I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
Animals can make us happy, and we can not live without animals in the world, so we should protect animals and love animals.
动物能使我们快乐，世界上不能没有动物，所以我们要保护动物、爱惜动物。
We are honestly so happy to have you all in the course this semester.
我们真的非常高兴，因为你们都参加了这个学期的这个课程。
It's hard for us to say goodbye because we have so many happy days to remember.
再见很难说出口，因为我们有那么多快乐的日子值得记忆。
So we play out this charade of happy families and most of the time life trundles along much as before, more or less happily.
因此我们维持着这字谜般的快乐家庭，大部分时候生活与以前没什么不同地——多多少少快乐地—— 向前滚动着。
So, if a clean house is a happy house, where do we start?
那么，如果一间干净的屋子就代表一个幸福的家，我们要从哪里开始？
So there is all to live for - but it's not as happy as we both want it to be.
因此大有活头——但是生活却并不如我们所希望的那样幸福。
He and I will often talk about how surprised we are to be so happy together and how it's almost weird not to have negativity or fights in our relationship.
我和他经常谈到对我们在一起这么愉快有多么地惊讶，我们的关系中几乎没有负面情绪或对抗是多么地奇怪。
So, it's a thrill and we are very happy about it.
因此，这点让人激动，我们为此非常开心！
So now that we know our bodies are autonomic (and we're happy about that), now imagine how happy you would be if these characteristics were part of a database.
所以现在我们知道，我们的身体就是具有自主性的(真是幸福啊)，现在想象一下，如果数据库也可以具有这些性质，那该多好。
So once we interpret an ambiguous or neutral look as angry or happy, we later remember and actually see it as such.
因此一旦我们把一个意义不明确的表情理解为高兴或者愤怒，以后我们就会把它记住，它也就成为我们实际上看到的东西。
Sometimes we try so hard to be happy that we can't possibly have a good time.
有时我们太努力地要快乐，以至于我们不可能过得快乐。
We all wish (hope) to be happy, so we should take good care of our health.
我们大家都希望快乐，所以我们应该好好保重健康。一个病人因为失去健康而很少快乐。
We were so happy, our love unshakable.
我们是这样的快乐，我们的爱情根本不可动摇。
I remember saying piteously to Gilbert when we left it, 'we've been so happy here.
我还记得当我们离开她时我多么惋惜地对吉尔伯特说，我们在这里是多么开心，在其他地方我们再也不会这么开心了。
Restore your health. Come back to me and then at any rate before we die we ought to be able to say:"We were happy for so very many days!"
回到我的身边，不管怎么说，在我们谢世之前，我们应当能说：“我们曾有多少个幸福的日子啊！”
For now, we should just be happy that there is someone to do these jobs so we can buy cheap stuff.
因此我们应该能为自己购买到那些愿意做这些工作的人生产的廉价物品而感到高兴。
I was so happy because we really had a business plan.
我很高兴因为我们已经有了一个商业计划。
Enough would also mean food beyond just survival food — food that makes us happy, but not so much food that we are being excessive and gorging ourselves.
足够也指拥有比仅够生存所需更多的食物 - 食物给我们带来快乐，但过多的食物会使我们过度摄入且撑到自己。
Finally, we get our treats. We are so happy about it.
最后，我们收到了招待。大家也对此感到高兴呢。
The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, invalids and so-called failures, who are extremely happy.
快乐的关键并不是财富或身体健康，因为我们发现有些乞丐，残疾人和所谓的失败者也都非常快乐。
He had been restless and was so happy we were all staying by his side. Mummy and I both slept in the same single bed which was no mean feat.
之前他很焦躁不安，虽然妈妈和我一起睡在一张单人床上并不舒服，但是我们一直陪在爸爸身边让他很开心。
The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, patients and so-called failures who are extremely happy.
其关键并非在财富或健康，因为我们发现有些乞丐、病人和所谓的失败者非常快乐。
So I'm happy to report that we are still best friends.
所以我能很高兴地说，我们现在还是最好的朋友。
I don't think playing with words has much value, so I guess we should be happy with the ability to name a service, no further questions asked.
我认为玩味措辞没有太大的价值，因此毫无疑问，我想我们应该会对能够给一个服务命名而感到高兴。
We need to examine these questions in more detail. I am very, very happy to do so.
我们需要就细节检验这些问题，我非常非常乐意做这件事。
So we were happy in the end, though the experience probably took several years off my life.
所以这还算是个皆大欢喜的结局，虽然我的寿命可能因为这次事件被缩短了几年。
So we were happy in the end, though the experience probably took several years off my life.
所以这还算是个皆大欢喜的结局，虽然我的寿命可能因为这次事件被缩短了几年。
应用推荐