When they got to Rio de Janeiro in South America, Charles was overcome with joy to see so many different creatures, so much life and colour. His notebooks were full of detailed observations.
他们到达南美洲的里约热内卢时，看到种类如此繁多的生物，那么生机盎然而色彩斑斓，查尔斯欣喜若狂，他的笔记本上全是详细的观察记录。
Yet even though he'd never so much as held a brush in his life, he was suddenly overcome with an urge to paint these scenes, with as much detail as his memory provided him.
尽管他一辈子从没摸过画笔，但是突然抑制不住冲动要画出这些情景，而且尽可能画出他的记忆提供的细节。
I realize that the reason I had so much adversity in my life was for me to overcome those challenges.
我意识到，自己之所以会在活着的时侯遭受那么多苦难，都是为了现在能够应对那些挑战。
Why so much activity was spent in the last few years to overcome these problems?
为什么花了这么多的活动在过去几年为解决这些问题?。
I have learned that success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he has had to overcome while trying to successed.
我认识到了成功并不十分由一个人一生中所能达到的位置来衡量的，而是由他在追求成功的过程中不得不克服的障碍来衡量的。
Life is hard at times. But when I overcome more challenges, I become much stronger then. So I'm going to embrace them.
生活处处皆不易。但当我克服更多的挑战时，我就会变得更加坚强，因此，我拥抱他们！
Weston had, by gentle encouragement, overcome so much of her embarrassment, as to bring her to converse on the important subject.
兜风的时候，韦斯顿太太温声细语地鼓励她，大大消除了她的局促不安，终于使她谈起了那个重大的话题。
But when I overcome more challenges, I become much stronger then. So I'm going to embrace them.
但当我克服更多的挑战时，我就会变得更加坚强，因此，我拥抱他们！
Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he has overcome.
Washington衡量成功不是一个人取得的社会地位而是他一生中客服了多少障碍！
Success is to be measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he has overcome.
Washington衡量成功不是一个人取得的社会地位而是他一生中客服了多少障碍！
应用推荐