"And I," said the mother, "I feel so uneasy, as if a heavy thunderstorm were coming."
“而我，”母亲说，“我感到很不安，好像一场大雷雨就要来了。”
His heart did not understand, why have gold, since one would be so uneasy.
他心里不理解，为啥有了黄金，自个会这么心神不安。
For a second, I considered hurrying on my way, though I couldn't have said exactly what it was that made me so uneasy.
一瞬间，我想赶紧上路，虽然我也说不出来是什么让我这么不安。
Andrew Nolan, 30, a lawyer living in London, had planned to fly to Los Angeles on April 30. But the conflicting travel advisories left him so uneasy that he decided to stay put.
对于那些需要放松的暑假尤其如此.安德鲁·诺兰一位来自伦敦的30岁的律师已经计划在4月30日飞往洛杉矶.但是那些矛盾的旅行忠告使得他如此不安以至于不得不呆在原地.当谈到两个月以前就在计划的这次旅行时他说 "如果这些大型的国际机构无法确定去哪些地方旅行是安全的 我觉得还是取消为妙."
But Paul's head, which had long been ailing more or less, and was sometimes very heavy and painful, felt so uneasy that night, that he was obliged to support it on his hand.
可是保罗的头脑那天夜里感到很不舒服，他不得不用手支托着(他的头脑长久以来多少有些病痛，有时还很沉重与疼痛)。
In the meantime, the father was uneasy, and could not tell what made the young men stay so long.
这时，父亲心里很不安，不知道是什么原因使这些年轻人呆了这么久。
The sausage remained so long away, that they became uneasy, and the bird flew out to meet him.
香肠出去太久了，他们感到不安，小鸟飞出来找他。
How uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.
我今天觉得很不自在，其它时候我又很喜欢和祖母在一起。
If the Internet introduced Gong Linna's Uneasy, the so-called "Divine Comedy", to millions of Internet users late last year, then Hunan TV made it a hit.
如果说去年年末时，由龚琳娜演绎的“神曲”《忐忑》是通过网络为数百万网友所熟知，那么湖南卫视则让它瞬间爆红。
And this is the crunch point for many people uneasy about experimenting on the brains of creatures so close in evolutionary terms to ourselves.
从进化论的角度上讲，这也是不少人对动物大脑研究焦虑的关键所在。
A year later, as rumors of Hakuin's immorality continued to spread, the girl's parents grew uneasy at the thought of leaving their grandchild with a man who had fallen so far.
一年之后，关于白隐禅师不守道德的谣言四处流传，想到把孙子留在一个堕落男子身边，女子的父母也焦虑不已。
Not so bad just now; but we have been very uneasy.
现在还好。我们很担了番心呢！
Seeing my appearance, it is so a bit uneasy as to stop, it is shivering all over.
看到我的出现，它有些不安的停了下来，它在浑身发抖。
So I harbored an uneasy feeling to sleep.
所以我拥有一种不安的感觉入睡。
Incidentally, Linda is a shy person who might feel uneasy about speaking in the presence of so many strangers.
顺便说一句，琳达是个腼腆的人，在那么多的生人面前讲话，她会感到不自然。
Also be very careful how you assert yourself, because without meaning to, you may make people uneasy about your intentions, so that they work against you.
而且要特别注意你表达自我的方式，因为你无意中可能会让他人因为你的意图而感到威胁并因此而反对你。
Under normal circumstances, I am not afraid of alleys, but it was so dark that I started to feel a bit uneasy.
在一般的情况下我不怕走小巷子，但是那时天色甚晚，我开始觉得有些不安。
So more and more people are like to staying at home, playing computer or watching TV, they will feel uneasy when communicate to others.
因此越来越多的人喜欢呆在家里，玩电脑或者看电视，他们和别人交流会感到不自在。
Need not, the megalopolis of palm is very painful, pull to migrate to all feel uneasy for a while for a while, UGG Bailey Button Triplet, simply don't wash, sleep so.
不用，手心痛得很，扯一下动一下都觉得不舒服，干脆不洗了，就这么睡吧。
But he still felt uneasy, so he covered the box with dozens of boxes.
但是，他还不放心，在匣子外面又套上匣子，一连套了几十只。
Even so, there was something in the air that made Tyrion uneasy.
即使如此，空气中依旧流淌着某些让提利昂柑橘不舒服的东西。
"Dating is a prelude to love," and so had some well-dressed, make an appointment with the "Three Kingdoms", it uneasy to meet us.
“约会是恋爱的前奏”，于是精心打扮了一番，约好带着本《三国演义》，便忐忑不安地去见面了。
They 2 mounted so high, so very high, and the ugly little duckling became strangely uneasy.
他们2装那么高，所以非常高，丑小鸭不禁奇怪的不安。
However, doing so at its depressed share price might make current shareholders uneasy, since they could face large dilution.
但在其股价如此糟糕的情况下这样做，可能会让股东不舒服，因为这将大幅稀释他们的股权。
So I harbored an uneasy feeling to sleep.
所以我怀着忐忑不安的心情入睡。
So I harbored an uneasy feeling to sleep.
所以我怀着忐忑不安的心情入睡。
应用推荐