It is striking that the proponents of this strategy seem so oblivious to its impact.
令人吃惊的是，支持这种策略的人似乎根本无视这种策略的影响。
Most people are totally oblivious to their own body language, so the discipline of controlling these gestures can be quite challenging.
因为多数人对自身的体态语都毫无察觉，所以有意去控制肢体动作有相当大的难度。
The sheer number of tools involved (not to mention the fact that each one is oblivious to the others) is enough to discourage many administrators from trying to do anything so ambitious.
这其中所涉及的所有工具的数量(更不要提每个工具都不可以与其它工具交互这一事实了)足以让许多管理员对尝试任何如此具有挑战性的任务感到灰心。
It amazes me how so many people complain about not having enough money, yet they become almost oblivious to their spending.
让我惊讶的是，很多人抱怨没有足够的钱，但他们几乎无视他们的支出。
It's a not-so-secret ruse used by top companies specializing in home and furniture design, though many consumers remain oblivious.
在顶尖的家居家具设计公司里这并不算是什么秘密，只是许多顾客被蒙在鼓里罢了。
Similarly, all of us are so involved in the world around us that we are oblivious of the wondrous spiritual world within us.
类似地，我们都如此沉迷于自己周围的世界，以致于忽视了内边令人惊奇的灵性世界。
The oblivious polynomial evaluation protocol will be used many times in our privacy preserving naive bayesian classifier, so its efficiency is important to the solution.
构造的思路是先将其转化为相应的泰勒展开式，然后使用健忘多项式计算协议获得结果。
So after the game was over, I went straight to the dressing room oblivious of any ceremonies.
我在联赛杯决赛是下半场替补出场，所以赛后，我直接去了更衣室，完全忘记了颁奖仪式。
The issues are global, and so interlocked that to consider the problems of one sector, oblivious to those of another is but to cause disaster for the whole.
这些问题是全球性的，而且环环相扣，任何的顾此失彼做法都会使整体造成灾难。
Meanwhile, however, your eyes may become weary of watching the same panorama, so much so that you are oblivious of its being spectacular or grand. And you may feel monotony coming on.
然而同时你的眼睛也许觉得有点倦怠，你对当前的“雄壮”或“伟大”闭了眼，而另一种味儿在你心头潜滋暗长了——单调！
Meanwhile, however, your eyes may become weary of watching the same panorama, so much so that you are oblivious of its being spectacular or grand. And you may feel monotony coming on.
然而同时你的眼睛也许觉得有点倦怠，你对当前的“雄壮”或“伟大”闭了眼，而另一种味儿在你心头潜滋暗长了——单调！
应用推荐