy to popular economics and social commentary.
聪明但容易激动的Mc Williams先生轻易地就将政策宣传变成了大众经济学与社评。
Whether for beauty alone, or for social commentary, art will surely continue to endure until the end of the world as we know it.
不管是为了美学本身，还是为了对社会进行描述，我们都知道艺术肯定会一直继续下去直到世界的终结。
Whether this is a clever public relations stunt or a means of directly communicating with fans, it is undoubtedly fascinating social commentary.
无论这是一个聪明的公共关系绝招还是直接与粉丝的交流，它无疑是极好的社会评论。
Liu Wei's art exemplifies the very best of Chinese contemporary art with its formal variations, technical impression, conceptual ambition, and critical social commentary.
刘韡的艺术品用它形式上的多变、技巧上的印象、观念性的雄心和批判性的社会注解，使之成为了中国当代艺术的典范。
They relished the social commentary of “Hunger, Madness and Crime”, depicting a destitute peasant waving a bloody knife as the leg of her murdered infant peeps from a cooking pot.
他们对画家所作的“饥饿，疯狂和犯罪”发表了社论。 这幅画描绘的是一个贫穷的农民挥动着血淋淋的刀，而她被谋杀的幼儿的脚从蒸煮罐里面露出来。
By Tim Carmody August 29, 2011 | 2:15 PM | Categories: Books, Commentary, Magazines, Media, Music, Newspapers, People, Silicon Valley, Social Media, video.
分类：图书，评论，杂志，媒体，音乐，报纸，人民，硅谷，社会媒体，视频。
Commentary about the case on social media has been overwhelmingly critical toward the parents.
社交媒体上对此事的评论绝大部分是对男童父母的批评。
A blog can be thought of as a person's public diary, thoughts on a variety of topics, or commentary on news and social issues.
“博客”可以看作是个人的“公开日记”、对不同话题的看法和对各类新闻以及社会问题的评论。
In a commentary, the Shanghai Evening Post said: "Any incentive policy must not go counter to social equality or hurt the mass public's feelings, nor can it become a treatment for 'super citizens'."
上海晚报的一则社论说：“任何激励政策都不能跟社会平等背道而驰，也不应该伤害大众的感情，更不应该成为‘特权公民’的独享。”
In a commentary, the Shanghai Evening Post said: "Any incentive policy must not go counter to social equality or hurt the mass public's feelings, nor can it become a treatment for 'super citizens'."
上海晚报的一则社论说：“任何激励政策都不能跟社会平等背道而驰，也不应该伤害大众的感情，更不应该成为‘特权公民’的独享。”
应用推荐