So far all efforts to find a cure have been unsuccessful but the German discovery has raised hopes in some quarters.
到目前为止,所有寻找治愈方法的努力都以失败而告终,但是德国的这项发现在某些方面带来了希望。
Before 2007, it was unsuccessful, likely because the forces administering it tended to spend less time in their communities and so knew less about them.
2007年前这种方式是不成功的,很可能是因为执行计划的人低估了需要花费的时间并且去了解的很少。
That's why unsuccessful people have so many excuses.
这就是为什么不成功的人有很多借口的原因。
Efforts to co-opt China and India have so far been unsuccessful, in part because neither are members of the OECD.
争取中国和印度合作的努力至今未能成功,部分原因在于两国都不是OECD成员国。
Ground based attempts to detect gravitational waves on Earth have so far been unsuccessful and can only look for gravitational waves with relatively high frequencies.
地基检测器曾尝试在地球上探测引力波,但至今尚未成功,而且其只能检测频率相当高的引力波。
Attempts to patch my existing kernel were unsuccessful, so I recommend downloading the latest kernel from your favorite mirror.
试图对现有内核增加补丁也不会获得成功,因此我们建议从自己喜欢的镜像站点上下载最新的内核。
Subsequent research has found that when others are unsuccessful, people try to deny any connection with them (Hamlet et al., 1995). So it works both ways.
后续的研究发现当他人变得并不成功时,人们就会拒绝自己与他们的关联(哈姆莱特及其他,1995年),这都是一个道理。
The ReCAPTCHA team has a member whose sole job is to break the system, says Dr Von Ahn, and so far he has been unsuccessful.
vonAhn博士表示,多重验证系统团队里有一个成员,他的工作就是专门破解这个系统,到目前为止他还没有成功。
So, successful and unsuccessful traders traders What is the difference between the two?
那么,成功的商贩和失败的商贩之间有什么不同之处?
So now you can see that being unsuccessful can be really hard work.
现在,你知道想要不成功是一件多么艰难的事。
So if there is such a belief lodged in our minds, then we need there to be situations in our lives that will ensure that we are unsuccessful and unhappy.
因此,倘若我们心灵中尚存有这样的信念,那麽在我们的生活中就会出现这类恰能证明我们是失败与不幸的境遇。
Failure at least means people have tried to do, what's more, people can learn from their unsuccessful experience, so that they can improve their methods.
失败至少意味着人们已经尝试去做,而且,人们能从他们不成功的经验中学习,这样他们才能改进方法。
In the absence of doing so, however, we collectively encumber progress and create unsuccessful dreams.
在没有这样做,但是,我们统称为妨碍进度并创建失败的梦。
It is most unsuccessful when the significant information transmitted in plaintext forms on network, so we need to encrypt datas.
当重要的信息在网络上以明文的形式传输时是极不安全的,这就需要对数据进行加密。
I feel so depressed about the unsuccessful communication between us!
我感到有点沮丧,原来无法沟通是如此的难过!
Prosecutors said Zheng, a bachelor, had been unsuccessful in relations with women, his family and in his career, so he vented his frustration on innocent children.
检方认为,至今单身的郑民生恋爱屡次受挫,再加上家庭、事业诸事不顺,因此产生了犯案动机。
However, it is still at the stage of beginning, the operation procedure and risk management are not well established yet, so there are many projects unsuccessful.
但由于它正处于起步阶段,项目运作程序和风险管理尚不成熟,失败的案例很多。
When one succeeds in doing something, he gets so excited that he often neglects all the unsuccessful at tempts he has done.
当一个人在做某事时成功了,他是那么高兴以致常常忽略了他曾经做过的那些没有成功的事情。
Applicants should ensure that the correct address is clearly printed or written on the envelope and sufficient postage is affixed before Posting so as to avoid unsuccessful delivery of application.
申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
Applicants should ensure that the correct address is clearly printed or written on the envelop and sufficient postage is affixed before Posting so as to avoid unsuccessful delivery of application.
申请人请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
I am attempting to reproduce your issue, but so far have been unsuccessful.
我试图复制你的问题,但到目前为止已经失败。
Please ensure that the correct address is clearly printed or written on the envelope and sufficient postage is affixed before Posting so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
Applicants should ensure that the correct address is clearly printed or written on the envelope and sufficient postage is affixed before Posting so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
He was unsuccessful at the end so the deposition was scheduled for June 21.
至终,他的阻止行动没有成功,宣誓作证敲定于六月21日召开。
Please specify "application for the post of Surveyor of Ships (Engineer and Ship)" on the envelope and ensure sufficient postage is affixed so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在信封面上注明“申请验船主任(轮机及船舶)职位”,及确保已经贴上足够邮资。
Please specify the title of the post being applied for on the envelope and ensure that sufficient postage is affixed before Posting so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在信封面上注明申请职位的名称及确保已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
Please specify the title of the post being applied for on the envelope and ensure that sufficient postage is affixed before Posting so as to avoid unsuccessful delivery of application.
请在信封面上注明申请职位的名称及确保已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。
应用推荐