So we have several things in our favour.
因此，总的来说我们也有一些对自己有利的因素。
So we have several controlled studies with contradictory results.
因此，我们的对照研究给出了矛盾的结果。
So we have several controlled studies with contradictory results. Which is the right approach? To license? Or to control?
因此，我们的对照研究给出了矛盾的结果。哪个是正确的做法？授权？还是控制？
So while on Earth we have several types of volcanoes, on Venus there's mostly the one type.
所以地球上的火山有好几种类型，而在金星上的火山只有一种。
So, how do we know what the other person is truly feeling? You have several options for getting this information.
那么，我们怎么知道别人真实的感觉？要想知道的话，你有几个选择。
And then there is a case of which we have seen several examples last time of inelastic collisions, when you lose kinetic energy, so this is an inelastic collision.
有这样一个例子，这种情况，我们上节课就见过几个，它们是非弹性碰撞，当失去动能时，它是非弹性碰撞。
We fortunate to have worked with several companies within the same verticals and so have some thoughts around what the differences are.
我们很幸运的曾经和几个在相同领域的公司合作，因此我们针对两者的区别有一些想法可谈。
In fact, we have been hearing it for several years now, so it is somewhat surprising that it still comes up so often and that there are still so many misconceptions about it.
事实上，我们在数年前就听到这一问题，令人感到有些惊奇的是，到目前为止仍有人时常提出这一问题，而且对这一问题仍存在一些误解。
So that is relevant for all of these atoms here, so we actually have several different possibilities.
相关的原子都在这里，实际上，我们有几种可能的选择。
We have seen that one several times, so hopefully by now it is clearer.
我们已见过好多次了，希望大家都很清楚了。
You just have to keep remembering which one is a variable, and which one isn't. OK, so more about this next time, and we will also learn about maxima and minima in several variables.
你只需弄清哪个是变量，哪个不是，下次课会涉及更多的内容，我们还会学习，多变量函数的最大值和最小值。
This release, we made a number of architectural changes so that we would have a solid foundation on which to build the next several releases of charting features.
在该版本里，我们做了大量的结构上的改变，这样一来，我们就有了坚实的基础，可以在下几个版本中创建新的图表功能。
“The TV and studio creative cycle lasts several years, so we will have to wait some time yet to see what Bob Iger's cautious, centralised and consensual management style produces, ” he adds.
他又补充到：“电视与制片厂的创作循环都要经历几年的时间，所以，鲍伯[font=宋体]·[font=宋体]依格的[color=#00b0f0]谨慎、集中且交感式的管理方式会收到怎样的成效还有待观察。”
We have learned several different machines, such as milling machines, turning machines and so on.
我们已经学习了几种不同的机床，比如铣床、车削加工中心等。
Martin Aircraft has built several prototypes so we have a good idea how much they cost to manufacture.
马丁飞机已建立若干原型，使我们有一个好主意多少成本制造。
That's a good idea. So far, we have several agents abroad.
这个主意不错．不过，目前我们在国外已有几家代理人。
That's a good idea. So far, we have several agents abroad.
这个主意不错。不过，目前我们在国外已有几家代理人。
We have also included several sets of options for common duplicate hunts so you can get started faster.
我们还包括几套方案，为共同的重复捕杀，使您可以立即开始更快。
ALEX: Alright, then. We will probably be giving you a call in ten days or so. I have to interview several more people.
艾力克斯：好的。我们大概会在十天左右跟你联系。我还要再面试几个人。
Alright, then. We will probably be giving you a call in ten days or so. I have to interview several more people.
会在十天左右跟你联系。我还要再面试几个人好的，我们大概。
There we study how several parameters, such as asset risk value, the frequency of regulation audit and so on, have their influence on banks' risk-taking behavior while some constraints are given.
在既定的约束条件下，着重研究了各具体参数，如资产风险水平、监管检查频率等对银行行为的影响。
Secondly, the film is the best story, because we will use the latter several times, so as not to have a strong sense of boredom.
其次，该影片最好故事性强，因为后期我们会利用多次，以免产生太强的厌倦感。
We need to have several rehearsals so we don't make any mistakes during the final performance.
为了防止在正式演出时出岔子，我们彩排了好多遍。
Though we have lent English for several years, we can not speak with international people . So I think the urgent thing is to correct our wrong pronunciation.
尽管我们已经学习英语好些年了，但是我们仍然因为羞涩或担心自己说的话别人听不懂，至今还不敢和别人面对面说英语。
We all stare at Sofie's scalp for several seconds. Then the men of the family have had enough and file out of the bathroom. I can't recover quite so quickly.
我们都盯着苏菲的脑袋看了一会儿，家里的两个男人看够了便出去了，我还不能这么快就回过神来。
We all stare at Sofie's scalp for several seconds. Then the men of the family have had enough and file out of the bathroom. I can't recover quite so quickly.
我们都盯着苏菲的脑袋看了一会儿，家里的两个男人看够了便出去了，我还不能这么快就回过神来。
应用推荐