So the next time you consider eating fallen food, the odds are in your favor that you can eat it without getting sick.
所以下次你考虑吃掉落的食物时，很有可能你吃了也不会生病。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
So the next time you forget you "re Blair Waldorf".
如果下次你忘了你是布莱尔·霍道夫。
So the next time you said you wanted to go to Law School.
所以下次你只说你想去法学院。
So the next time you look at a baby, remember: They can see more than you.
所以，下次当你看到一个婴幼儿，记住：他们看到的可能比你看到的还要多一些。
So the next time you meet a lonely old man, you'd better treat him right.
所以下次你遇到孤独的老人时最好要好好对待他。
So the next time you go food shopping, think about the planet and buy green!
因此，下次当你去食品店的时候，请想一想我们的地球和买环保食品。
So the next time you see a chunk of seaweed ... notice the beauty of it, yes.
所以下次你碰见一大片海藻时，要毫不犹豫的欣赏它的美。
So the next time you savor a new candy or potato chip, thank the flavorists.
所以下回你品尝新口味的糖果或土豆片时，要特别感谢这些调味学家。
So the next time you sit down for a meal, take your headphones off and mute the TV.
因此下次你再坐下来吃饭的时候，请拿下耳机调低电视的声音，或者你也可以放一部有许多咀嚼声的电影。
So the next time you give a gift, remember, a little wrapping paper goes a long way.
所以记住，下次你送礼物的时候，简单的包装会大有帮助。
So the next time you look for a tape or a CD, don't Just look for Chinese or American music.
所以下次你找磁带或者CD碟的时候，别光是找中国或美国的音乐。
So the next time you feel like telling your partner you love them, give them a giant bear hug.
所以，下一次你想告诉你的伴侣你爱她的时候，给他一个结实的拥抱吧！
So the next time you have to visit your doctor with the creepy receptionist, bring a sweater.
因此，下一次你要是去看医生而那个医生的接待员又令人讨厌，可别忘了带上一件毛衣。
So the next time you need a vegan carrot cake recipe, find one in the language you're trying to learn.
所以你下次需要一份素萝卜蛋糕的食谱的时候，找一份用你想学的语言写的吧。
So the next time you find yourself in these embarassing situations, just take a count of the following points...
如果下次你发现自己身处类似的尴尬境地，不妨记住以下几点。
So the next time you see that adorable puppy in the window, pause and think about the downsides of pet store pups.
所以下次你看到橱窗里可爱的小狗，停一下想一想宠物店狗狗的负面因素。
Experts recommend taking 10,000 steps a day, so the next time you go shopping, park your car farther away from the entrance.
专家建议每天走10000步，所以下次你去购物的时候，将车停在离入口较远的地方。
So the next time you think of going shopping prepare a list of items you really need to purchase and try stick to your budget.
所以下次你去购物时，准备一个清单，坚决只买那些你预算内的东西。
So the next time you straddle a doorway between a school cafeteria and a hall, know that you’re between two regulatory universes.
所以，当你下一次走过学校食堂和礼堂之间的小路时，就会知道你正在跨越两个监管区域。
So the next time you see a robin "head-cocking" you can be fairly sure it's listening and looking for those mouthwatering treats!
所以下次你看见更知鸟“头式击发”时，你可以相当确信它们在听和查看那垂涎欲滴的美宴。
So the next time you see a recipe for any kind of fast food or convenience food at home have a look for a recipe for the real deal.
当你下次看到各种各样自制快餐一类的食谱的时候，仔细看清楚。
So the next time you need an emotional boost, listen to your favorite tunes for 15 minutes. That's all it takes to get a natural high!
所以下次你需要一个情感刺激，听你最喜欢的曲调15分钟。那会把你带到一个自然的高度！
So the next time you get stuck on a tough problem, or can't seem to concentrate-try a walk in the woods. It could help your creative promise.
所以，下次你碰上一个棘手的问题，或者不能集中注意力的时候，试着去林子里走走。这样对你的创造力会有所帮助。
So the next time you catch yourself admiring or envying someone's success, gifts, or particular brand of radiance, take a moment to consider.
因此，下次你再羡慕或者嫉妒别人的成功、礼物或者特定的名品时，想想以下问题。
So the next time you find yourself laying on your back picking out shapes among the clouds, mull on this one: Are they talking among themselves about you?
所以，下次你发现自己平躺在云层中分辨云朵的形状的时候，你想想：他们正在谈论你吗？
So the next time you find yourself laying on your back picking out shapes among the clouds, mull on this one: Are they talking among themselves about you?
所以，下次你发现自己平躺在云层中分辨云朵的形状的时候，你想想：他们正在谈论你吗？
应用推荐